La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « acolyte »

Acolyte

[akɔlit]
Ecouter

Définitions de « acolyte »

Acolyte - Nom commun

Acolyte — définition française (sens 1, nom commun)
Clerc investi de l'un des ordres mineurs, assistant le prêtre, le diacre et le sous-diacre durant les offices religieux.
Faire les fonctions d’acolyte à une grand-messe.
Personne qui assiste ou accompagne quelqu’un, souvent dans un contexte péjoratif ou familier.
Il ne fait que traîner et faire des bêtises avec ses deux acolytes.

Expressions liées

  • Faire les fonctions d'acolyte à une grand-messe

Étymologie de « acolyte »

Du latin acolythus, variante de acoluthus, emprunté au grec ancien ἀκόλουθος, akólouthos (« suivant, serviteur »).

Usage du mot « acolyte »

Évolution historique de l’usage du mot « acolyte » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « acolyte » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « acolyte »

Citations contenant le mot « acolyte »

  • Certains poissons, les baleines et les oiseaux marins comme le macareux moine en font leur repas. Les humains aussi apprécient le lançon qui est l’un des ingrédients de la farine de poisson et qui sert d’appât aux pêcheurs. Il existe de multiples façons de récupérer le lançon. Une des méthodes les plus efficaces est de manier une houe ou un butteur (utilisé pour dresser les rangs de pommes de terre en jardinage) pour faire des tracés dans le sable. Un acolyte suit le mouvement et récolte alors au plus vite les lançons qui s’échappent des sillons.
    actu.fr — Les curieuses bêtes de nos plages : le lançon, symbole de la pêche à Saint-Suliac | Le Pays Malouin
  • Au lieu de cela, la direction du pays a été cédée à un acolyte d’Omar el-Béchir, Mohamed Hamdan Dagalo, numéro deux du Conseil militaire de transition. Surnommé "Hemedti", il a commandé les milices Janjawid accusées d’avoir commis des crimes de guerre durant le conflit du Darfour.
    France 24 — Quand les milices ont recours au viol contre les activistes soudanaises
  • Dans le Pays Mêlois (Orne) Marie-Françoise Desvergnes et son acolyte Didier Garnier, commencent à préparer le téléthon, qui aura lieu les 3 et 4 décembre 2021.
    actu.fr — Dans le Pays Mêlois, la 35e édition du Téléthon commence ses préparatifs | Le Réveil Normand
  • « Vous pouvez vous lever pour apercevoir la cathédrale de Saint-Omer, le bateau est stable ! » Rémy Colin, charpentier passionné, est comme un poisson dans l'eau dans son marais et aux petits soins pour les passagers de son escute, le bateau traditionnel du marais audomarois. Cette embarcation à fond plat, comme son acolyte le bacôve, un peu plus costaud, a bien failli disparaître. Utilisés par les maraîchers pour transporter leurs légumes dès le XVe Siècle, ils n'intéressaient plus grand monde quand les ponts et les routes commencèrent à se construire.
    leparisien.fr — Dans le marais de Saint-Omer, avec Rémy, le dernier faiseur de bateaux - Le Parisien
  • Le rêve d’Icare vient d’être propulsé dans une toute nouvelle dimension. Largués à 1 500 mètres d’altitude au-dessus des mythiques pyramides de Gizeh et de la statue de Khephren, le spécialiste des vols en wingsuit et B.A.S.E jumper professionnel Fred Fugen, et son acolyte isérois Vincent Cotte, ancien membre des équipes de France de parachutisme, ont réalisé un vol en wingsuit à couper le souffle.
    Le Point — Wingsuit : Fred Fugen frôle les pyramides de Gizeh - Le Point
  • Connu pour ses multiples exploits aériens, Fred Fugen, du groupe des Soul Flyers, et son acolyte Vincent Cotte ont réussi à voler en wingsuit (combinaison ailée) proches des pyramides de Gizeh (Egypte) jusqu'à frôler celle de Khéphren, pour une virée atteignant les 250 km/h.
    Konbini Sports - Rien que le sport avec Konbini — L'impressionnante performance de deux hommes en wingsuit qui volent au-dessus des pyramides de Gizeh à 250km/h
  • De nouvelles photos du tournage d’Indiana Jones dévoilent la présence du comédien Toby Jones, dans la peau du nouvel acolyte de l’archéologue.
    Toms Guide : actualités high-tech et logiciels — Indiana Jones 5 : Toby Jones sera le nouvel acolyte d'Harrison Ford
  • Le public retrouvera Elsa mercredi 21 juillet à 15 h dans ses habits de clown. Avec son acolyte Clément, elle proposera un spectacle musical tout public intitulé « Yoyette et son grizzli ». Une rencontre singulière et velue, colorée de chansons, de poésie et d’une douce folie…
    actu.fr — Les Andelys. "Un été en Seine" démarre vendredi 16 juillet sur les bords de Seine | L'Impartial

Traductions du mot « acolyte »

Langue Traduction
Anglais sidekick
Espagnol compañero
Italien spalla
Allemand handlanger
Portugais ajudante
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.