Accolader : définition de accolader


Accolader : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

ACCOLADER, verbe trans.

1. Rare. Donner l'accolade (cf. ce mot, I).
2. TYPOGR. Réunir par une accolade des mots ou des lignes (cf. accolade2) :
Schéma d'une opération accoladée. E. Leclerc, Nouveau manuel complet de typographie historique,1897, p. 174.
Prononc. − Dernière transcription ds DG : ă-kò-lă-dé.
Étymol. ET HIST. − 1. 1845 « embrasser, donner l'accolade » (Besch. s.v.); 2. 1845 terme d'impr. « réunir par une accolade » (Besch. s.v.). Dér. pour le sens 1 de accolade1*, pour le sens 2 de accolade2*; dés. -er*.
BBG. − Bar 1960.

Accolader : définition du Wiktionnaire

Verbe

accolader \a.kɔ.la.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Joindre par une accolade plusieurs objets destinés à former un tout ou ayant des rapports d'analogie.
    • Pour ne pas multiplier les subdivisions, on pourrait les accolader avec les Lignites du Soissonnais; mais ils n'en font réellement pas partie. — (Société belge de géologie, de paléontologie et d'hydrologie, Bulletin de la Société belge de géologie, de paléontologie et d'hydrologie: Volume 16,1903)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Accolader : définition du Littré (1872-1877)

ACCOLADER (a-ko-la-dé) v. a.
  • Terme d'imprimerie et de commerce. Joindre par une accolade plusieurs objets destinés à former un tout ou ayant des rapports d'analogie.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « accolader »

Étymologie de accolader - Wiktionnaire

De accolade.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « accolader »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
accolader akkɔlade play_arrow

Citations contenant le mot « accolader »

  • Le footballeur regarda la jeune vendeuse qui venait de l’interpeller. Il y avait toute une histoire dans l’encre de ses yeux ! Deux larmes perlèrent sur les joues de la commerçante. Elle s’avança, agitée, en allant accolader son démiurge. Ce dernier la prit par l’épaule en l’invitant dans sa voiture… Là, assis confortablement à la banquette arrière, ils discutèrent comme s’ils se connaissaient depuis belle lurette. Djeneba raconta à une oreille attentive, toute l’histoire d’une fanatique. Il n’y avait pas de foule autour d’eux, plus de policiers, aucun cortège, aucune barrière ! Son amour démesuré pour le footballeur était si fort que la providence avait tenu à le lui amener, sur son lieu de commerce, sur un plateau d’or… AbidjanTV.net, Côte d'Ivoire/ People: l'ardent rêve de Djeneba qui est de voir de ses propres yeux Didier Drogba se réalise. Sa réaction | AbidjanTV.net

Images d'illustration du mot « accolader »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « accolader »

Langue Traduction
Corse abbracciu
Basque besarkada
Japonais 抱擁
Russe объятие
Portugais abraço
Arabe عناق
Chinois 拥抱
Allemand umarmung
Italien abbraccio
Espagnol abrazo
Anglais hug
Source : Google Translate API

Synonymes de « accolader »

Source : synonymes de accolader sur lebonsynonyme.fr

Mots similaires