Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « statue »
Statue
[staty]
Définitions de « statue »
Statue - Nom commun
- Statue — définition française (sens 1, nom commun)
-
Œuvre d'art sculpturale en trois dimensions, représentant généralement une personne, une divinité, un animal ou une allégorie.
Les statues du Louvre sont belles, mais les statuts des Petites-Maisons ont encore plus de beautés.
Expressions liées
- Animer la statue
- Ce qui a été statué par le code en matière de testament (Se prononcer au cours de l'instruction ou de la mise en état, sur la suite ou l'orientation à donner à la procédure, en considérant des données de l'espèce)
- Changer quelqu'un en statue de sel
- Inauguration d'une statue
- Jeter en fonte, refondre une statue
- La cour de cassation ne statue que sur le fond
- La statue de la liberté à new-york
- Statue d'un saint, de la vierge
- Statue de la douleur, de la pudeur
- Statue polychrome
- Statuer sur un litige
- Statuer une enquête
- Statuer à la majorité, à l'unanimité
- Sursis à statuer
- Une belle statue (personne belle, mais dépourvue d'expression et de sensibilité.)
- Une statue de l'amour
- Une vraie statue (personne dépourvue d'activité, d'expression, de mouvement.)
- Être appelé, surseoir à statuer
- Être, surgir comme la statue du commandeur
Étymologie de « statue »
Du latin statua, signifiant proprement « chose debout ». Statua est une forme de stativus (classique), dérivé de statum, supin de stare, signifiant « être debout ».Usage du mot « statue »
Évolution historique de l’usage du mot « statue » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « statue » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « statue »
Citations contenant le mot « statue »
-
On devrait élever une statue au silence.
Thomas Carlyle — Journal -
La lune est le soleil des statues.
Jean Cocteau — Essai de critique indirecte -
Un écrivain qui doit l'immortalité à une statue est indigne, même d'une statue.
Georg Christoph Lichtenberg — Aphorismes -
Les grands hommes qui n’ont pas leur statue sont légion.
Guillaume Apollinaire — L’arbre à soie -
Les grands hommes font leur propre piédestal ; l'avenir se charge de la statue.
Victor Hugo -
Il semble que l'on puisse faire en France une statue qu'avec les débris d'une autre statue et qu'on en élève une que pour avoir un prétexte d'en briser une autre.
Alphonse Karr -
Ne fais pas attention à ce que dit la critique : on n'a jamais élevé une statue à un critique.
Jean Sibelius -
La dernière fois que j'ai pénétré une femme, c'était en visitant la statue de la Liberté.
Woody Allen
Traductions du mot « statue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | statue |
| Espagnol | estatua |
| Italien | statua |
| Allemand | statue |
| Chinois | 雕像 |
| Arabe | تمثال |
| Portugais | estátua |
| Russe | статуя |
| Japonais | 立像 |
| Basque | estatua |
| Corse | statua |
Sources et ressources complémentaires
- Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
- Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
- Définitions du Wiktionnaire
- Définitions du Littré (1872-1877)
- Définitions du TLFi
- « Status », « statut » ou « statue » ? - orthographe
- Synonymes de statue sur lebonsynonyme.fr
- Citations du mot « statue » (24)