Vipère en anglais : viper

Traductions de « vipère » en anglais

Traduction la plus commune : viper

Nom

vipère f (pluriel vipères)

1. viper
2. (figuratively) a malignant person

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « vipère » en français/anglais

• Le mariage est un sac où l’on trouve quatre-vingt-dix-neuf vipères et une anguille.

  Marriage is a bag of ninety-nine vipers and an eel. De Proverbe espagnol

• Sphinx, hydre, lionne, vipère, qu'est-ce que tout cela ? Rien devant la race exécrable des femmes.

  Sphinx, hydra, lioness, viper, what is all this? Nothing before the execrable race of women. De Anaxilas

• Je parle cinq langues, dont la langue de vipère !

  I speak five languages, including the viper's tongue! De Dave

• A condition de se poster aux bons endroits, le touriste est plus facile à exterminer que la vipère.

  Provided they are in the right places, tourists are easier to exterminate than vipers. De Jonathan Swift

• Les grands coeurs sont comme les ruches trop grandes que le miel ne peut remplir et qui deviennent le nid de vipères.

  Big hearts are like beehives that are too big for honey to fill and become a nest of vipers. De Adam Mickiewicz / Chefs-d'oeuvre