Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à contresens »
À contresens
Sommaire
- Définitions de « à contresens »
- Étymologie de « à contresens »
- Phonétique de « à contresens »
- Fréquence d'apparition du mot « à contresens » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « à contresens »
- Citations contenant le mot « à contresens »
- Images d'illustration du mot « à contresens »
- Traductions du mot « à contresens »
- Combien de points fait le mot à contresens au Scrabble ?
Définitions de « à contresens »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
à contresens \a kɔ̃.tʁə.sɑ̃s\
-
(Belgique) (France) Dans le sens opposé au sens de circulation des véhicules.
- À partir de ce moment là les cyclistes sont autorisés à circuler effectivement à contresens dans les rues concernées.— (Généralisation des doubles-sens cyclables en zone 30 11 octobre 2009 Double-sens cycliste)
- Les pistes cyclables à contresens matérialisées au sol et par panneaux ne sont pas concernées par l'interdiction provisoire. — (La Dépêche, Publié le 05/08/2010, Le vélo à contresens interdit en zone 30, Application du décret du 30 juillet 2008 concernant la généralisation des doubles-sens cyclables dans les zones 30)
- Lorsque le nombre d’accidents selon le sens de circulation est mis en relation avec les comptages de cyclistes par sens de circulation, il n'y a proportionnellement pas plus d'accidents impliquant un cycliste circulant à contresens dans un SUL que dans le sens général de circulation, voire même un peu moins. — (sécurité des cyclistes et sens unique limité, vade-mecum vélo en Région de Bruxelles-capitale, analyse détaillée des accidents de cyclistes circulant dans les sens uniques limités en Région de bruxelles-capitale (2008, 2009 et 2010), IBSR)
- Dans un sens contraire au sens naturel.
- Jouer un rôle, lire, déclamer à contresens.
- Employer une étoffe à contresens.
- Une dentelle cousue à contresens.
- Il a pris cette affaire à contresens.
- Emprunter une piste à contresens.
Étymologie de « à contresens »
- (Date à préciser) Composé de à et de contresens.
Phonétique du mot « à contresens »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| à contresens | a kɔ̃trœsɑ̃s |
Fréquence d'apparition du mot « à contresens » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « à contresens »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « à contresens »
-
Selon nos informations, les gendarmes n’ont pas constaté l’infraction. Le dangereux conducteur à contresens n’a pas été identifié.
Strasbourg. Voiture à contresens sur le GCO : grosse frayeur pour plusieurs automobilistes -
Lors d'une patrouille de routine dans le quartier des Izards à Toulouse, un équipage de la BST (Brigade spécialisée de terrain) repère un scooter roulant à tombeau ouvert dans les rues environnantes. Son conducteur grille un feu et se met à rouler à contresens évitant de percuter une voiture en circulation. Les agents le prennent en chasse et le somme d''arrêter son deux-roues.
ladepeche.fr — Toulouse : ivre, il roule à contresens "shooté" aux amphétamines et à la cocaïne - ladepeche.fr -
C’est à hauteur de Saint-Prim (Isère) que le chauffard de 26 ans a fini sa course-poursuite, marquée par le passage d’un péage autoroutier à contresens, en étant bloqué par les gendarmes. « Par miracle, aucun accident n’est à déplorer », raconte la gendarmerie. Le jeune homme interpellé et placé en garde à vue s’est avéré être sous l’emprise de l’alcool (plus d’1,30 g), au volant d’une Audi A3 volée une heure plus tôt dans sa commune de Saint-Maurice-l’Exil (Isère).
Faits divers : un homme ivre roule à contresens sur l'A7 avec une voiture volée en Isère
Traductions du mot « à contresens »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | against the direction |
| Espagnol | contra la direccion |
| Italien | contro la direzione |
| Allemand | gegen die richtung |
| Chinois | 逆向 |
| Arabe | عكس الاتجاه |
| Portugais | contra a direção |
| Russe | против направления |
| Japonais | 方向に対して |
| Basque | norabidearen aurka |
| Corse | contr'à a direzzione |
Combien de points fait le mot à contresens au Scrabble ?
Nombre de points du mot à contresens au scrabble : 12 points