La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « adducteur »

Adducteur

[adyktœr]
Ecouter

Définitions de « adducteur »

Adducteur - Adjectif

  • (Technique) Se dit de ce qui est destiné à conduire ou à amener vers un point donné.

    Dans l'architecture de la machine, le piston sert d'adducteur, guidant le flux d'énergie vers le point désigné pour actionner les engrenages.
    (Citation fictive)
  • (Anatomie) Qualifie des muscles ayant pour fonction d'approcher une partie du corps de son axe principal.

    Avec une blessure à l'adducteur droit, le joueur de football est contraint de rester en marge du terrain, sa capacité à rapprocher sa jambe de l'axe de son corps étant sévèrement compromise.
    (Citation fictive)

Adducteur - Nom commun

  • Muscle qui rapproche un membre ou une partie du corps de l'axe anatomique.

    Le muscle court adducteur est situé en arrière du pectiné et du long adducteur.
    — Richard L. Drake, Adam W. M. Mitchell

Expressions liées

  • Canal, tube adducteur
  • Muscle adducteur
    ... le muscle adducteur des valves, en se contractant, détermine un frottement des épines sur les parois.
    — H. Coupin, Animaux de nos pays, dictionnaire pratique

Étymologie de « adducteur »

Du bas latin adductor, dérivé de adducere (« amener »), lui-même formé à partir de ad, à, et ducere, conduire.

Usage du mot « adducteur »

Évolution historique de l’usage du mot « adducteur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « adducteur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « adducteur »

Citations contenant le mot « adducteur »

  • Un internaute Lepape-INFO s'est récemment confié sur une lésion musculaire aux adducteurs. Notre médecin du sport lui répond.
    Lepape-Info — Lésion des adducteurs – Les conseils du médecin du sport | Lepape-Info
  • Ces muscles peu visibles –mais palpables- assurent des rôles divers mais essentiels. Nous vous proposons 4 exercices de renforcement des muscles adducteurs et abducteurs afin de pouvoir stabiliser genoux et bassin, et également de lutter contre des blessures fréquentes comme la pubalgie ou les déchirements.
    Lepape-Info — Renforcement adducteurs, abducteurs : trop souvent oublié ! | Lepape-Info
  • Une mauvaise nouvelle pour le Français touché aux adducteurs. Cependant, le coach du Bayern Munich, Hans-Dieter Flick s'est montré rassurant à l'issue de la rencontre. «Il avait des problèmes d'adducteur. Le risque était trop grand avec ce score, nous ne voulions pas prendre de risques» a-t-il expliqué dans des propos relayés par le club dans un communiqué.
    Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert — Le Bayern Munich communique sur la blessure de Lucas Hernandez
  • Le gardien belge souffre d'une déchirure musculaire à un adducteur, a communiqué le club espagnol. Il devrait manquer le retour contre Manchester City le 17 mars.
    France Football — Foot - Espagne - Real - Thibaut Courtois (Real Madrid) blessé à un adducteur - France Football
  • L'annonce est tombée sur Twitter, validant les craintes des supporters catalans. Sorti grimaçant à la 22e minute du match de Liga du Barça face à Getafe (2-1 pour les Barcelonais), Jordi Alba est touché à l'adducteur droit. C'est le compte officiel du club qui l'a confirmé, avant même la fin du match, remporté par les Blaugrana (2-1).
    RMC SPORT — Le Barça inquiet pour Jordi Alba, touché à l'adducteur à dix jours de Naples
  • « Je suis passé chez le kiné à cause de douleurs à l’adducteur, mais c’est difficile à dire, c’est forcément une contracture mais on espère que ce n’est pas plus grave comme une déchirure, a-t-il indiqué. Je verrai dans les prochains jours comment la douleur évolue, puis on décidera ou non de faire une échographie pour connaître l’état du muscle. Mais je ne me veux pas trop alarmiste. »
    SkiChrono | Soupçon de blessure à un adducteur pour Alexis Pinturault !
  • Alexis Pinturault, seulement 25e du géant parallèle de Coupe du monde d'Alta Badia (Italie), a ressenti des douleurs à l'adducteur droit suite à une faute en course et «espère» ne pas être blessé de façon trop importante.
    La Croix — Ski: soupçon de blessure à un adducteur pour Pinturault
  • Mais malgré cela, les Jaune et Noir devront probablement se passer des services de Marco Reus pendant encore quelques temps. Officiellement, le capitaine du BvB est blessé aux adducteurs depuis début février et le match de Coupe d'Allemagne face au Werder Brême.
    Dortmund - Une blessure plus grave que prévue pour Reus ? | Goal.com

Traductions du mot « adducteur »

Langue Traduction
Anglais adductor
Espagnol aductor
Italien adduttore
Allemand adduktor
Portugais adutor
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.