À l'envers

Définitions de « à l'envers »

À l'envers - Locution adverbiale

À l'envers — définition française (sens 1, locution adverbiale)

Dans le sens inverse au sens correct.

Du mauvais côté.

Préviens ta femme de ton arrivée. Ça me laissera le temps de passer tranquillement mon froc et de ne pas enfiler, dans la précipitation, mon slip à l'envers.

(Figuré) (Familier) Mal.

(En parlant de l’esprit, de la tête) De façon troublée, sans être en entière possession de soi-même.

En ce moment, il a l’esprit à l’envers.

Étymologie de « à l'envers »

Le sens propre d’« envers » est « du côté de », « en allant vers ». → voir à et envers

Évolution historique de l’usage du mot « à l'envers » depuis 1800

Synonymes de « à l'envers »

• à contre-poil
• à rebours
• à contresens
• de travers
• sens dessus dessous
• à rebrousse-poil
• à contre-courant

Citations contenant le mot « à l'envers »

• Dans un plat à tarte, disposer les rondelles de pommes de terre harmonieusement, ajouter le reste de caramel de soja de cuisson dans le plat et ajouter les oignons cuits préalablement par-dessus puis recouvrir avec la pâte feuilletée légèrement piquée avec une fourchette. Cuire au four 35 minutes à 180°C. Après la cuisson, démouler à l'envers la tarte. 

• Utilisable à l'endroit, à l'envers et en chewing gum pour ne pas gaspiller puis pour être écolo à fond = ne pas se reproduire et jeter le préservatif dans une poubelle :)

• «Pour lui, elles sont des salopes, des chiennes, des vaches et des putains. C'est une personne qui est narcissique et sévère. Sa cellule doit être propre et il ne tolère pas le magouillage, parce qu'il ne tolère pas de se faire virer sa cellule à l'envers après une fouille. Il a du caractère! Si tu ne respectes pas ce qu'il dit, bien il va s'arranger pour que tu sortes de sa cellule», a expliqué l'ex-détenu.

• La maison est à l'envers lorsque la poule chante aussi haut que le coq.

• On va dans le sens de tout faire pour diminuer la radioactivité naturelle lorsque c'est possible. Accepter d'en rajouter à travers le recyclage de déchets nucléaires va complètement à l'envers de ce qu'il faut faire pour garantir la protection de la population à long terme et en particulier des enfants et des nourrissons qui sont les personnes les plus radiosensibles.

• Hello World, nous sommes le 22.02.2022 ! En plus d'être un palindrome, la date du jour est également un ambigramme (avec la bonne police, évidemment), ce qui veut dire qu'on peut également la lire à l'envers ! Bonne journée pic.twitter.com/qc4QVfTe07

• Personne n'aurait pu rétablir l'exacte vérité, car Mistress Key, avec sa façon de réaliser les choses à l'envers et d'intervenir à contretemps dans leur cours, s'était chargée d'achever le désordre.

• Sens devant dimanche, à l'envers l'un de l'autre comme des danseurs qui tournent autour l'un de l'autre sans jamais parvenir tout à fait à se voir la figure!

Traductions du mot « à l'envers »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Synonymes de à l'envers sur lebonsynonyme.fr
• Citations du mot « à l'envers » (18)