La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « événement »

Événement

[evenœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « événement »

Événement - Nom commun

  • événement () : variante orthographique moins courante de 'évènement', désignant un fait ou une occurrence remarquable.

    […] la comtesse fit incarcérer le meurtrier et, après jugement, celui-ci fut pendu. L’exécution eut lieu le jour de Pourim. Quand le roi, informé de l’événement, sut qu’un de ses sujets avait été hissé à la potence le jour où les juifs célébraient, par des réjouissances, le souvenir de la pendaison d’Aman, il entra en fureur.
    — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours

Expressions liées

  • Attendre un heureux événement
  • C'est tout un événement
    Aujourd'hui, 10 novembre, nous avons passé toute la journée à nettoyer l'argenterie. C'est tout un événement
    — Mirbeau, Journal d'une femme de chambre
  • Considérer quelque chose comme un événement
  • Considérer, commenter un événement
  • Faire événement
  • Heureux événement (naissance.)
    Je suis heureux, cher papa, de reposer tes idées sur des sujets moins tristes en t'entretenant aujourd'hui de l'heureux événement, qui doit amener un autre également heureux pour nous, ton retour. Ma bien-aimée Adèle accouche dans cinq semaines environ.
    — Victor Hugo, Correspondance
  • L'événement a confirmé, trompé son attente
  • L'événement lui a donné raison, tort
  • Les événements dont nous sommes témoins
  • Mesurer la portée d'un événement
  • Réfléchir, agir à la lumière d'un événement
  • Sociologie événementielle
  • Un bon livre est un événement
  • Un triste événement
  • Un événement agréable, heureux
  • Un événement qui tourne bien, mal
  • À tout événement (à tout hasard, quoi qu'il arrive.)
    Parer à tout événement
    — Proust, Temps retrouvé
  • Événement qui fait date
  • Être au courant des événements
  • Être bousculé, dépassé par les événements

Usage du mot « événement »

Évolution historique de l’usage du mot « événement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « événement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « événement »

Citations contenant le mot « événement »

  • La mort d’un académicien est un événement grave à coup sûr, ce n’est pas un événement triste.
    Alfred Capus — Monsieur veut rire
  • Il n'arrive jamais de grands événements intérieurs à ceux qui n'ont rien fait pour les appeler à eux ; et cependant le moindre accident de la vie porte en lui la semence d'un grand événement intérieur.
    Maurice Maeterlinck — La sagesse et la destinée
  • Il ne faut pas en vouloir aux événements.
    Marc-Aurèle
  • Les événements effacent les événements ; inscriptions gravées sur d'autres inscriptions, ils font des pages de l'histoire des palimpsestes.
    François René de Chateaubriand — Mémoires d'outre-tombe
  • En vérité, dans un sens, tout m'est bon ; les événements, les choses, les opinions ; tout a une anse, une prise.
    Honoré Gabriel Riqueti, comte de Mirabeau — Lettre au major de Mauvillon
  • Le déroulement d'un événement est plus révélateur que l'événement lui-même.
    Vincent Delerm — Le fait d’habiter Bagnolet
  • Je vous fais voir l'envers des événements, que l'histoire ne montre pas.
    François René, vicomte de Chateaubriand — Mémoires d'outre-tombe
  • Certains signes précèdent certains événements.
    Cicéron

Traductions du mot « événement »

Langue Traduction
Anglais event
Espagnol evento
Italien evento
Allemand veranstaltung
Chinois 事件
Arabe حدث
Portugais evento
Russe событие
Japonais イベント
Basque gertaera
Corse avvenimentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.