La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « accidenter »

Accidenter

[aksidɑ̃te]
Ecouter

Définitions de « accidenter »

Accidenter - Verbe

  • Causer un préjudice ou un dommage à une personne ou à une chose.

    Le cyclone a accidenté la côte, laissant les habitants dans une situation de désolation et de chaos inimaginable.
    (Citation fictive)
  • Interrompre l'uniformité ou la continuité.

    Des collines d’un beau mouvement, bien frappées par la lumière, accidentent les côtés de la route, quand le tourbillon de poussière où la diligence galope, enfermée comme un dieu dans son nuage, se dissipe, emporté par quelque haleine favorable, et vous permet de les apercevoir.
    — Théophile Gautier, Voyage en Espagne

Étymologie de « accidenter »

Verbalisation du terme accident.

Usage du mot « accidenter »

Évolution historique de l’usage du mot « accidenter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « accidenter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « accidenter »

Citations contenant le mot « accidenter »

  • Le regard, le plan subjectif lorsqu'on voit à travers les yeux du requin plusieurs fois. Ce n'est certes pas original, mais ça fonctionne avec ses principes d'accélération et de décélération à l'intérieur du mouvement cinématographique de la taille du requin, c'est extraordinaire. En termes de montage, accidenter comme cela l'action, ça fait vraiment déjà de lui un maître absolu. 
    France Inter — Critique - "Les Dents de la mer" : "pourquoi Steven Spielberg était-il déjà un très grand cinéaste ?"

Traductions du mot « accidenter »

Langue Traduction
Anglais damage
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.