La langue française

Boîtier

Sommaire

  • Définitions du mot boîtier
  • Étymologie de « boîtier »
  • Phonétique de « boîtier »
  • Évolution historique de l’usage du mot « boîtier »
  • Citations contenant le mot « boîtier »
  • Images d'illustration du mot « boîtier »
  • Traductions du mot « boîtier »
  • Synonymes de « boîtier »

Définitions du mot « boîtier »

Trésor de la Langue Française informatisé

BOÎTIER1, subst. masc.

A.− Boîte, coffret, généralement à compartiments, utilisé particulièrement en chirurgie.
Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du xixeet du xxesiècle.
[P. anal. de forme] Dans ton boîtier, ô Fenêtre! (T. Corbière, Les Amours jaunes,1873, p. 76).
B.− Spéc., HORLOG. Boîte de métal renfermant le mécanisme d'une montre; p. méton. montre. Montres de femme, retournées du côté du boîtier (Zola, Le Ventre de Paris,1873, p. 780).
Au fig. :
Je saisis la vipère par le cou, (...), et je serrai, voilà tout. Cette détente brusque, en ressort de montre qui saute hors du boîtier − et le boîtier, pour ma vipère, s'appelait la vie, − (...), rien ne me fit lâcher prise. H. Bazin, Vipère au poing,1948, p. 7.
Prononc. ET ORTH. : [bwatje]. Passy 1914 et Barbeau-Rodhe 1930 attribuent à la voyelle de 2esyll. une demi-longueur. Orth. boitier dans Ch.-L. Carabelli, [Lang. journ. parlementaire].
Étymol. ET HIST. − 1. 1268-71 « fabricant de boîtes » (E. Boileau, Métiers 53 dans T.-L.) − 1866 Lar. 19e,,peu usité``; 2. 1596 « boîte de chirurgie, à compartiments » (La Vie généreuse des Mercelots, Gueuz etc. dans Variétés Hist. et Litt., t. 8, p. 172); 3. 1836 horlog. (Ac.). Dér. de boîte*; suff. -ier*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 16.

BOÎTIER2, subst. masc.

A.− ADMIN. Employé de la poste chargé de lever le courrier (en ouvrant les boîtes aux lettres) [cf. S. Mercier, Néologie, t. 1, 1801, p. 79].
B.− INSTIT. POL. Membre d'une assemblée parlementaire chargé de voter (en jetant les bulletins dans la boîte servant d'urne) pour les collègues de son groupe, lorsqu'ils sont absents.
Rem. Attesté dans Lar. encyclop., Quillet 1965, Lar. Lang. fr.
1reattest. 1801 supra; dér. de boîte*; suff. -ier*. Cf. boîtier1*.

Wiktionnaire

Nom commun 1

boîtier \bwa.tje\ masculin (orthographe traditionnelle)

  1. Coffret à plusieurs compartiments.
  2. (Horlogerie) Cadran où sont logées toutes les pièces du mécanisme d’une montre.
  3. (Électronique) Enveloppe rigide protégeant un ou plusieurs composants et comportant des traversées pour le raccordement à l’extérieur.

Nom commun 2

boîtier \bwɑ.tje\ masculin (pour une femme on dit : boîtière) (orthographe traditionnelle)

  1. Fabricant, marchand de boîtes.
    • Boîtable, adj. des 2 g. ; qui peut être boîté, que l’on doit boîter, enfermer dans une boîte.
      Boîtement, s. m. : action de boîter ; état boîté, le boîtement d’une chose.
      Boîter, v. act. ; mettre, enfermer dans une boîte.
      Boîtier, s. m., f. ère ; marchand, fabricant de boîte. — (Jean-Baptiste Richard, Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots nouveaux, 1845)
  2. (Horlogerie) Ouvrier chargé de l’assemblage des boîtiers de montre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BOÎTIER. n. m.
Boîte à plusieurs compartiments. En termes d'Horlogerie, il se dit du Cadran où sont emboîtées toutes les pièces de l'organisme d'une montre.

Littré (1872-1877)

BOÎTIER (boi-tié) s. m.
  • 1Boîte à onguents.
  • 2Coffre où l'on serre les instruments et les pièces d'appareil de chirurgie.

REMARQUE

En parlant d'une montre, on ne dit pas le boîtier ; on dit la boîte.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

BOÎTIER (boi-tié), s. m. Facteur de la poste. A… Facteur-boîtier (Postes), pension de trois cent dix-neuf francs, Bull. des lois, XIIe série, partie supplémentaire, n° 737, p. 18, 1er sem. 1875.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « boîtier »

(1596)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Boîte.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « boîtier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
boîtier bɔitie

Évolution historique de l’usage du mot « boîtier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « boîtier »

  • Ce boîtier Thunderbolt 3 est autoalimenté. On remarque que le câble n'est pas soudé, il est simplement inséré à l'intérieur et branché à une prise femelle. Il sera livré avec un petit support transparent pour le coller au dos de son Mac si on le souhaite. MacGeneration, OWC Envoy Express : un boîtier Thunderbolt 3 pour SSD en kit | MacGeneration
  • Vieux rêve de l'homme, la conquête de l'ubiquité repose dans un petit boîtier à portée de la main : la télécommande. De Bernard Pivot / Le Métier de lire
  • Evidemment, les boîtiers Mophie et InvisibleShield ne se limitent pas à la désinfection des smartphones, et peuvent tout à fait être utilisés pour purifier des clés, des cartes de crédit, des écouteurs…. Clubic.com, Un boîtier UV pour "désinfecter" votre smartphone ? Ça existe !
  • Il suffit pour rappel de redémarrer votre boîtier Player pour la télécharger et l’installer. , Freebox Révolution : mise à jour 1.3.21 mineure du boîtier Player, avec quelques bugs en moins - Next INpact
  • Ce MOAB II ELITE WATER COOLED est un boîtier s’adressant aux passionnés et amateurs avertis. Il s’accompagne d’un Watercooling « maison » est breveté. Son objectif est d’assurer le refroidissement du processeur tout en offrant un certain degré de liberté pour s’adapter à différentes cartes mère. GinjFo, MOAB II Elite, Zadak présente un original boitier gaming WATER COOLED - GinjFo
  • Et de huit ! Un nouveau boîtier rejoint la gamme Cast Storage (CS/DS) de SilverStone, aux modèles emblématiques. On pense bien entendu au très compact CS01-HS (Mini ITX) et CS350 (rackable), mais il en existe bien d'autres. Les DS380 puis CS380 ont ainsi marqué leur temps et continuent d'être des références du genre. , Pro | SilverStone CS330 : un boîtier compact avec trois emplacements SAS/S-ATA en façade
  • La série Milo est l'occasion pour SilverStone de proposer des boîtiers compacts à la finition exemplaire. Le dernier modèle - le ML10 - ne déroge pas à la règle et ses 227 x 196 millimètres en font l'un des produits les plus petits de la gamme. Clubic.com, Milo 10 : un mini-boîtier PC à géométrie variable chez SilverStone
  • NZXT s’est associé à Ubisoft afin de proposer un boîtier qui devrait plaire aux amateurs de Rainbow Six Siege. Baptisé CRFT 06 H510 Siege, ce modèle est disponible en édition limitée. L’entreprise le produit en 500 exemplaires. Ce n’est pas la première fois que NZXT s’inspire d’un titre célèbre pour proposer un boîtier. Il y a quelques mois, elle avait par exemple sorti Alliance et Horde, deux boîtiers pour fans de WoW, ou encore les NZXT CRFT #02 et CRFT #04 inspirés de la licence Fallout. Tom’s Hardware : actualités matériels et jeux vidéo, NZXT lance un boîtier Rainbow Six Siege en édition limitée
  • Célèbre notamment pour ses boîtiers compacts, le constructeur SilverStone a dessiné le PI02, un modèle en aluminium spécifiquement conçu pour rafraîchir le Raspberry Pi 4B. Pour ce faire, il utilise deux petits dissipateurs et la structure même du boîtier pour une promesse de 14°C de gagnés. Clubic.com, Raspberry Pi : un nouveau boîtier alu pour la mini-machine, par Silverstone cette fois
  • En seulement quelques semaines, les équipes de l’entreprise ont ainsi mis au point un petit boîtier destiné à équiper tous les employés des entreprises qui en ressentent le besoin. Lorsque deux salariés ne respectent pas les distances de sécurité (qui peuvent être fixées au préalable, souvent sur un mètre environ), le boîtier vibre et une LED rouge s’active. «Nous ne voulions pas que l’alerte soit auditive. Dans certains secteurs où les employés évoluent dans un environnement bruyant, la vibration est bien plus pratique», précise François Kruta. Le Figaro.fr, Un boîtier pour aider les employés à respecter la distanciation sociale
  • Le boîtier Ematic SRT202 est une petite box multimédia fonctionnant sous Android TV. Vendue à un tarif plutôt agressif, elle offre toutes les fonctionnalités attendues sur ce genre d'appareil : compatibilité 4K, Chromecast intégré ou encore Google Assistant. , Test Ematic SRT202 : notre avis, nos mesures au labo - Les Numériques
  • Vous désirez commander à distance les interrupteurs de votre maison, qu'il s'agisse des lumières ou d'appareils électriques ? C'est possible avec le boîtier SwitchBot, vendu actuellement 25 euros au lieu de 35 euros sur Amazon. 01net, Bon plan Amazon : contrôlez les interrupteurs de votre maison avec ce boîtier Bluetooth à 25 euros
  • Alors pour permettre à ses clients de réduire le montant de leurs factures de carburant, l’enseigne de réparation automobile Speedy s’est associée au partenaire FlexFuel en mars 2019 afin de proposer l’installation de boîtier de conversion au Superéthanol. FlexFuel a été le tout premier acteur français, en 2008, à développer et commercialiser un kit de conversion au Superéthanol E85. AC Franchise, Speedy vous propose de tester le boîtier E85 gratuitement
  • Depuis que j’ai acheté mes AirPods Pro en cadeau de Noël l’année dernière, ils ne m’ont jamais quitté. J’emporte mes AirPods Pro partout avec moi, car il est si facile de sortir du boîtier pour écouter du son pendant mes déplacements, ou même juste à la maison, tout en réglant le reste du monde pour seulement un petit peu. Mais comme je les emmène partout, l’étui de chargement sans fil est lié à des rayures et des éraflures. Heureusement, OtterBox est là pour résoudre ce problème. Breakingnews.fr, OtterBox Ispra Series AirPods Pro Case Review: Protection durable et colorée
  • Fondée par Arnaud Huvelin, Déclique propose un boîtier connecté servant à identifier des aléas sur le terrain. Dans le cas de la division Tertiaire de SPIE Industrie & Tertiaire, 30 devices ont été déployés. Il a été demandé aux opérateurs d'indiquer par un appui s'ils rencontraient des problèmes liés à la manutention, à la livraison de matériel, à un manque d'outils, à l'activité ou à un blocage en relation avec les prestataires, les cinq principaux cas d'aléas relevés par les équipes. "Nous savions que ces sujets représentent des contraintes mais il est très difficile de mesurer leur récurrence", avoue Mathieu Boutonnet. A chaque appui, l'information est envoyée via le réseau Sigfox sur la plateforme de la start-up. "Mesurer les pertes de temps ou d'argent permet ensuite au responsable du chantier d'appuyer la demande de financement pour  la mise en place de solutions réduisant ses contraintes et d'en suivre le ROI", assure Arnaud Huvelin. , Avec son boitier connecté, Déclique aide les entreprises à rationaliser leurs coûts
  • Grâce à cette promotion, l’installation d’un boîtier E85 homologué passe à partir de 790 euros pour un véhicule 4-cylindres essence à injection indirecte. Il est toujours possible de payer le boîtier en plusieurs fois ou de l’acheter sous la forme d’une location. Cette offre n’est valable que sur 5.000 boîtiers disponibles en stock et jusqu’au 10 septembre 2020. A noter que certains concurrents de Biomotors proposent également des offres en ce moment. Ainsi, FlexFuel Company offre une carte carburant Total d’une valeur de 15 euros pour l'achat d'un kit bioéthanol en juin tandis que LR Performance fait cadeau de la garantie "pièces et main-d'oeuvre" pendant un an (90 euros pour 24 mois). Capital.fr, E85 : les boîtiers Biomotors sont en promo… avant une nouveauté à la rentrée ! - Capital.fr
  • Speedy propose de tester gratuitement le boîtier E85 FlexFuel. , Speedy offre le test du boîtier E85
  • Ce nouveau boîtier décliné en trois coloris devrait être vendu aux alentours de 80 $ sous le pavillon de la marque Nest de Google. Reste à savoir s’il s’agit d’un remplacement à Chromecast comme évoqué dans une précédente actualité (cf. notre actualité Nouvelle clé Google Chromecast Ultra HD/4K Android TV ?) ou si la clé de streaming continuera sa petite vie en parallèle. AVCesar, Boîtier Android TV signé Google bientôt annoncé ?
  • On en parle depuis plusieurs mois, Google prépare une boîtier multimédia connectée sous Android TV pour compléter son offre qui se limite actuellement aux clés HDMI Chromecast. Alors que peu d'éléments avaient fuité, les équipes du site XDA Developers semble avoir mis la main sur de nombreuses informations à son sujet.  CNET France, Design, interface, prix... le nouveau boîtier Android TV de Google se dévoile avant l'heure - CNET France
  • Notamment sur les derniers écouteurs de Philips. Côté autonomie, les écouteurs seuls tiennent 6 heures, auxquelles s’ajoutent deux recharges complètes dans le boîtier ce qui donne un totale de 18 heures. Notez néanmoins que 5 minutes dans le boîtier suffisent à leur donner une heure d’autonomie. PhonAndroid, LG lance des écouteurs True Tone qui tuent les microbes avec des UV
  • Le Piaf est un petit boîtier jaune très pratique pour payer son stationnement dans plusieurs villes de France, comme à Troyes ou Reims. Le changement de méthode des agents du stationnement et la crise sanitaire ont eu raison de son existence. Explications.  France 3 Grand Est, Stationnement : le Piaf, horodateur virtuel pour se garer, victime collatérale du covid19, ne survivra pas
  • Le Lumix G100 est cependant un boîtier intéressant de par l’écosystème Micro 4/3 et la qualité d’encodage de Panasonic, reconnue dans le milieu. Espérons que Pana’ se bouge un peu côté logiciel ! 01net, Lumix G100 : Panasonic lance son premier appareil photo hybride pour les vloggeurs
  • Le Brainstorm Chapter Two est le second garde-temps des collections Bovet à être habillé d’un boîtier en saphir. Il s’agit du boîtier écritoire au profil asymétrique présenté pour la première fois en 2016. Fruit d’une conception nouvelle, le calibre de ce Brainstorm Chapter Two est intégralement manufacturé dans les ateliers de Bovet 1822. Une maîtrise absolue de l’énergie permet de garantir une autonomie supérieure à cinq jours de réserve de marche par l’usage d’un unique barillet. Ce dernier entretient les oscillations de l’organe régulateur à une fréquence qui a été augmentée à 21’600 A/h intégré dans un tourbillon volant double face breveté. , Bovet 1822 dévoile sa Récital 26 Brainstorm® Chapter Two – FHH Journal
  • Les publicités pour des lampes ou des boîtiers UV censés tuer 99,9 % des virus pullulent sur Internet. Est-ce de l’arnaque ? Est-ce dangereux ? On vous donne toutes les infos. Courrier picard, La question déconfinement du jour: les boîtiers UV sont-ils efficaces pour tuer le coronavirus?
  • Avec son Z 50, Nikon propose un boîtier APS-C avec une ergonomie un peu différente de ses homologues reflex. Plus compact, plus léger et plus ramassé, l’hybride Z 50 vise à être la solution la plus compacte possible, sans pour autant perdre l’ergonomie Nikon. Phototrend.fr, Test du Nikon Z 50, le premier hybride APS-C en monture Z
  • Les Apple Watch Series 5 sont les dernières montres connectées de la marque à la pomme sortie dans le commerce. Il est encore plutôt rare de les trouver en promotion, c'est pourquoi l'opération en cours chez Rakuten est intéressante : différentes références dotées de boîtiers de 40 et 44 mm, adaptés aux hommes et aux femmes, affichent actuellement jusqu'à 18% de réduction, avec la livraison gratuite en prime. Par exemple, le modèle 44 mm avec boîtier en aluminium gris et bracelet en silicone noir est disponible pour 364,99 euros au lieu de 449 euros. De son côté, le modèle 40 mm avec boîtier en aluminium or et bracelet en silicone sable rose est proposé au prix de 370,99 euros au lieu de 449 euros. leparisien.fr, Apple Watch Series 5 : jusqu’à -18% sur la gamme de montres connectées - Le Parisien
  • Nous avons eu la chance de le voir peu de temps avant sa présentation officielle. Et il est vrai que ce nouveau boîtier n'occupe pas beaucoup de place et est plutôt réussi. La façade en plastique - pleine de trous - est peut-être encore un peu trop massive à notre goût mais le flanc gauche de la machine, en verre trempé, c'est vraiment chouette. Tout comme l'ouverture sur le dessus pour que l'air circule correctement dans la structure. 01net, Predator Orion 3000 édition 2020 : un petit PC pour joueur à poser (sans honte) sur le bureau
  • Prière de ne pas confondre chronographes et chronomètres! Quand les seconds respectent une norme, celle du Contrôle officiel suisse des chronomètres (Cosc), les premiers sont dotés d’un mouvement des plus complexes destiné à mesurer les intervalles de temps. Un chronographe dissimule ainsi derrière son boîtier musculeux deux systèmes horaires différents, l’un pour indiquer l’heure, l’autre pour mesurer les temps courts. Une pression sur l’un de ses deux boutons-poussoirs, et le mécanisme est lancé. Une autre pression, il s’arrête, et la remise à zéro s’impose, sans interférer avec l’affichage du temps. Voilà de quoi faire des chronographes l’une des complications horlogères à la fois les plus utiles et les plus complexes qui soient. Le Figaro.fr, Ces montres qui mettent la pression
  • Perso je paye 40e à peu près mon abonnement à l’année depuis plus d’un ans. Y’a des offres du style boîtier + abonnement 1 ans a 80/90e. Après si on a une smart TV pas besoin de payer de boîtier ou pour ceux qui veulent regarder sur ordi AllezPaillade.com, [Ligue 1] L'IPTV c'est l'avenir? | AllezPaillade.com
  • C’est particulièrement le cas du boîtier à utiliser avec ces écouteurs. Si dans l’immense majorité des cas nous avons quelque chose de bien fini, tout en plastique de qualité, parfois recouvert d’un fin tissu pour le style, nous sommes à des années lumières de cela pour les BackBeat Fit 3200. Permettant évidemment de recharger les écouteurs (jusqu’à deux fois soit dit en passant), l’extérieur est bien différent de d’habitude puisqu’il dispose d’une fermeture éclair et donc d’un toucher plus flexible que les autres. Mais bien que cela puisse faire cheap, il faut avouer que cette technique permet d’éviter d’ouvrir le boitier par mégarde, tout en permettant de mieux absorber les chocs s’il vient à tomber de vos mains, par exemple. Journal du Geek, [Comparatif] Quels écouteurs sans-fil choisir pour le sport ? Voici les 5 meilleurs du moment | Journal du Geek
  • Pourquoi se contenter de rééditer quand on peut fusionner? TAG Heuer profite de ses 160 ans pour réinventer en partie son passé avec une nouvelle édition spéciale anniversaire reprenant certains éléments d’une pièce de 1972, la Montréal. Une montre à la forme de boîtier typique de cette époque, et au cadran joliment coloré. Un peu de fantaisie au pays parfois trop sage des montres ne saurait faire de mal! Pour autant, il n’est pas certain qu’au-delà des aficionados et de ceux nés en 1972, la réédition d’une telle pièce vintage quasi à l’identique serait susceptible de plaire au plus grand monde. C’est sans doute notamment pour cela que cette Carrera Montréal Édition Spéciale 160 reprend le design actuel de la Carrera, dans un diamètre de 39 mm. Le Figaro.fr, Pour ses 160 ans, TAG Heuer retourne à Montréal
  • Encore une « plongeuse » ? Les vitrines des boutiques horlogères en regorgent et bon nombre de montres de plongée figurent parmi les icônes de la montre contemporaine. Si on connaît mieux la légitimité de la maison française Bell & Ross dans le domaine aéronautique, il ne faut cependant pas négliger sa tradition subaquatique, commencée en 1997 avec son Hydromax étanche à 11 000 mètres. La nouvelle BR 03-92 Diver Full Lum est la dernière-née d’une longue série de montres de plongée, mais c’est clairement la plus « lisible » dans toutes les conditions de luminosité. En lumière naturelle et de jour, en surface ou en ville, les contrastes entre le cadran, les aiguilles, les index et les chiffres de la lunette permettent un affichage immédiatement compréhensible des indications de la montre. En lumière atténuée ou dans la pénombre, voire en plongée nocturne, les pigments luminescents de ces indications s’illuminent, le cadran lui-même (d’une couleur naturelle vert très pâle) révélant alors l’énergie lumineuse de son revêtement en SuperLumiNova. C’est probablement la « plongeuse » la plus illuminée du marché ! Son boîtier en céramique noir mat de 42 mm augmente encore le contraste autour duquel cette BR 03-92 a été conçue, le choix entre les bracelets (caoutchouc ou toile synthétique ultrarésistante) confirmant cette vocation à la fois instrumentale et originale au quotidien. Atlantico.fr, Quand Beethoven joue les poètes et quand Bogart regrette son smoking : c’est l’actualité des montres de l’été | Atlantico.fr
  • NOUVEAUTÉ - La manufacture suisse Alpina s’associe à la start-up Gyre Watch pour proposer une montre au boîtier fabriqué à 70% en déchets plastique. Le Figaro.fr, Journée Mondiale de l’Océan: une montre Swiss Made en filets de pêche recyclés
  • Les abonnés fibre d'Orange et de Sosh ont depuis quelque temps la possibilité de ranger au placard leur boîtier Livebox pour le remplacer par un routeur plus performant, plus stable et plus complet. Ce remplacement n'est pas une option commerciale du FAI. Il est tout simplement rendu possible grâce à la compatibilité de la connexion Orange fibre avec certains routeurs de Netgear, notamment dans la gamme Orbi. , Tuto – Comment utiliser un routeur Netgear à la place d'une Livebox Fibre Orange ? - Les Numériques
  • Respectant les bonnes vieilles habitudes d'Iliad, la Freebox v8 accuse un retard certain. Le boîtier, qui devait sortir en début d'année, a été repoussé en raison du coronavirus et son lancement est désormais programmé dans les prochains mois (lire : Free tient bon mais reporte à nouveau sa Freebox v8). Mais voilà, l'attente est insupportable pour Netflix qui a décidé de lever le voile sur quelques informations supplémentaires autour de cette box ! MacGeneration, Netflix dévoile quelques informations sur la Freebox v8 | MacGeneration
  • Concrètement, les participants assistent au spectacle en voiture, comme dans un « drive-in », sauf que l’écran ne diffuse pas un film, mais un quiz musical. Chaque équipe est munie d’un boîtier remis à l’entrée, avec quatre touches et 40 secondes pour répondre à chaque question. Près d’un écran de 17 mètres par 12, un animateur et un DJ assurent l’ambiance. « Les participants voient les questions à l’écran, et entendent l’animateur sur leur radio, car nous louons une fréquence au CSA pour l’occasion. » Journal L'Union abonné, Une première en France près de Reims: un «drive quiz musical», sur le parking de Cora
  • Si vous préférez les AirPods 2 (avec ou sans le boîtier de charge sans fil), sachez qu’ils profitent également d’une baisse de prix très intéressante : iPhonote, Promos : AirPods Pro à 203,30 € + 10,17 € remboursés
  • C2A et Negometal proposent aux gestionnaires de flotte une offre complète qui associe les avantages de la carte de paiement C2A Truck à ceux du boîtier de télépéage Negoroad. , C2A Truck et Negometal : une seule carte et un OBU
  • Les écouteurs, certifiés IPX4 (pluie et sueur), sont légèrement plus compacts que leurs prédécesseurs, mais le look reste le même avec du plastic noir mat et dense et une surface tactile argentée en aluminium. Le boîtier de recharge est toujours habillé d'une robe en tissu lisse et de couleur gris onyx. Son clapet se ferme avec force et les écouteurs y restent logés sans bouger grâce aux fixations aimantées.  AndroidPIT, Test des Sennheiser Momentum True Wireless 2, la deutsche Qualität vaut son pesant d'or | AndroidPIT
  • Il reconnaîtra alors le nom prononcé et lancera automatiquement l’appel. Le bouton de droite sert à lancer l’enregistrement automatique des vingt dernières secondes d’une conversation, utile dans des conditions d’écoute difficiles.Grâce à une cale spécifique, le support de charge peut recevoir une batterie supplémentaire, pratique pour trafiquer en continu, ou le boîtier de la VHF elle-même, qui se rechargera pendant les périodes d’inactivité. , 11 VHF portables à moins de 200 € - VHF Cobra Marine HH500 : La reine des accessoires - Voile & Moteur
  • La montre de sport est avant tout robuste. Contrairement à une idée répandue, elle ne comporte pas nécessairement un chrono : la Navitimer de Breitling servait aux pilotes, pas aux sportifs. On demandera donc à une sportive d’assurer une étanchéité minimum (idéalement 10 ATM) et d’avoir un boîtier qui ne craint pas les chocs. On évitera certaines complications, comme les tourbillons, trop fragiles et sans intérêt en sport, ou les phases de Lune. Il en va de même que les boîtiers en métaux peu recommandés à la pratique sportive (le platine) ou ceux dépourvus de protège-couronne. Enfin, cassons un mythe : la sportive vintage n’existe pas. Ces pièces ont basculé dans la catégorie « collector », sans pouvoir prétendre à assurer aujourd’hui leurs performances d’hier : les normes d’étanchéité et de résistance aux chocs ont changé. Les mouvements ont vieilli, sans parler des verres plexi, devenus trop fragiles. Ces limites posées, le choix reste malgré tout très vaste. , Michaud - Trois visages de la montre sport - Boutique - WorldTempus
  • Grâce à son petit boîtier couleur camouflage, "on entre dans l'intimité des animaux sans les déranger". Et même s'il ne reste pas "planqué", c'est un jeu de patience qui consiste à trier les images pour ne garder que les plus intéressantes. "On dit piéger, mais c'est un piège photo", rassure Logan. Le Journal d'Ici, Saint-Amans-Soult - Loiseau de nuit chasse les images d'animaux | Le Journal d'Ici
  • Olympus annonce la vente de son activité photo, en difficulté financière, à un fond d'investissements japonais. La marque nippone comptait parmi les marques les plus célèbres de l'archipel, et proposait des boîtiers depuis 1936. Labofnac, Après des années de difficultés, Olympus quitte le marché de la photo
  • Avec son boîtier rond aux attaches asymétriques évoquant un étrier, la montre Arceau imaginée par Henri d’Origny en 1978 signe une allure intemporelle, sobre et singulière. Dans son écrin d’or blanc serti de 82 diamants, l’édition limitée Arceau Harnais Français remix, ornée d’un cadran de porcelaine gravé et peint à la main, met en lumière les savoir-faire et la créativité d’Hermès Horloger. , Arts équestres en porcelaine chez Hermès – FHH Journal
  • Ne vous attendez pas à une performance sonore comparable à celles des Sony XM3 ou des Apple AirPods Pro, mais le rendu est tout à fait respectable pour le prix. L'autonomie annoncée est de 5 heures et 25 heures avec le boîtier de recharge. Les écouteurs intègrent des contrôles tactiles pour gérer par exemple la lecture. CNET France, Bon plan : les écouteurs sans fil AUKEY EP-T21 à 25,19€ sur Amazon - CNET France
  • « L’idée, là encore, est de raconter une vie, pas seulement une facette, sinon c’est réducteur. J’aime les gens qui fonctionnent par passion, qui font des choix forts. Ketty est prête à prendre des risques pour sauver des vies. Un engagement que cette jeune mère doit parfois justifier auprès de ses amis », souffle Julien Derken qui a donné de sa personne, pendant 18 mois, pour réaliser ce reportage. « J’ai acheté un boîtier spécial pour pouvoir aller dans l’eau. Un jour, j’ai sauté en pleine mer. Il m’a fallu cinq minutes avant de pouvoir prendre la première photo ! », raconte-t-il, reconnaissant vis-à-vis des sauveteurs sud-finistériens, « sympas et coopératifs ». Le Telegramme, Le photographe, les femmes et la mer - Lorient - Le Télégramme
  • Omega présente la nouvelle De Ville Tourbillon Édition numérotée, premier mouvement à tourbillon central manuel certifié Master Chronometer. En plus de garantir le respect des normes strictes en matière de précision et de performance, cette certification signifie que la cage du tourbillon reste en rotation même exposée à un champ magnétique de 15’000 gauss. La vitesse de de rotation du tourbillon est d’un tour par minute, permettant ainsi l’affichage des secondes, critère essentiel à la certification. Le fond du boîtier en verre saphir laisse apparaître le calibre Omega Co-Axial Master Chronometer 2640 ainsi que l’indicateur de réserve de marche de 3 jours. Autre détail : les ponts et la platine sont en or Sedna™ 18 carats biseautés main. , Omega immunise son Tourbillon central – FHH Journal
  • Par exemple et en théorie, il suffirait de disposer la carte mère, en longueur, sur la partie haute du plateau intérieur, là où la charnière de l'écran (Retina, 13 pouces bien sûr) se trouve. On ferait des trous sur toute cette facette -cachée- du boîtier pour dissiper la chaleur, en toute discrétion, passivement ou activement mais avec de petits ventilateurs très plats et fins. Apple a déjà démontré qu'il savait créer des batteries ultraplates en « L » pour ses smartphones. Et des batteries à plusieurs morceaux pour ses MacBook. Rien ne l'empêcherait d'en positionner deux face-à-face, pour former un « U » et qui occuperait tout l'espace restant. Autonomie, légèreté, finesse et puissance... sans oublier un clavier complètement fou : voilà un hypothétique MacBook qui éveille notre intérêt et notre curiosité. 01net, Apple : vers un clavier à touches rétractables pour réduire (un peu plus) l'épaisseur des MacBook
  • Le chassis comprend deux emplacements de 140/120 mm à l’avant, de 120 mm sur le haut et et un 120 mm à l’arrière. Le boîtier affiche des dimensions de 366 mm x 210 mm x 395 mm. GinjFo, OMG !, un boitier au look racé - GinjFo
  • Le 15 février, le lendemain de la Saint-Valentin, une séance de démonstration avait lieu dans les bureaux du quartier d’Akihabara, à Tokyo. À l’intérieur d’un boîtier cylindrique équipé d’un détecteur de présence, une jeune fille à la chevelure bleu clair et en tablier est apparue à mon approche sous la forme d’un hologramme. “Bon retour à la maison, Maître !” m’a lancé Hikari d’une voix douce, avec un grand sourire. Courrier international, Ma lune de miel avec Hikari, ma “compagne” artificielle
  • Enfin, le tout est intégré dans un boîtier aux lignes plutôt rectangulaires, avec le viseur déporté sur la gauche qui confère au X100V un look de boîtier à visée télémétrique. Bien sûr, le traditionnel design néo-rétro cher à Fujifilm n'est pas oublié. , Test Fujifilm X100V : notre avis, nos mesures au labo - Les Numériques
  • Dénommée Big Idea Edition, cette version dispose d'un boîtier collector, de l'artbook Left in the Village, du poster Izzit ? Dazzit !, de deux pin's, et de la bande-originale. Développé par Game Freak, Little Town Hero nous met dans la peau d'un jeune aventurier devant protéger son village contre une invasion de monstres. Toute l'action du jeu se déroule au sein de ce village, et les combats se déroulent au tour par tour. De leur côté, les musiques ont été composées par Toby Fox, à qui l'on doit Undertale. Jeuxvideo.com, Bande-annonce Little Town Hero rappelle sa sortie physique - jeuxvideo.com
  • Néanmoins, certains boîtiers PC offrent beaucoup, beaucoup plus. Des entrailles spacieuses, des températures plus basses, un son étouffé, un support de refroidissement à eau étendu ou un éclairage LED. Mais avant de savoir quel boitier choisir, il est important de savoir quelle unité centrale choisir ? Voici un guide pour acheter un boitier PC parfait pour vous. Tinynews, Comment choisir son boîtier PC en 2020 ? - Tinynews
  • Cette semaine, le build qui a retenu notre attention n’est pas un simple boîtier qu’on a légèrement modifié. Il s’agit plutôt d’une table de bureau que son propriétaire a complètement transformé pour accueillir les composants de son système. Comme son nom l’indique, le projet Redwood met le bois et ses tons chaleureux à l’honneur. MonSetUpGaming, Amazing Build Of The Week : le Project Redwood par Jeffrey Vos - MonSetUpGaming
  • Comme la plupart des carabines modernes, la RS14 possède une crosse en deux parties séparées par un long et haut boîtier de culasse en alliage léger. Ce dernier est quasiment ouvert puisqu’il est surmonté en son milieu par une poutre usinée dans la masse, au sommet de laquelle a été mécanisé un rail Picatinny (uniquement sur la version Evolution). De ce fait il n’y a pas une mais deux fenêtres d’éjection. Voilà pourquoi, avec une crosse droite et sans joue et en changeant juste la culasse mobile, on se dote à moindres frais d’une arme intégral gaucher.  Cette large ouverture permet également d’alléger le boîtier, déjà tiré d’un bloc d’alliage aéronautique, tandis que la poutre lui offre une certaine rigidité et donc une meilleure précision. Chassons.com, Présentation et essai de la carabine Strasser RS 14 - Chassons.com
  • On peut y découvrir une montre avec un bracelet en cuir noir et un boîtier en acier inoxydable. Il semble s’agir de la version 45 mm de la montre de Samsung, sachant qu’elle devrait également être déclinée en version 41 mm. Au dos du boîtier, on peut également apercevoir clairement le lecteur de rythme cardiaque. Mais la principale avancée de cette Galaxy Watch 3 se trouverait au niveau de la lunette autour du boîtier. En effet, contrairement aux deux derniers modèles lancés par Samsung, la Galaxy Watch Active et la Galaxy Watch Active 2, cette Samsung Galaxy Watch 3 profiterait bien d’une lunette rotative, utilisée notamment pour interagir dans les menus afin de sélectionner telle ou telle option. Enfin, à droite de la montre, Samsung aurait positionné deux boutons. Frandroid, Galaxy Watch 3 : voici le premier rendu presse de la future montre de Samsung
  • Alimenté électriquement, un boîtier multimédia est également connecté! L'accès à Internet transforme toute TV en TV connectée. Il permet, de plus, d'accéder à distance à tous vos contenus multimédia connectés au même réseau! Ordinateur, smartphone, tablette tactile… le boîtier multimédia sert d'intermédiaire pour diffuser vos fichiers sur le téléviseur. Par Ethernet Reliez le port Ethernet de votre boîtier multimédia à celui d'une box ADSL ou d'un routeur, grâce à un câble RJ45. Ce type de connexion offre un débit élevé et fiable. Par Wi-Fi Connectez votre boîtier multimédia à votre réseau Wi-Fi. La fiabilité de la connexion sans fil dépend du débit offert par le réseau, ainsi que de sa distance par rapport à la box ADSL. Par CPL Le courant porteur de ligne utilise les prises électriques pour transporter le signal : il vous suffit de relier votre boîtier multimédia à l'adaptateur CPL par un câble Ethernet. Branchez ensuite l'adaptateur dans une prise électrique, et procédez de même avec la box internet. leparisien.fr, Comment marche un boîtier multimédia ? - Le Parisien
  • Les deux boîtiers ATX partagent ainsi la même conception interne avec une unique cage pour installer deux disques durs. Jusqu’à cinq SSD peuvent être mis en place. Un petit changement est tout de même à noter : les radiateurs de watercooling jusqu’à 380 mm sont maintenant pris en charge, contre 360 mm auparavant. , Le boîtier Pure Base 500DX de be quiet! arrive en France, à un peu moins de 100 euros
  • Fractal Design lance un nouveau boîtier compact au format Mini-ITX intitulé Era ITX. L’entreprise précise qu’il est le fruit d’une collaboration avec Intel. Hannes Wallin, fondateur de Fractal Design déclare « nous étions très enthousiastes à l’idée de nous associer à Intel pour développer ce châssis. Cela nous a inspiré pour entreprendre un projet qui remet en question la convention selon laquelle un design élégant ne peut pas être combiné avec une fonctionnalité flexible, et nous sommes très heureux du résultat ». Tom’s Hardware : actualités matériels et jeux vidéo, Fractal Design présente un boîtier compact conçu avec Intel, l’Era ITX
  • be quiet! propose le boîtier Pure Base 500DX, une déclinaison du Pure Base 500. Disponible en noir et blanc, il s’agit d’un modèle moyen tour qui accueille des cartes mères ATX, M-ATX, Mini-ITX. Sa structure est en acier et il jouit d’un panneau latéral en verre trempé ainsi que d’effets ARGB à l’avant et à l’intérieur. Tom’s Hardware : actualités matériels et jeux vidéo, be quiet! lance son boîtier Pure Base 500DX
  • Bonne nouvelle pour les amateurs de la collection Trésor d’Omega : ils disposeront désormais d’un plus vaste choix grâce à l’introduction de nouvelles couleurs et de nouveaux matériaux, parmi lesquels l’alliage inédit de la marque, inspiré de la lumière de la Lune. Leur finesse n’a d’égal que leur charme : logés dans un boîtier en acier inoxydable ou en or Moonshine™ 18 carats, les modèles de 36 et 39 mm s’inscrivent dans la tradition de l’horlogerie féminine d’Omega. Parmi les nouveaux cadrans, on retrouve une variante bombée en or Moonshine™ 18 carats orné d’un motif soie estampillé et une autre en nacre. Sur les modèles en acier, toutes les aiguilles sont rhodiées tandis que sur les éditions en or, elles sont polies au diamant et fabriquées en or Moonshine™ 18 carats ou en or Sedna™ 18 carats assorti. , Trésor d’Omega en mode prêt-à-porter – FHH Journal
  • Mais nul besoin de disposer, comme Pascal, d’un boîtier photo, d’un objectif ou encore d’une cellule de détection qui permet de déclencher le système juste avant l’apparition de l’éclair.  , EN IMAGES. Orages à Caen : comment ce photographe passionné a réalisé ces superbes clichés ? | Liberté Caen
  • Les boutons restent couverts mais utilisables, et à l’arrière du boîtier, le cuir encadre la découpe de l’appareil photo tout en protégeant l’appareil photo. La conception effilée de l’étui laisse le port Lightning accessible et la charge sans fil est prise en charge. Breakingnews.fr, Gagnez un étui en cuir pour iPhone de Woolnut
  • Le boîtier affiche des dimensions de 610 mm x 230 mm x 540 mm (LxWxH). L’espace principal réserve 400 mm à la carte graphique contre 170 mm à la hauteur du ventirad tandis que le bloc d’alimentation est logé dans 170 mm. Le stockage profite d’une platine 3.5 pouces ou deux 2.5 pouces à l’avant en complément d’une platine 2.5 pouces logée à l’arrière du plateau à carte mère. GinjFo, Boitier Perseus, Xigmatek propose de l'Open Air aux joueurs - GinjFo
  • Sur le fût, on trouve une touche AFL personnalisable, aux côtés des curseurs dédiés à la mise au point (AF/MF + limitateur)… et à la stabilisation optique OS, bien présente, alors que les hybrides Sony récents ou Lumix et Leica disposent d’un système de stabilisation sur cinq axes. Mais pas le premier modèle Sigma 24 x 36 en monture L, le FP. Quoi qu’il en soit, les mouvements de tangage et en lacet seront gérés par la stabilisation optique, tandis que les autres seront pris en charge par le système logé dans le boîtier. Sigma revendique un gain de quatre vitesses. Sur l’optique, on pourra choisir entre deux modes (OS et 2), pour faciliter la réalisation de filés par exemple. , Sigma 100-400 mm f/5-6,3 DG DN OS C : au tour des montures FE et (...) - Le Monde de la Photo
  • MetallicGear, une filiale de Phanteks, révèle deux boîtiers au style plutôt atypique. Le premier, baptisé Neo Pro n’est pas sans rappeler le design du Mac Pro d’Apple. Il se décline en deux versions, grise ou noire. L’autre modèle se nomme Neo Matrix, et il fait fortement penser à l’In Win 309, un boîtier avec 144 zones RGB en façade. Tom’s Hardware : actualités matériels et jeux vidéo, MetallicGear dévoile deux boîtiers plutôt originaux

Images d'illustration du mot « boîtier »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « boîtier »

Langue Traduction
Anglais housing
Espagnol caja
Italien cassa
Allemand gehäuse
Portugais caixa
Source : Google Translate API

Synonymes de « boîtier »

Source : synonymes de boîtier sur lebonsynonyme.fr
Partager