Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « événement »
Événement
[evenœmɑ̃]
Définitions de « événement »
Événement - Nom commun
- Événement — définition française (sens 1, nom commun)
-
événement : variante orthographique moins courante de 'évènement', désignant un fait ou une occurrence remarquable.
[…] la comtesse fit incarcérer le meurtrier et, après jugement, celui-ci fut pendu. L’exécution eut lieu le jour de Pourim. Quand le roi, informé de l’événement, sut qu’un de ses sujets avait été hissé à la potence le jour où les juifs célébraient, par des réjouissances, le souvenir de la pendaison d’Aman, il entra en fureur.
Expressions liées
- Attendre un heureux événement
-
C'est tout un événement
Aujourd'hui, 10 novembre, nous avons passé toute la journée à nettoyer l'argenterie. C'est tout un événement
— Mirbeau, Journal d'une femme de chambre - Considérer quelque chose comme un événement
- Considérer, commenter un événement
-
Faire événement
Tiens, avant que cela fasse événement dans la maison, nous allons prévenir Jeanne que c’est une plaisanterie…
— George Sand, Jeanne -
Heureux événement (naissance.)
Je suis heureux, cher papa, de reposer tes idées sur des sujets moins tristes en t'entretenant aujourd'hui de l'heureux événement, qui doit amener un autre également heureux pour nous, ton retour. Ma bien-aimée Adèle accouche dans cinq semaines environ.
— Victor Hugo, Correspondance - L'événement a confirmé, trompé son attente
- L'événement lui a donné raison, tort
- Les événements dont nous sommes témoins
- Mesurer la portée d'un événement
- Réfléchir, agir à la lumière d'un événement
- Sociologie événementielle
- Un bon livre est un événement
- Un triste événement
- Un événement agréable, heureux
- Un événement qui tourne bien, mal
-
À tout événement (à tout hasard, quoi qu'il arrive.)
Parer à tout événement
— Proust, Temps retrouvé - Événement qui fait date
- Être au courant des événements
- Être bousculé, dépassé par les événements
Usage du mot « événement »
Évolution historique de l’usage du mot « événement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « événement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « événement »
Citations contenant le mot « événement »
-
Il n'arrive jamais de grands événements intérieurs à ceux qui n'ont rien fait pour les appeler à eux ; et cependant le moindre accident de la vie porte en lui la semence d'un grand événement intérieur.
Maurice Maeterlinck — La sagesse et la destinée -
Les événements ont ceci de commun avec les oies qu'ils vont en troupe.
Léon Bloy — Le Désespéré, Mercure de France -
Je vous fais voir l'envers des événements, que l'histoire ne montre pas.
François René, vicomte de Chateaubriand — Mémoires d'outre-tombe -
Vous savez la mort de Bonaparte. Qui nous aurait dit, il y a dix ans, que cette mort serait un si petit événement ?
Astolphe, marquis de Custine — Lettre au marquis de la Grange, 8 juillet 1821 -
Les événements, dans les grands moments, ne supportent que des hommes susceptibles de diriger leur propre cours.
Charles de Gaulle — Mémoires de guerre, l'Unité , Plon -
Tout événement n'est qu'un accroît de clarté.
Jean Grosjean — Apocalypse, Gallimard -
Les événements sont plus grands que ne le savent les hommes.
François Guizot — Essais sur l'histoire de France -
Il n'arrive jamais de grands événements intérieurs à ceux qui n'ont rien fait pour les appeler à eux.
Maurice Maeterlinck — La Sagesse et la destinée, Fasquelle
Traductions du mot « événement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | event |
| Espagnol | evento |
| Italien | evento |
| Allemand | veranstaltung |
| Chinois | 事件 |
| Arabe | حدث |
| Portugais | evento |
| Russe | событие |
| Japonais | イベント |
| Basque | gertaera |
| Corse | avvenimentu |