La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à foison »

À foison

Définitions de « à foison »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

à foison \a fwa.zɔ̃\ invariable

  1. En très grande abondance.
    • La marraine avait pris un assez fort ascendant sur Ninon, qui avait grand besoin de conseils, alors que la vieille dame en fournissait à foison. — (René Boylesve, La leçon d’amour dans un parc, Calmann-Lévy, 1920, collection Le Livre de Poche, page 67)
    • Au temps où on trouvait du poisson à foison, on pêchait dans la Tamise la blanchaille – terme générique pour les jeunes et petits poissons –, le sprat – appelé aussi menuise ou blanquette – et même le hareng, […]. — (Niki Segnit, Le répertoire des saveurs, Marabout, 2012)
    • Daumier montre à ses lecteurs ce qui se passe lorsque les louis-philippards se rendent à la revue et veulent rentrer chez eux. Ils sont trempés par l'eau qui tombe à foison. — (Paul Ducatel, Les premières années de caricatures politiques d'Honoré Daumier 1830-1835, éd. J. Grassin, 2000, p. 202)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à foison »

(Siècle à préciser) → voir à et foison
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à foison »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à foison a fwazɔ̃

Fréquence d'apparition du mot « à foison » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « à foison »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « à foison »

  • Cours criminelles: à Nantes, des verdicts à foison mais un sentiment mitigé
    LEFIGARO — Cours criminelles: à Nantes, des verdicts à foison mais un sentiment mitigé

Traductions du mot « à foison »

Langue Traduction
Anglais galore
Espagnol en abundancia
Italien a bizzeffe
Allemand in hülle und fülle
Chinois 嘉豪
Arabe وفرة
Portugais abundância
Russe изобилие
Japonais 豊富
Basque mordoa
Corse in abbondanza
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot à foison au Scrabble ?

Nombre de points du mot à foison au scrabble : 9 points

À foison

Retour au sommaire ➦