« Les moments banals de la journée sont très longs. »

Plusieurs personnes me demandent comment écrire le pluriel de « banal ». Faut-il écrire « banals » ou « banaux » ? La réponse dans cet article.

On écrit « banals » ou « banaux » au pluriel ?

On écrit « banals » : le pluriel de « banal » est « banals » avec un « s ». Tout comme toute une série d’adjectifs en « -al » (astral, austral, banal, boréal, frugal, jovial, matinal, papal, pluvial, tonal, etc.), le pluriel masculin est mal défini pour ces mots dans la mesure où il est peu utilisé mais la forme avec un « s » prévaut. On peut ainsi retrouver dans la littérature la forme « banaux » comme par exemple : « Un des banaux accidents » (Fr. Jammes, M. le Curé d’Ozeron).

On peut aussi écrire « banaux » (rare) : on peut écrire « banaux » quand on se réfère à un terme de féodalité. Exemple : Les fours banaux ; Des moulins banaux. « Banal » désigne dans ce cas ce qui appartient au seigneur et dont l’usage est imposé à ses sujets moyennant redevance.

Définition de banal (Source : dictionnaire) : Qui est commun, qui est à la disposition de tout le monde.

Exemples :

-« Il y avait plusieurs hommes banals dans la gare ».

-« Il lui faisait des compliments banals. »

-« J’aimerais me débarrasser de mes vêtements banals pour quelque chose de plus original.

Évolution historique de l’usage de « banals » et « banaux »

On voit que aujourd’hui la forme « banals » est largement plus utilisée dans la littérature francophone par rapport à la forme « banaux ».

Même si dans des cas rares on peut trouver dans certains ouvrages la forme « banaux », on écrira généralement « banals » avec un « s ». Vous pouvez parcourir nos autres articles de la section « orthographe » afin de continuer à améliorer votre maîtrise de l’orthographe française. N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions.

Pour soutenir notre travail, vous pouvez aussi partager cet article et laisser un commentaire.