La langue française

À bon escient

Sommaire

  • Définitions du mot à bon escient
  • Étymologie de « à bon escient »
  • Phonétique de « à bon escient »
  • Évolution historique de l’usage du mot « à bon escient »
  • Citations contenant le mot « à bon escient »
  • Images d'illustration du mot « à bon escient »
  • Traductions du mot « à bon escient »

Définitions du mot « à bon escient »

Wiktionnaire

Locution adverbiale

à bon escient \a bɔ.n‿ɛ.sjɑ̃\

  1. À un moment adéquat, dans des circonstances adéquates.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « à bon escient »

→ voir escient
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « à bon escient »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
à bon escient a bɔ̃ ɛsjɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « à bon escient »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « à bon escient »

  • La majorité des films des studios Marvel sont inspirés des oeuvres originales. Dans les comics, le multivers est utilisé à bon escient, mais parce que le support de bandes-dessinées permet d'étendre ses histoires à l'infini. Dans des long-métrages de 2h ou plus, il va falloir être concis, tout en restant fidèle aux scénarios originaux et aux intrigues des autres projets déjà réalisés ou à venir. Il n'est pas impossible que le multivers ajoute de la confusion dans la tête des fans, déjà un peu perdus face à la chronologie et la connexion complexes des volets Marvel. melty, Marvel Studios : Quels risques prend le MCU avec l'introduction du multivers durant la Phase 4 ? | melty
  • Par contre, l’État devrait s’employer à infuser de l’argent public, c’est-à-dire du contribuable, à bon escient sur ce qui est de son strict ressort. C’est-à-dire ses missions régaliennes, comme la défense, la souveraineté, l’éducation et la santé… Or, au vu de la débâcle cuisante que nous venons d’essuyer (le 4e pays au monde en nombre de morts de la covid-19 par milliers d’habitants), c’est de toute évidence une compétence qu’il ne maîtrise pas bien, là non plus (c’est un euphémisme). Et pourtant, c’est sa raison d’être. Raison de plus pour s’y concentrer, s’améliorer (et vite) et ne pas se disperser de manière dispendieuse sur ce qui n’est pas son sujet. EcoRéseau Business, EcoRéseau Business | Tribune libre/Un économiste voudrait jeter Renault avec l’eau du coronavirus
  • Si vous avez des vieux téléphones qui ramassent de la poussière dans un tiroir quelque part, ne les vendez pas pour une fraction de ce pour quoi vous les avez achetés. S’ils s’allument toujours, vous pouvez les utiliser à bon escient dans votre maison. 45Secondes.fr, Transformez votre ancien téléphone en caméra de sécurité à domicile gratuitement – 45Secondes.fr

Images d'illustration du mot « à bon escient »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « à bon escient »

Langue Traduction
Anglais wisely
Espagnol sabiamente
Italien con saggezza
Allemand weise
Chinois 明智地
Arabe بحكمة
Portugais sabiamente
Russe мудро
Japonais 賢く
Basque zentzuzkoa
Corse saggiamente
Source : Google Translate API
Partager