La langue française

Événement

Définitions du mot « événement »

Trésor de la Langue Française informatisé

ÉVÉNEMENT, subst. masc.

A.− Vieilli. Fait auquel aboutit une situation. L'empereur a bien reconnu, par l'événement, toutes les fautes de cet armistice, et qu'il eût mieux fait de pousser obstinément en avant (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène,t. 2, 1823, p. 16).Je vois des gens qui suivent les armées sur la carte et ne les perdent non plus de vue que s'ils répondaient de l'événement (Courier, Lettres Fr. et It.,1825, p. 862):
1. ... le public ne s'y est point trompé. On l'a toujours entendu désapprouver une mesure dont il prévoyait l'événement, et à laquelle, dans la meilleure supposition, il attribuait des lenteurs préjudiciables à la nation. Sieyès, Tiers-état?,1789, p 53.
P. anal. [En parlant d'une action dram.] Dénouement. La force de grâce de Corneille au contraire est telle qu'elle envahit l'événement même. Une tragédie de Corneille finit toujours bien (Péguy, V.-M., comte Hugo,1910, p. 791).
Auj. [Dans certaines expr.] Ce qui se produit par la suite. L'événement a confirmé, trompé son attente; l'événement lui a donné raison, tort. Et pourquoi dirais-je que notre admiration ne fait que s'accroître parce que l'événement a prouvé que Déroulède avait raison? (Barrès, Cahiers,t. 11, 1914-18, p. 226):
2. La science prévoit, et c'est parce qu'elle prévoit qu'elle peut être utile et servir de règle d'action. J'entends bien que ses prévisions sont souvent démenties par l'événement; cela prouve que la science est imparfaite... Poincaré, Valeur sc.,1905, p. 219.
B.−
1. Tout ce qui se produit, tout fait qui s'insère dans la durée. Par un temps pareil, je n'ai aucune visite, et un événement, si petit qu'il soit, ne se présente pas dans ma plate existence, peu ornée de distractions (Flaub., Corresp.,1879, p. 182):
3. L'art photographique, aux yeux de la plupart des hommes, consiste surtout à capter l'événement fugace, l'accident, le sinistre imprévisible, à immobiliser la minute ou la seconde où le fantastique quotidien fait son apparition. Lhote, Peint. d'abord,1942, p. 49.
SYNT. [Expr. soulignant la passivité ou le dynamisme de qqn] Compter sur l'événement (Gide, Faux-monn., 1925, p. 1033); attendre l'événement (Duhamel, Passion J. Pasquier, 1945, p. 195); soumission à l'événement (M. Bloch, Apol. pour hist., 1944, p. 72); presser l'événement (Lamart., Corresp., 1834, p. 26); être maître de l'événement (Montherl., Lépreuses, 1939, 1repart., p. 1396).
Vx., loc. adv. À tout événement. À tout hasard, quoi qu'il arrive. Synon. À toute(s) éventualité(s).Pour Caïus il ne voulut point s'armer, et ne prit qu'un petit poignard qui à tout événement lui assurât sa liberté (Michelet, Hist. romaine,t. 2, 1831, p. 143).Région. usuel au Québec.
Se tenir prêt à tout événement (Lautréam., Chants Maldoror,1869, p. 355).Parer à tout événement (Proust, Temps retr.,1922, p. 844).
P. anal. [En parlant d'une action dram., ou d'un roman] Incident, fait raconté ou mis en action :
4. Il y a des œuvres où l'événement semble naturel au lecteur. Mais il en est d'autres (plus rares, il est vrai) où c'est le personnage qui trouve naturel ce qui lui arrive. Camus, Le Mythe de Sisyphe,1942, p. 172.
2. Fait d'une importance notable pour un individu ou une communauté humaine. Réfléchir, agir à la lumière d'un événement; mesurer la portée d'un événement; considérer, commenter un événement. Hamilcar ne faiblissait pas. Il comptait sur un événement, sur quelque chose de décisif, d'extraordinaire (Flaub., Salammbô,1863, p. 90).Oui, mes parents déménagent. Ce n'est pas un événement extraordinaire. C'est un événement quand même, et, pour ma mère, un gros souci (Duhamel, Nuit St-Jean,1935, p. 57):
5. ... ce fut là la fortune de Louis-Philippe en 1830; jamais il n'y eut adaptation plus complète d'un homme à un événement; l'un entra dans l'autre, et l'incarnation se fit. Louis-Philippe, c'est 1830 fait homme. Hugo, Misér.,t. 2, 1862, p. 18.
Heureux événement. Naissance. Attendre un heureux événement :
6. Je suis heureux, cher papa, de reposer tes idées sur des sujets moins tristes en t'entretenant aujourd'hui de l'heureux événement, qui doit amener un autre également heureux pour nous, ton retour. Ma bien-aimée Adèle accouche dans cinq semaines environ. Hugo, Corresp.,1823, p. 371.
Fait qui attire l'attention par son caractère exceptionnel. Faire événement; l'événement du jour, du siècle, de ma vie; événement historique, littéraire, politique, scientifique; événement qui fait date. Les grands crimes comme les grandes vertus nous étonnent. Tout ce qui fait événement plaît à la multitude (Chateaubr., Essai Révol., t. 2, 1797, p. 212).Or, cette fois, Madame Lepic fait événement. Par exception, elle s'adresse à M. Lepic d'une manière directe (Renard, Poil Carotte,1894, p. 60).
Fam. Fait auquel on accorde une importance démesurée. Un bon livre est un événement; c'est tout un événement; considérer qqc. comme un événement. Aujourd'hui, 10 novembre, nous avons passé toute la journée à nettoyer l'argenterie. C'est tout un événement (Mirbeau, Journal femme ch.,1900, p. 225):
7. ... comme j'avais envie qu'il m'arrive des choses, et que jamais il ne se passait rien, je fis de mon émotion un événement. Beauvoir, Mém. fille,1958, p. 263.
[Concernant l'appréciation qualitative d'un événement] Un événement agréable, heureux; un événement déplorable, douloureux, dramatique, fâcheux, fatal, funeste, grave, regrettable, terrible, tragique; un triste événement; un événement qui tourne bien, mal.
Spéc., au plur. Ensemble des faits plus ou moins importants de l'actualité. Les événements dont nous sommes témoins; être au courant des événements; être bousculé, dépassé par les événements. Je me demande, dit Caracalla, si l'idée de patrie n'est pas périmée. Les événements actuels dépassent nos vieilles notions (Vailland, Drôle de jeu,1945, p. 52):
8. ... « si Metz avait capitulé un jour plus tard, si la deuxième armée était arrivée un jour plus tard devant la forêt d'Orléans, il aurait fallu de toute nécessité renoncer à l'investissement de Paris (...) La tournure que les événements ont prise tient à ma chance plutôt qu'à mon mérite. » Barrès, Cahiers,t. 9, 1911-12, p. 5.
Rem. On rencontre ds la docum. événementaire, adj. Qui se rapporte à un événement. Une telle vocation de la pauvreté, de la misère même, si profonde, si intérieure, et en même temps si historique, si éventuelle, si événementaire (Péguy, Notre jeunesse, 1910, p. 115).
Prononc. et Orth. : [evεnmɑ ̃] Seul Warn. 1968 admet, pour le lang. soutenu la var. [evenəmɑ ̃] et avec la mention ,,parfois`` la var. [evenmɑ ̃]. En réalité, après la syncope du [ə] de la 3esyll., la 2evoyelle, en syll. entravée ne peut que prendre le timbre ouvert [ε]. Mais la conservation dans la graph. du e [ə] de la 3esyll. peut faire croire que la 2esyll. est toujours ouverte et provoque une tendance à fermer la voyelle de cette 2esyll. (cf. Buben 1935, § 14). Dans la graphie le mot porte un accent aigu (cf. Ac. jusque ds l'éd. 1932; à comparer avec avènement). Mais il faut bien souligner que cet accent aigu ne signifie pas qu'il faut prononcer [e]. Il correspond à un e moyen, voyelle à timbre non tranché, normal en syll. inaccentuée. La transcr. de Warn. 1968 [e] tout à fait influencée par la graph. é (mal comprise) est donc à écarter. Enq. : /evenmɑ ̃/. Étymol. et Hist. Av. 1461 « ce qui arrive » (G. Chastellain, Exposition sur vérité mal prise, éd. K. de Lettenhove, t. VI, p. 278). Formé sur le lat. class. evenire « avoir une issue, un résultat », « arriver, se produire », sur le modèle de avènement*. Fréq. abs. littér. : 8 307. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 14 162, b) 8 668; xxes. : a) 7 902, b) 13 847.
DÉR.
Événementiel, ielle, adj.a) Sc. hum. Qui se borne à décrire les événements, sans apporter de commentaire ni de réflexion. Sociologie événementielle. L'Histoire de surface, dite événementielle, cette microhistoire où voisinent le fait divers et l'événement éclatant (Traité sociol.,1967, p. 89).b) Psychol. Lié à un événement déterminant. Névrose événementielle (Rob.). [evεnmɑ ̃sjεl]. 1reattest. 1953 (Lar. 20eSuppl.); du rad. de événement, suff. -iel*.
BBG. − Dub. Dér. 1962, p. 48 (s.v. événementiel).Gohin 1903, p. 291, 335. − Offroy (G.). Contribution à l'ét. de la synt. québécoise. In : Travaux de ling. québécoise. 1. Québec, 1975, p. 292.

Wiktionnaire

Nom commun

événement \e.vɛn.mɑ̃\ masculin (orthographe traditionnelle)

  1. Variante orthographique de évènement
    • Une accusation de complot contre la vie de Napoléon III fut abandonnée par prudence ; l’idée était dans l’air, on craignait d’évoquer l’événement. — (Louise Michel, La Commune, P.-V. Stock, Paris, 1898, p. 22)
    • Ces légers événements s’évanouissent comme des scènes de comédie sur lesquelles le rideau tombe. — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
    • Ce fut un événement parisien du plus haut chic. — (Octave Mirbeau, Contes cruels : Gavinard)
    • Les événements où vous pourriez sombrer avant longtemps seront des événements européens. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
    • Peut-être attendait-il que les événements se précisassent avant de sortir de son maintien. — (Louis-Ferdinand Céline [Louis Ferdinand Destouches], Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932)
    • […] la comtesse fit incarcérer le meurtrier et, après jugement, celui-ci fut pendu. L’exécution eut lieu le jour de Pourim. Quand le roi, informé de l’événement, sut qu’un de ses sujets avait été hissé à la potence le jour où les juifs célébraient, par des réjouissances, le souvenir de la pendaison d’Aman, il entra en fureur. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
    • Sans remonter à l’événement traumatique fondateur que furent les massacres de la Saint-Barthélemy, on rappellera que la minorité réformée fut l'objet, sous Louis XIV, d'un « mémoricide » sans précédent : […]. — (Chantal Bordes-Benayoun, Patrick Cabanel & Colette Zytnicki, Les musées protestants et juifs dans le midi de la France, dans Une histoire à soi: Figurations du passé et localités, sous la direction de Alban Bensa & Daniel Fabre, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2015)
    • Alain Badiou définit l'événement comme quelque chose qui sort de la loi immédiate des choses, qui vient remplir un vide dans une situation, mais sans faire partie de la situation même. — (Mustapha Fahmi, La leçon de Rosalinde, éditions La Peuplade, Chicoutimi (Québec), 2018, p. 54)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ÉVÉNEMENT. n. m.
Ce qui arrive, ce qui survient. Événement heureux, funeste, inattendu, étrange. Un événement de la plus grande importance. Les grands événements de ce règne. Cet événement aura des suites fâcheuses. Tous les événements de notre vie. Le cours des événements. Une longue suite d'événements. J'ai entendu plusieurs fois le récit de cet événement. Faire événement, Produire une forte sensation. Son apparition fit événement. C'est un événement, C'est une chose inattendue, c'est une grande affaire. Ce fut un événement dans son existence. Que me dites-vous là? Quel événement! Il se dit aussi dans le sens d'Incidents, faits racontés ou mis en action au théâtre, dans un roman, etc. Les événements se pressent, se multiplient dans cet acte. Ce roman est plein d'événements inattendus qui excitent la curiosité. Il se dit aussi de l'Issue, du succès bon ou mauvais de quelque chose. L'événement fit voir qu'il ne s'était pas trompé. L'événement lui donna tort. Il ne faut pas juger des choses, des conseils, des entreprises par l'événement. Se préparer à tout événement. En termes de Guerre, il désigne parfois la Dernière phase d'une bataille, la manœuvre finale qui doit décider de la victoire. L'entrée en ligne de la réserve produisit l'événement de la journée. À tout événement, À tout hasard, quoi qu'il arrive.

Étymologie de « événement »

(Date à préciser) Du latin evenire (« advenir »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « événement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
événement evenœmɑ̃

Citations contenant le mot « événement »

  • Nous devons considérer que tous les événements qui nous arrivent sont des événements heureux. De Sacha Guitry / Le nouveau testament
  • Le déroulement d'un événement est plus révélateur que l'événement lui-même. De Vincent Delerm / Le fait d’habiter Bagnolet
  • La mort d’un académicien est un événement grave à coup sûr, ce n’est pas un événement triste. De Alfred Capus / Monsieur veut rire
  • Tout se compose d'événements historiques et tout se décompose en événements historiques. De Stanislaw Jerzy Lec / Nouvelles pensées échevelées
  • Ce qui importe à l'homme ce ne sont pas les événements survenus dans sa vie, mais seulement la répercussion de ces événements dans sa conscience. De M. Aguéev / Roman avec cocaïne
  • On n'a jamais rien à gagner à tenter de créer soi-même un événement. L'événement c'est comme la plomberie, une affaire de spécialiste. De Daniel Schneidermann / Où sont les caméras
  • Il en est des femmes comme des événements historiques : elles se produisent une première fois dans notre vie comme événement et elles ont droit à une existence seconde comme farce. De Jean Baudrillard / Cool Memories - 1980-1985
  • Les événements, dans les grands moments, ne supportent que des hommes susceptibles de diriger leur propre cours. Charles de Gaulle, Mémoires de guerre, l'Unité , Plon
  • Tout événement n'est qu'un accroît de clarté. Jean Grosjean, Apocalypse, Gallimard
  • Les événements sont plus grands que ne le savent les hommes. François Guizot, Essais sur l'histoire de France
  • Il n'arrive jamais de grands événements intérieurs à ceux qui n'ont rien fait pour les appeler à eux. Maurice Maeterlinck, La Sagesse et la destinée, Fasquelle
  • Les grands événements n'enlèvent pas leur charme aux petits plaisirs. André Maurois, Olympio ou la vie de Victor Hugo, Hachette
  • Les événements effacent les événements ; inscriptions gravées sur d'autres inscriptions, ils font des pages de l'histoire des palimpsestes. De François René de Chateaubriand / Mémoires d'outre-tombe
  • En vérité, dans un sens, tout m'est bon ; les événements, les choses, les opinions ; tout a une anse, une prise. Honoré Gabriel Riqueti, comte de Mirabeau, Lettre au major de Mauvillon
  • L'homme est malmené non pas tant par les événements que, surtout, par ce qu'il pense des événements. De Michel de Montaigne / Essais
  • Les événements ont ceci de commun avec les oies qu'ils vont en troupe. Léon Bloy, Le Désespéré, Mercure de France
  • Je vous fais voir l'envers des événements, que l'histoire ne montre pas. François René, vicomte de Chateaubriand, Mémoires d'outre-tombe
  • Vous savez la mort de Bonaparte. Qui nous aurait dit, il y a dix ans, que cette mort serait un si petit événement ? Astolphe, marquis de Custine, Lettre au marquis de la Grange, 8 juillet 1821
  • Il n'est point de petits événements pour les nations et les souverains : ce sont eux qui gouvernent leurs destinées. Napoléon Ier, Cité par Las Cases dans le Mémorial de Sainte-Hélène
  • Il n'arrive jamais de grands événements intérieurs à ceux qui n'ont rien fait pour les appeler à eux ; et cependant le moindre accident de la vie porte en lui la semence d'un grand événement intérieur. De Maurice Maeterlinck / La sagesse et la destinée
  • L'évolution est événementielle. C'est l'événement qui fait l'évolution et l'événement - en l'occurrence la circonstance - fait la transformation. De Yves Coppens / Pierre Boncenne - Le Monde de l'éducation - Décembre 1999
  • Pour prévoir l'avenir, il faut connaître le passé, car les événements de ce monde ont en tout temps des liens aux temps qui les ont précédés. Créés par les hommes animés des mêmes passions, ces événements doivent nécessairement avoir les mêmes résultats. De Nicolas Machiavel
  • Certains signes précèdent certains événements. De Cicéron
  • Il ne faut pas en vouloir aux événements. De Marc-Aurèle
  • L’Innovatoire, le laboratoire d’idée dédié aux mutations de la filière événementielle créé par l’Union Française des Métiers de l’Evénement (Unimev), publie sa nouvelle Revue Annuelle. Son propos ? Valoriser le potentiel de créativité et d’expérimentation qui font l’ADN de la rencontre événementielle, convaincu que ses deux aspects seront à mettre au cœur des stratégies futures. Stratégies, L’événement, un objet de créativité, un outil d’expérimentation – Par L’Innovatoire - Stratégies
  • Le festival Temps de Paroles qui devait débuter aujourd'hui, mardi 12 janvier 2021 est annulé en raison de la crise sanitaire qui ne permet pas la tenue des événements culturels. , Saison culturelle de Bayeux : l'événement Temps de Paroles est annulé en raison de la crise sanitaire | La Renaissance le Bessin
  • Comme à son habitude, le réseau social Twitter a été le média choisi pour révéler le thème du prochain événement du Spirit Board de Super Smash Bros.Ultimate. De cette façon, le compte officiel japonais dédié à ce titre a révélé que les protagonistes seront les esprits qui ont une barbe (ou une moustache) et qu’il sera célébré à partir de 15 janvier 2021. De plus, comme le précédent, ce sera disponible pendant 3 jours. Ainsi, il convient de se rappeler que, si nous vainquons ces êtres, nous pourrons obtenir un plus grand nombre de récompenses que si nous le faisions lorsque l’événement n’est pas célébré (comme un autre point supplémentaire). Cependant, contrairement à d’autres événements cette fois, aucun nouvel esprit ne sera ajouté, mais ceux qui apparaîtront seront ceux qui sont déjà inclus dans le jeu pour le moment. , Événement des esprits barbus | Marseille News .net
  • Le Cameroun accueillera du 16 janvier au 7 février le championnat d’Afrique des nations. Un événement très attendu car le pays n’avait plus abrité de grand tournoi de football masculin depuis 1972! Mais cette édition va se jouer dans un contexte sécuritaire particulier, marqué par les menaces des séparatistes dans les régions en crise. , CHAN 2020 au Cameroun, un événement historique malgré le spectre de l’insécurité - Sputnik France
  • Dans la foulée des événements privés qui se sont déroulés cet automne, BENETEAU, EXCESS, JEANNEAU et LAGOON vous invitent à participer à l’événement Yachting Live, du 15 au 17 janvier 2021. , Yachting Live, l'événement nautique digital à ne pas manquer ! - Voile & Moteur
  • A une semaine de la première cérémonie de prix en France -les Lumières-, on fait le point sur le calendrier des événements cinéma et leur "réinvention" en temps de pandémie. Oscars, César, Cannes... Comment se profilent ces grands rendez-vous ? AlloCiné, César, Oscars, Cannes en 2021 : comment ces événements cinéma veulent faire face à la pandémie - Actus Ciné - AlloCiné

Traductions du mot « événement »

Langue Traduction
Anglais event
Espagnol evento
Italien evento
Allemand veranstaltung
Chinois 事件
Arabe حدث
Portugais evento
Russe событие
Japonais イベント
Basque gertaera
Corse avvenimentu
Source : Google Translate API

Événement

Retour au sommaire ➦

Partager