La langue française

Ameneur

Sommaire

  • Définitions du mot ameneur
  • Phonétique de « ameneur »
  • Évolution historique de l’usage du mot « ameneur »
  • Citations contenant le mot « ameneur »
  • Images d'illustration du mot « ameneur »
  • Traductions du mot « ameneur »
  • Synonymes de « ameneur »

Définitions du mot ameneur

Trésor de la Langue Française informatisé

AMENEUR, subst. masc.

I.− Rare. Personne qui achemine (des marchandises...) d'un lieu à un autre :
1. Toutes mes illusions sur l'Océan, envolées (...). Il faut dire que nous demeurons au haut de la ville et que les grands vaisseaux sont au bas, (...) mais je ne fais pas grandes différence entre les navires marchands et les bateaux. (...) je confonds le matelot et le marinier dans un même mépris; (...) je confonds dans ma désillusion le loup de mer et l'ameneur de fromages. J. Vallès, L'Enfant,1879, p. 242.
II.− MÉCAN. Pièce qui sert à conduire, à orienter un objet :
2. Les presses à paille... possèdent une trémie inclinée au fond de laquelle se trouvent des ameneurs engageant la paille dans le coffrage. T. Ballu, Machines agricoles,1933, p. 532.
Étymol. ET HIST. − 1274-1298 « celui qui amène » (cont. jur.) (Reg. du Parlement, Olim, II, fo106 vods Gdf. : ... monseigneur Pierre Du Bois et monseigneur Symon de La Kene ..., se establirent principaux rendeurs et ameneurs dudit Jaques), attest. isolée; à nouveau ds Cotgr. 1611 : Ameneur. A bringer or fetcher unto; d'où 2 emplois spécialisés a) ca 1360 cynégétique « celui qui rabat le gibier » (Modus et Racio, ms, fos53 vo, et 56 vods Gdf. : On fait les buissons aux arcs en deux manieres : l'une, si est aux chiens; l'autre se fait aux gens a amener ... Celui qui afuste doit assoir les ameneurs a travers le buisson), attest. isolée; b) 1611 dr. anc. « sergent seigneurial ayant pour fonction de semondre les vassaux » (Cotgr. : Ameneur [...] a kind of Sergeant, or Baylife in some parts of France belonging to particular Lords), attest. lexicogr. isolée. Dér. de amener* étymol. 1 et 2; suff. -eur2*; cf. avec b amenée, 1611 Cotgr. : Amenée. The walke, or circuit of a Sergeant or Baylife, wherein he may arrest, summon or adiourne; also, an arrest; summons or adiournement, executed by him; et aussi Laurière, Gloss. du dr. fr., Niort, 1882, p. 329 b, s.v. menée : Cout. de Bretagne, art. 269 : auquel pays aussi les sujets et vassaux anciennement étoient semonds et appellez par l'ameneur et sergens du seigneur pour aller en guerre ou pour le jugement des procès et querelles.

Phonétique du mot « ameneur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ameneur amenœr

Évolution historique de l’usage du mot « ameneur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ameneur »

  • À l’avant de la presse, le fourrage est ramassé par un pick-up de 2,20 m de largeur. En option, il peut être équipé d’un rouleau tasse-andain amorti. Tous les modèles sont équipés d’une trappe anti-bourrage sous l’ameneur rotatif. Les Extreme 266 et 286 sont déclinées avec quatre ameneurs différents. La France Agricole, Maschio-Gaspardo : Coup de jeune sur les presses à chambre variable
  • Au-delà du design revu, cette évolution s’accompagne d’un pick-up de 2,20 mètres amélioré, avec des roues pivotantes permet un travail soigné même en présence d’andains importants ou irréguliers. Il peut, en outre, être doté d’un rouleau tasse-andain amorti. Pour répondre à une demande d’augmentation du débit de chantier et de simplicité d’utilisation, une trappe de débourrage est disponible sur tous les modèles dotés d’un ameneur rotatif avec ou sans système de coupe. La trappe, quant à elle, permet d’éliminer le blocage du fourrage sans descendre du poste de conduite. Farm Connexion - L'actualité du Matériel Agricole pour les pros et passionnés, Maschio Extreme 266 et 286, des presses polyvalentes | FARM Connexion
  • Côté pick-up, sa largeur atteint 2,2 m et des roues pivotantes assurent la qualité du travail en toutes circonstances. Sans oublier la possibilité d'ajouter un rouleau tasseur d'andain amorti, disponible en option. Pour ne pas impacter le débit de chantier en cas de bourrage, le constructeur installe une trappe et un ameneur rotatif avec ou sans couteaux sur chaque modèle. L'opérateur n'a pas besoin de quitter son siège en cas de bourrage ! Question ameneur, quatre variantes sont proposées : Terre-net, Maschio Gaspardo lance deux nouvelles presses à balles rondes
  • Remplaçante des Rollant 340/350, la presse à balles rondes à chambre fixe Rollant 520 adopte de nouveaux capots en matière plastique. Elle se décline en trois versions, différenciées par leur système d’amenage : ameneur alternatif, rotor Rotofeed ou rotor à 14 couteaux Rotocut. La chambre de pressage adopte 16 rouleaux à profil nervuré favorisant la rotation des balles. La densité des balles ajustée via les vérins de la porte, peut être accentuée en option par le système MPS II assurant le pivotement d’un segment de trois rouleaux. Une pompe à excentrique réglable assure la lubrification des chaînes, indépendamment de la fréquence d’ouverture de la porte. Disponible en liage ficelle et filet, la Rollant 520 se dote d’une rampe facilitant le stockage et le chargement de la bobine de filet. Elle profite de nouvelles connexions hydrauliques et d’une compatibilité Isobus. Réussir machinisme, Claas - La presse Rollant 520 renouvelle l’entrée de gamme | Réussir machinisme
  • Les presses sont dotées d’un double balancier qui leur permet de gérer la chambre variable puis la géométrie variable. Quatre types d’ameneurs sont proposés. Le diamètre des balles peut atteindre 165 cm sur l’Extreme 266 contre 185 cm sur l’Extreme 286. , Extreme 266 et 286, les presses à chambre et géométrie variables de Maschio, Machinisme - Pleinchamp
  • À partir de la prochaine campagne, la série de presse à balles rondes Claas Rollant 620 s’enrichit d’un nouveau modèle dôté d’un système d’ameneur. Cette presse est conçue pour les agriculteurs qui récoltent du foin sec et de la paille sur des surfaces irrégulières ou pentues. Le besoin en puissance reste faible (80 ch). Cette version de la Rollant 620 est équipée d’un pick-up de 1,85 m de largeur et d’une chambre de presse de 1,50 m de diamètre. Le rôle de l’ameneur est de tirer en continu la matière ramassée par le pick-up pour la pousser vers la chambre. La France Agricole, Claas : Un ameneur sur la presse Rollant 620
  • Dotée d’une nouvelle chambre fixe, réalisant des balles de 120 cm de largeur et 125 cm de diamètre, la Rollant 520 est proposée au choix avec système de coupe, rotor ou ameneur. Elle est adaptée au liage filet et ficelle. , Claas complète son catalogue de presses avec la Rollant 520, Machinisme - Pleinchamp
  • Elle répondra aux besoins des utilisateurs individuels et des petits collectifs, la presse à balles rondes à chambre fixe Claas Rollant 520. Ses 16 rouleaux forment des balles de 1,25 m de diamètre, et sont prévus pour les fourrages secs autant qu’humides. L’ameneur est de type alternatif, avec pick-up de 1,85 m, ou rotatif, avec pick-up de 2,10 m. Liage ficelle ou filet. Au chapitre des options principales : système MPSII pour serrer plus fort au départ, et hacheur à 14 couteaux. Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole, Une presse à chambre fixe d'entrée de gamme chez Claas - Entraid

Images d'illustration du mot « ameneur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « ameneur »

Langue Traduction
Anglais feeder
Espagnol el alimentador
Italien rotore
Source : Google Translate API

Synonymes de « ameneur »

Source : synonymes de ameneur sur lebonsynonyme.fr
Partager