Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « acoquiller »
Acoquiller
[akɔkijr]
Définitions de « acoquiller »
Acoquiller - Verbe
-
(adj.) Désuet et rare. Se replier sur soi-même ou se recroqueviller, souvent pour occuper moins d'espace, à l'instar d'un animal se retirant dans sa coquille.
Acoquillez-vous un peu, la mère, reprit-il, que je puisse me rencoigner auprès de vous.
— Jean Richepin. La glu, chapitre XXV
Usage du mot « acoquiller »
Fréquence d'apparition du mot « acoquiller » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « acoquiller »
Citations contenant le mot « acoquiller »
-
"Il faut savoir s'acoquiller dans les moments difficiles, faire de la place pour le nouveau et l'inconnu."
Henri Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
"S'acoquiller, c'est parfois nécessaire pour survivre, comme un animal se retirant dans sa coquille."
Marie Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
"Dans la vie, il y a des moments où on doit s'acoquiller, se recroqueviller pour mieux avancer ensuite."
Jacques Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « acoquiller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shell |
| Espagnol | cáscara |
| Italien | conchiglia |
| Allemand | schale |
| Chinois | 贝壳 |
| Arabe | الصدف |
| Portugais | concha |
| Russe | оболочка |
| Japonais | シェル |
| Basque | oskol |
| Corse | cunchiglia |