La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « masselotte »

Masselotte

Variantes Singulier Pluriel
Féminin masselotte masselottes

Définitions de « masselotte »

Trésor de la Langue Française informatisé

MASSELOTTE, subst. fém.

A. − MÉCAN. Petite masse métallique agissant par inertie, par gravité ou par force centrifuge, dans divers dispositifs. À l'extrémité de la lame est une masselotte dont le but est d'entretenir le plus longtemps possible les oscillations (A. Leclerc, Télégr. et téléph.,1924, p.249).Au démarrage, le moteur étant lancé, les masselottes sont soumises à une force centrifuge les chassant vers l'extérieur (Chapelain, Techn. automob., 1956, p.72).
B. − MÉTALL. ,,Réserve de métal liquide excédentaire devenant après refroidissement une masse excédentaire de métal`` (Bader-Th. 1962). Synon. carotte.Dans le sein même du métal, les soufflures proviennent principalement du retrait; les parties de la masse se séparent et se garnissent de gaz (...). Le meilleur moyen pour combattre ces défauts consiste à prévoir une masselotte qui augmente la hauteur du lingot et charge la partie inférieure (Barnerias, Aciéries, 1934, p.242).
Prononc.: [maslɔt]. Étymol. et Hist. 1. Fin xiiies. machelote «petite boule, petite masse» (De la crote ds Fabliaux, éd. A. de Montaiglon et G. Raynaud, t. III, 47); 2. 1704 «métal superflu qui reste dans les moules après la fonte des canons» (Trév.); 3. 1902 mécan. (Nouv. Lar. ill.). Dér. de masse1*; suff. -otte*, avec -l- épenthétique.

Wiktionnaire

Nom commun - français

masselotte \mas.lɔt\ féminin

  1. (Industrie) (fonderie) Masse de métal que l'on ajoute au-dessus des parties volumineuses d'une pièce, destinée à nourrir la pièce pendant son refroidissement pour éviter les retassures dues au retrait.
  2. (Mécanique) Masse ajoutée à un système mécanique afin de modifier son équilibre ou son inertie.
    • on place des masselottes d'équilibrage sur les jantes des roues de voiture afin d'éliminer les vibrations induites par la rotation.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MASSELOTTE (ma-se-lo-t') s. f.
  • Métal superflu qui reste attaché à une masse fondue ou forgée.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

MASSELOTTE. Ajoutez :

2Petite masse de métal, soudée sur le canon d'une arme à feu portative à percussion, et dans laquelle est pratiqué le logement de la cheminée.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

MASSELOTTE, s. f. en terme de Fonderie, est une superfluité de métal qui se trouve aux moules des pieces de canon & des mortiers, après qu’ils ont été coulés ; car il faut toûjours mettre plus de métal qu’il n’en est besoin pour ce que l’on a à fondre. Quand on coule la piece, la volée en bas, la masselotte se trouve à la culasse : c’est le métal le dernier fondu ; on le scie lorsqu’on repare la piece. Voyez Volée, Culasse, &c.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Phonétique du mot « masselotte »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
masselotte maslɔt

Citations contenant le mot « masselotte »

  • Rapport global Automobile Roue masselotte marché 2020 a brève analyse et proposition complète à léchelle du segment de marché, la taille, laction, lanalyse transversale, et les prévisions de revenus pour 2026. Le fait de rapport sur les aspects essentiels du marché Automobile Roue masselotte sur les échelles mondiales et régionales. Il présente une analyse des facteurs de marché, les tendances de lindustrie, la dynamique du marché, les principaux acteurs et leurs limites. Par ailleurs, le marché Automobile Roue masselotte comprend des canaux de vente, les distributeurs, les négociants, les résultats de la recherche, la conclusion, lannexe et source de données. , Impact de Covid-19 sur lindustrie Automobile Roue masselotte 2020: la taille du marché mondial, actions, croissance, rapport recherche sur lanalyse des ventes et pilotes 2026 – MillauJournal
  • La seule partie qui reste visible reste la masselotte et la durite qui rejoint l'amortisseur. Le positionnement de la masselotte est identique à l’ancienne version, soit au plus proche de l’axe. C’est dans cette bonbonne que se trouve la valve qui va s’ouvrir ou se ferme pour plus ou moins activer la suspension. Pour finir, Specialized et son partenaire suspension, RockShox ont améliorés le circuit de l’huile entre l’arrière et l’amortisseur.  , Infos Vélo : Specialized Epic - présentation & essai
  • Pour la démonstration, RemoveDebris a lui-même lâché un petit débris dans l'espace et l'a laissé s'éloigner de sept mètres avant de le capturer, comme le montre la vidéo ci-dessous. Pour rester tendu, le filet utilise « un système de masselottes qui servent à le déployer et également à le fermer après capture, grâce à des moteurs intégrés dans chaque masselotte », détaille Ingo Retat, le responsable du projet Airbus RemoveDebris, à Futura-Sciences. Le Point, Première phase réussie pour RemoveDebris, l'éboueur de l'espace - Le Point
  • Le variateur Doppler S3R à masselottes est une pièce très originale : elle n'est absolument pas conçue comme les variateurs classiques. En effet, c'est un système à masselottes (et non plus à galets) qui permet de faire travailler le variateur sur ses différentes plages, comme le Bidalot S2R. Les réglages se font donc d'une manière différente, ce qui peut rebuter les habitués. Si l'on peut apprécier l'originalité du système, il ne s'en sort pas mieux que les produits concurrents en terme de performances! Il est adapté aux configurations Sport en 50 ou et 70 cm3. , Variateur Doppler S3R à masselottes
  • « La tronçonneuse se démarre au sol ou entre les jambes », poursuit Christophe Noel. Si la chaîne tourne quand la tronçonneuse est au ralenti et que le frein de chaîne n’est pas actionné, c’est sans doute du côté des ressorts de masselotte qu’il faut regarder. « Les ressorts de masselottes sont situés sous la cloche. De nombreux modèles sont équipés de 3 ressorts. Une chaîne qui tourne au ralenti peut venir blesser les mains, c’est pourquoi ils sont à vérifier ». La repose de la cloche se fera correctement, car elle dispose d’une patte qui entraîne la pompe à huile, nécessaire pour la lubrification de la chaîne. Journal Paysan Breton, Réparer et entretenir sa tronçonneuse | Journal Paysan Breton
  • Sans être un as de la programmation robotique, l’opérateur peut ainsi apprendre point par point au robot la trajectoire d’usinage qu’il devra suivre. Partenaire de SIIF dans certaines applications, Fives Cinetic proposait ses solutions automatisées pour la fonderie. Comme le sciage de masselotte pour l’industrie automobile. Visionerf, une PME française spécialisée dans la vision exposait sur ce même stand, ses installations capables par exemple, de guider un robot pour trouver la bonne pièce dans le vrac. Même si elle est partiellement couverte par le sable. Des installations qu’utilisent de nombreux industriels, comme les Forges de Courcelles. usinenouvelle.com/, La fonderie mise sur les automatismes - Machines industrielles diverses
  • Cette technique non destructive permet de mesurer la dureté d’un parement de béton à l’aide d’un scléromètre par mesure du rebond d’une bille projetée sur sa surface. L’appareil est composé de la masselotte projetée par un ressort sur une tige métallique en contact avec la surface du béton. Le rebondissement est d’autant plus important que la surface du béton est très dure. Les valeurs eues sont ensuite introduites dans des abaques empiriques pour déterminer la résistance à la compression. Cet essai est facile à mettre en œuvre, économique et donne la possibilité d’obtenir une évaluation rapide de la résistance. Néanmoins, les résultats doivent être exploités avec la plus grande prudence étant donné qu’il ne s’agit que d’une estimation de la résistance à partir des propriétés de la surface. BTP News, Béton non conforme? pas de panique - BTP News
  • L'arbre d'équilibrage secondaire - entraîné par un pignon monté sur la 6ème masselotte du vilebrequin - opère toujours au coeur du moulin afin d'en limiter au maximum les vibrations excessives... Mais il ne les filtre pas toutes et contrairement à ce que Kawa avance, ces vibrations ne sont pas toutes "bonnes" à prendre ! , Routière - Essai Kawasaki Z1000SX 2017 : une "super bike" pour la route
  • L’heure sautante et la minute rétrograde restent commandées par l’astucieux brevet HL combinant la translation glissière sous l’effet de recul du palpeur de colimaçon avec une masselotte en or agissant comme volant d‘inertie et permettant d’apporter les énergies nécessaires au saut du disque. Enfin, pour simplifier le réglage de la date, les concepteurs internes ont intégré un correcteur instantané judicieusement positionné et accessible à l’entre corne à 12h. La boîte de 44 mm a été recomposée sur l’ADN de la HL, en conservant les lignes pures et minimalistes de celle-ci. Horlogerie Suisse, Les nouveautés Hautlence 2008 - Les marques - Horlogerie Suisse
  • Ce robot d’exploration, de la taille d’une grosse boîte à chaussures, pèse moins de 10 kilogrammes. Il se déplace à la surface de de Ryugu non pas en roulant, mais en effectuant des petits sauts, grâce à la faible gravité de ce dernier. Les concepteurs de l’appareil lui ont adjoint une sorte de bras doté d’une masselotte (petite masse métallique agissant par inertie, gravité ou force centrifugeuse) afin "de donner à Mascot des pichenettes pour changer de face". Il devait néanmoins se déplacer peu afin d'économiser ses batteries, à la différence des robots Minerva, largués le 22 septembre dernier et qui effectuent des bonds de 15 mètres et resteront actifs pendant encore plusieurs mois. LCI, Qui est Mascot, ce robot français largué à la surface de l'astéroïde Ryugu | LCI
  • L'élégante qu'elle soit pour femme ou plus masculine dans sa version proposée en 48 mm, est un instrument différent, animé par un calibre à quartz de nouvelle génération développé pendant 8 ans au sein même de la manufacture. Aujourd'hui, cette pièce dotée d'une autonomie comprise entre 8 et 16 ans (en fonction de l'utilisation) possède la faculté de se mettre en veille lorsqu'elle n'est plus utilisée et de se remettre exactement à l'heure dès que sa petite masselotte visible par le cadran est de nouveau activée. Précise, efficace et alternative, cette référence possède quelque chose de magique et de versatile que les femmes comme les hommes ayant envie de quelque chose d'inédit, apprécieront.  LExpress.fr, SIHH: coup de projecteur sur l'innovation - L'Express
  • Ce qui nous rend si sensitif et épidermique ce moment de l'Histoire perdu pour toujours: tout comme Donatello, ou Verrocchio, il avait déjà un univers tridimensionnel, voire plus, en mémoire pour le guider en permanence et occuper l'espace vide devant lui, avant même d'avoir seulement donné le premier coup de masselotte.Quels merveilleux artistes!Leur instinct indéfectible.Et c'est rien de le dire, rien; c'étaient des symphonistes avant l'heure.La sublime partition du monde occidental. Le Figaro.fr, Le David de Michel-Ange se refait une beauté à Florence
  • La batterie est commandée par une masselotte elle-même pilotée parla mono détente à inertie. À noter la position de cette dernière dans le pontet est également réglable. À l’aide d’une autre clé allen, elle aussi fournie, vous pouvez la faire glisser plus ou moins en avant en la dévissant puis en la revissant. Chassons.com, Le fusil superposé Zoli calibre 20 et 28 Pernice - Chassons.com
  • Un arbre d'équilibrage secondaire, entraîné par un pignon monté sur la sixième masselotte du vilebrequin, est censé supprimer les vibrations excessives et conserver les bonnes... Le Journal moto du Net doit reconnaître que cette "Zed" étouffe correctement les grésillements du 4-pattes... sauf au niveau des platines de repose-pieds. , Roadster - Essai Z900 : le roadster Kawasaki neuf sans aides !
  • Si je ne m'abuse les vibreurs sont des micro-moteurs équipes d'une masselotte (qui tournent à vitesse plus ou moins élevée) contrôlés par impulsion, ici, le fonctionnement de Taptic Engine est beaucoup plus proche d'un haut-parleur dans sa conception puisqu'il s'agit d'un aimant et d'une bobine et que le mouvement décrit est une oscillation en translation, le contrôle et la modulation de fréquence semble donc possible, (à voir quel est le domaine de réponse de ce "haut-parleur" peut-être des infrasons). iGeneration, Le Taptic Engine de l’iPhone 7 est-il un haut-parleur ? | iGeneration
  • Dès les débuts de la microélectronique, dans les années 1970, les technologies ont été utilisées pour fabriquer des éléments de microsystèmes électromécaniques. En effet, les techniques de mise en forme du silicium permettent de fabriquer des objets bien plus petits et bien meilleur marché qu’en utilisant les techniques traditionnelles de la micromécanique. Cette tendance ne s’est pas démentie, la mise en forme d’objets, l’intégration d’actionneurs et d’éléments électroniques de contrôle permettent de fabriquer de multiples objets pour un coût très faible. L’application la plus répandue des microsystèmes est le déclencheur d’airbags. La partie sensible est une petite masse de silicium suspendue à de fins bras en silicium. Sous l’effet d’un choc, la masselotte fait fléchir les bras et se déplace. Ce mouvement produit une variation de capacité qui est détectée électroniquement. Si le déplacement est supérieur à une valeur préétablie, l’ordre de gonflage du ballon est donné. Le tout en un temps très bref. Autre exemple de microsystème très répandu : les générateurs de gouttes dans les imprimantes à jet d’encre. Ce sont des microcircuits associant électronique et fluidique capables de produire, à la demande, un chapelet de gouttes. Les microlaboratoires sur puce constituent un autre exemple typique de microsystème appliqué à la fluidique. Afis Science - Association française pour l’information scientifique, Nanotechnologies - Nanomatériaux et nanochimie - Afis Science - Association française pour l’information scientifique

Traductions du mot « masselotte »

Langue Traduction
Anglais flyweight
Espagnol peso mosca
Italien peso mosca
Allemand fliegengewicht
Chinois 轻量级
Arabe وزن الذبابة
Portugais peso-mosca
Russe легкий вес
Japonais フライ級
Basque flyweight
Corse pesu di mosca
Source : Google Translate API

Synonymes de « masselotte »

Source : synonymes de masselotte sur lebonsynonyme.fr

Masselotte

Retour au sommaire ➦

Partager