La langue française

Acalèphe

Sommaire

  • Définitions du mot acalèphe
  • Étymologie de « acalèphe »
  • Phonétique de « acalèphe »
  • Évolution historique de l’usage du mot « acalèphe »
  • Citations contenant le mot « acalèphe »
  • Traductions du mot « acalèphe »
  • Synonymes de « acalèphe »

Définitions du mot acalèphe

Trésor de la Langue Française informatisé

ACALÈPHE, subst. masc.

ZOOLOGIE
A.− Nom savant de l'ortie de mer, ainsi appelée à cause des démangeaisons qu'elle provoque quand on la touche :
1. L'ortie de mer est devenue l'acalèphe, le chardon, une acanthe, et l'épine-vinette, une oxyachante. R. de Gourmont, Esthétique de la langue française,1899, p. 44.
2. Pour comprendre la vie, il ne faut pas l'étudier dans l'homme et dans les animaux complexes, mais dans les créatures élémentaires, où les phénomènes sont plus facilement analysables, et non moins significatifs, dès lors que la chaîne est ininterrompue entre tous les êtres, et que la sensitive ne diffère pas plus du polype que le polype de l'acalèphe, l'acalèphe de l'échinoderme, et ainsi de suite jusqu'à l'homme. J. Rostand, La Vie et ses problèmes,1939, p. 139.
B.− Plur. Classe de l'embranchement des zoophytes (coelentérés) qui comprend des méduses de grande taille (scyphozoaires) et dont le type le plus courant est le rhyzostome de Cuvier :
3. Les acalèphes, hydrozoïdes nageurs ou fixés dont la méduse est le type. E. Perrier, Traité de zoologie,t. 1, 1893, p. 588.
Prononc. : [akalεf].
Étymol. ET HIST. − 1. 1771 « ortie de mer » (Schmidlin, Catholicon s.v. ds Z. fr. Spr. Lit., XXIII, 2epart., 9 s.v. : acalèphe. Name eines Fisches, von dem wir weiter nichts wissen, als dass er ein zartes und verdauliches Fleisch haben soll [nom d'un poisson dont nous ne savons rien de plus, sinon qu'il doit avoir une viande tendre et digeste]); d'où p. ext. 1842, subsiste, Ac. Compl. s.v. : Acalèphe, s. m. nom générique de certains animaux marins qui causent un sentiment d'urtication à la peau, quand on les touche; s. m. pl. acalèphes, Classe d'animaux sans vertèbres. 2. 1842 terme de bot. (Id., ibid. : acalèphe s. m. (bot.) nom grec de l'ortie); attest. isolée. Empr. au gr. α ̓ κ α λ η ́ φ η, terme de bot. dep. Aristophane, Lysistrata, 549; id. vies. Oribas, Euporiston, 2, 1 ds André 1956; terme d'ichtyol. ds Aristote, Hist. anim. 4, 6, 6 ds Bailly.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 3.
BBG. − Bouillet 1859. − Littré-Robin 1865. − Mots rares 1965. − Privat-Foc. 1870. − Rey-Cottez 1968, t. 36, p. 139.

Wiktionnaire

Nom commun

acalèphe \a.ka.lɛf\ masculin

  1. Scyphozoaire[1], zoophyte de la classe des cnidaires (méduses, physalies, béroés, …).
    • La Méduse, variété d’acalèphe, si redoutée des baigneurs, n’est autre, d’après les paysans du littoral belge, qu’une fleur de la mer. — (Revue des traditions populaires, volume 16, Société des traditions populaires (France), 1901)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ACALÈPHE (a-ka-lè-f') s. m.
  • Nom général donné par les naturalistes aux polypes non sédentaires, comme les méduses, les physalies, les béroés.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « acalèphe »

Du latin acalephe (« ortie »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Ἀϰαλήφη, ortie, nom que les Grecs donnaient aussi aux méduses ou orties de mer, en raison des démangeaisons qu'elles causent.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « acalèphe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
acalèphe akalɛf

Évolution historique de l’usage du mot « acalèphe »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « acalèphe »

  • Les scyphoméduses de la classe Scyphozoa sont les scyphozoaires. Un scyphozoaire, ou acalèphe, est un invertébré de l'embranchement des cnidaires représenté par des méduses, les vraies méduses, souvent de grande... La description et les ordres de: la classe Scyphozoa. AquaPortail, Cassiopea andromeda (Méduse des mangroves, Cassiopée)

Traductions du mot « acalèphe »

Langue Traduction
Anglais acaleph
Espagnol acaleph
Italien acaleph
Allemand acaleph
Chinois cal蛇
Arabe أكالف
Portugais acaleph
Russe acaleph
Japonais アカレフ
Basque acaleph
Corse acaleph
Source : Google Translate API

Synonymes de « acalèphe »

Source : synonymes de acalèphe sur lebonsynonyme.fr
Partager