La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cornet »

Cornet

[kɔrnɛ]
Ecouter

Définitions de « cornet »

Cornet - Nom commun

  • (Musique) Instrument à vent de la famille des cuivres, de taille réduite par rapport au cor traditionnel, pouvant être équipé de pistons. Désigne aussi un ancien type de clairon militaire.

    D'un geste agile, le musicien porta à ses lèvres le cornet, ce petit cousin du cor traditionnel, et en tira une mélodie vibrante qui réchauffa les cœurs.
    (Citation fictive)
  • (Musique) Registre d'orgue imitant le timbre du cornet à bouche, utilisé dans divers jeux tels que grand cornet, cornet de récit et cornet d'écho.

    La mélodie s'est élevée majestueusement, portée par le registre du cornet de l'orgue, imitant avec brio le timbre distinctif du cornet à bouche traditionnel.
    (Citation fictive)
  • (Technologie) Dispositif conçu pour amplifier le son avant l'invention des aides auditives électroniques; également appelé cornet acoustique.

    Le cornet à l’oreille, Aïssa, debout près du guéridon où le téléphone communiquant avec la ferme était posé, tapa du pied : — Mais qu'est-ce qu'elle fabrique !... — (Victor Margueritte, Un cœur farouche, Paris : Ernest Flammarion, 1921 page 147)
  • (Par analogie) Pièce de papier ou autre matériau souple confectionnée en forme conique servant à contenir ou transporter des petits objets ou substances.

    Dans l'effervescence de la boulangerie, le jeune apprenti préparait soigneusement les cornets de papier destinés à contenir les éclairs au chocolat fraîchement sortis du four.
    (Citation fictive)
  • (Régionalisme) Dans certaines régions (Lorraine, Suisse, Franche-Comté), désigne un sac en matière plastique ou papier.

    À Bruville, M. Roland Boutrou ajout qu’avec la médaille, les enfants avaient un cornet de dragées.
    — Daniel Bontemps, Au temps de la soupe au lard
  • (Par analogie) Instrument généralement conique utilisé pour agiter et jeter les dés dans certains jeux.

    Dans le silence haletant de la salle de jeu, le cornet fusa, libérant un déluge de dés sur le tapis vert, décidant du sort des joueurs.
    (Citation fictive)
  • (Spécialement) Conteneur destiné à recevoir les dons accordés aux modèles des Beaux-Arts.

    […] une bonne part d’entre eux se moquent du sort des modèles ; les cornets aux Beaux-Arts n’ont jamais été généreux.
    — Nouvel Obs, 19-12-2008
  • (En marine) Instrument utilisé pour épisser un cordage.

    Pendant sa leçon de marine, l'instructeur a souligné l'importance du cornet, cet outil indispensable qui permet d’épisser un cordage.
    (Citation fictive)
  • (Populaire) Estomac; également employé pour désigner un tuyau.

    "Qu’est-ce que vous voulez que ça fasse s’ils s’en jettent un petit dans le cornet de temps à autre.
    — Jean Giono, Le hussard sur le toit"
  • (Héraldique) Pièce héraldique représentative d'un instrument à vent, souvent confondu avec le cor. Il peut être différencié par des attributs comme l'enguichage (embouchure de couleur différente), la liaison (présence d'une sangle) ou l'embouchage. Assimilable au cor, cor de chasse, grêlier, huchet, olifant et trompe.

    Dans le blason de la famille royale, le cornet d'or avec son enflure médiane, ses enguichages argentés et sa unique courroie, trône aux côtés du lion rampant. Ce n'est ni plus ni moins qu'une représentation stylisée de ces anciens instruments à vent, annonciateurs des chasses royales.
    (Citation fictive)
  • (Par analogie) Posture de la main repliée contre l’oreille pour améliorer l'audition.

    Lorsque je lui eus adressé ma question ordinaire, elle mit sa main en cornet derrière son oreille et elle me pria de répéter ce que je venais de lui demander.— J’ai l’ouïe un peu dure, dit-elle à voix basse. — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
  • Petit cône de pâtisserie destiné à contenir de la glace ou d'autres aliments.

    Loin des fausses glaces à l'italienne, entortillées dans des cornets, que distribuent des machines, la véritable glace à l'italienne, plus ou moins crémeuse, se décline aux fruits de saison, sans colorant ni conservateur.
    — Annie Perrier-Robert, Dictionnaire de la gourmandise
  • Structure osseuse fine et enroulée située dans les fosses nasales.

    Déviation en S de la cloison qui du côté gauche arrive au contact du cornet inférieur et obstrue presque complètement la fosse nasale de ce côté.
    — Revue internationale de médecine et de chirurgie: revue analytique de bibliographie, 1909

Expressions liées

  • Cornet acoustique ou cornet (instrument évasé à l'une de ses extrémités et resserré à l'autre, plus ou moins courbé ou enroulé sur lui-même, qui permettait aux personnes atteintes d'une surdité partielle d'entendre mieux.)
  • Cornet d'essai (feuille de métal tirée du bouton d'essai que les essayeurs de matière d'or amincissent à l'extrême et enroulent sur elle-même pour en déterminer ensuite le titrage.)
  • Cornet d'écho, de récit
  • Cornet d'épices (capucin.)
  • Cornet de champagne (flûte de champagne.)
  • Cornet de dragées, de frites
  • Cornet de jambon (entrée constituée par une tranche de jambon roulée autour de légumes en macédoine.)
  • Cornet de poste ou de postillon
  • Cornet dentaire (Cavité dentaire externe des incisives des Équidés.)
  • Cornet du modèle (gratification que les élèves d'un atelier donnent au modèle en fin de semaine.)
  • Cornet ou cornet (à) surprises (grande poche de papier fort, vendue fermée, remplie de petits jouets et de friandises et que les enfants achètent dans les épiceries et boulangeries.)
  • Cornet ou cornet de mer, cornet à bouquin (gros coquillage en forme de spirale.)
  • Cornet ou cornet de mât (Pièce de bois creusée longitudinalement, sur laquelle s'applique la partie antérieure du mât de certains bateaux de rivière, depuis l'étambrai jusqu'à la carlingue.)
  • Cornet ou cornet à pistons (instrument à vent introduit en France en 1826 du même type que le cor ou la trompette, muni de pistons permettant la production de toutes les notes chromatiques.)
  • Cornet porte-voix
  • Cornet sphéroïdal (Chacun des osselets qui forment la partie inférieure des sinus sphéroïdaux.)
  • Cornet supérieur, moyen
  • Cornet à la crème feuilleté (gâteau à la crème, formé d'un cornet de pâte feuilletée contenant de la crème pâtissière.)
  • Cornet, cornet de voltigeurs (instrument à vent utilisé au xixes. dans certains corps d'armée à la place du clairon.)
  • Cornet, cornet à bouquin
  • Cornets ethmoïdaux
  • Cornets pour les filles et cornets pour les garçons
  • Couper le cornet d'une langue de mouton
  • Des cornets de vieux venise
  • Donner l'alarme avec un cornet
  • En cornet (en forme de cornet pour amplifier, diriger les sons.)
    Main gauche arrondie en cornet autour de l'oreille
    — Alphonse Daudet, 30 ans à Paris
  • Faire un cornet (organiser une souscription en faveur d'un camarade malade ou pauvre.)
  • Grand cornet
  • Grand, petit cornet
  • Jouer du cornet dans un orchestre de jazz nouvelle-orléans
  • Le cornet d'un phonographe (son pavillon, dans les premiers modèles.)
  • Le cornet de l'oreille (le « creux », le « tuyau », de l'oreille.)
    Moi, lui souffla Zazie dans le cornet de l'oreille, je me tire au prochain feu rouge
    — Queneau, Zazie
  • Le cornet à dés
  • Le roulement des dés dans le cornet
  • Mettre du tabac dans un cornet
  • N'avoir rien dans le cornet (être à jeûn.)
  • S'en fourrer plein le cornet
  • Scarole en cornet, aux feuilles presque frisées
  • Se mettre quelque chose dans le cornet (manger.)
  • Se rincer le cornet (boire.)
  • Synt cornet de chevrier
  • Un cornet de bonbons
  • Un cornet de poivre

Étymologie de « cornet »

Du mot corne avec le suffixe diminutif -et. Diminutif de corne, dans le sens de cor et dans le sens propre. Provençal cornet; espagnol cornete; italien cornetto. Cornet a dans l'ancien français signifié aussi angle, coin (anglais, korner).

Usage du mot « cornet »

Évolution historique de l’usage du mot « cornet » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cornet » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cornet »

Citations contenant le mot « cornet »

  • Faire appel. En termes de justice, demander que l’on remette les dés dans le cornet pour un nouveau lancer.
    Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable
  • Le meilleur coup de dés, c'est de les laisser dans le cornet.
    Henry Smith — Sermons
  • Une heure avant le chant du coq (bref du lever du soleil), le “chiennetier” (terme de l’époque) les rassemblait grâce à un cornet de cuivre. Mais durant la nuit gare à ceux qui croisaient le chemin, ces dogues d’Angleterre puissants et au flair aiguisé pouvaient mordre profondément les rodeurs. Problème, ils ne faisaient pas toujours de différence entre bons malouins et maraudeurs. Beaucoup de marins l’apprirent d’ailleurs à leurs dépens au moment de vérifier leurs haussières, leurs amarrages, lors des tempêtes.
    Rennes Info Autrement — REDÉCOUVRONS SAINT-MALO : LES CHIENS DU GUET - Rennes Infos Autrement
  • Deux armaillis précédaient la troupe [des contrebandiers], porteurs l’un d’une cloche de bétail qu’il avait ordre d’agiter tant que les chemins seraient libres, le second d’un cornet à bouquin, qui devait, le cas échéant, avertir de la présence de l’ennemi.
    Toubin — Les Contrebandiers du Noirmont
  • − Je croyais, dit Guitry, qu'il n'y avait rien de plus sinistre que le bar du journal. Salle tendue de vert, ouverte à tous. Téléphone, timbres électriques, cornet acoustique.
    J. Renard — Journal
  • La fête foraine (ducasse) est arrivée. Les barakis ont installé les carrousels, les manèges d’autos-tamponneuses, les loteries, les baraques à frites. On mangera ces dernières – les frites, pas les baraques – bien grasses, bien charnues, façon Jacques Brel chez Eugène, avec les doigts, à même le cornet en papier.
    Cinq nouvelles injures Haddockiennes (Joe Krapov — 18 février 2017
  • Ouvrage » Mais quelle poisse! Ce niolu tout dépenaillé avec sa liquette et sa moque au nez allait à fond la caisse et s’est achouppé. Il tenait un cornet avec les commis dedans. A force de pétouiller, bringuer et torailler, il va se ramasser une schlaguée.
    Tchô técol, lis voir ce bouquin! - La Liberté
  • Noz Sauvages font aussi grand labourage de Petun, chose tres pretieuse entr'eux, et parmi tous ces peuples universelement. C'est une plante […] dont ils succent la fumée avec un tuyau […] un calumet ou petunoir, qui est un cornet troué par le côté, et dans le trou ils fichent vn long tuyau duquel ils tirent la fumée du petun qui est dans ledit cornet, après qu'ils l'ont allumé avec du charbon qu'ils mettent dessus.
    Marc Lescarbot — Histoire de la Nouvelle-France

Traductions du mot « cornet »

Langue Traduction
Anglais horn
Espagnol cuerno
Italien corno
Allemand horn
Chinois 喇叭
Arabe بوق
Portugais chifre
Russe рог
Japonais ホーン
Basque adarra
Corse cornu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.