La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « verbe »

Verbe

[vɛrb]
Ecouter

Définitions de « verbe »

Verbe - Nom commun

Verbe — définition française (sens 1, nom commun)
(Grammaire) Catégorie lexicale exprimant une action, un état ou une caractéristique attribuée au sujet, variable en forme selon la conjugaison pour indiquer le temps et l'accord avec le sujet.
La caractéristique du langage schtroumpf est que les noms propres et les noms communs, les verbes et les adverbes y sont remplacés, et chaque fois que possible, par des conjugaisons et déclinaisons du mot schtroumpf.
— Umberto Eco, Kant et l’ornithorynque
(Littéraire) Expression de la pensée ou de sentiments par le discours.
On se sent bien, dans la grammaire de la rue. Le verbe fait l’action. Mais il y a les verbes d’état aussi. Ils n’ont pas de complément d’objet, pas de but. Être, paraître, devenir. On se sent là. Lézard de la rue.
— Philippe Delerm, Le trottoir au soleil

Expressions liées

  • Accord du verbe avec le sujet
  • Avoir le verbe haut (parler avec hauteur, autorité, présomption parler fort.)
    Il croyait parler à mi-voix ; mais, comme tous les gens dont le vin délie la langue, il avait le verbe haut, et le bruit de ses paroles s’élevait au-dessus du diapason des conversations particulières.
    — André Theuriet, Le Mariage de Gérard
  • Avoir le verbe sonore
  • Forme adjective, nominale du verbe
  • Le verbe de dieu, le verbe éternel
  • Le verbe s'est fait chair, s'est incarné
  • Sujet, complément d'un verbe
  • Synt verbe transitif, intransitif
  • Verbe actif, passif
  • Verbe auxiliaire
  • Verbe neutre
    Que va dire Monsieur Gide de La Partie de Plaisir? Que «surplomber» est un verbe neutre et qu'on ne peut dire «surplombé»?
    — Alain-Fournier, Correspondance avec Rivière
  • Verbe objectif, subjectif
  • Verbe personnel, impersonnel
  • Verbe poétique

Étymologie de « verbe »

Du latin verbum (« parole »), de l'indo-européenne *werdʰ₁o- qui l’apparente à l’anglais word, au néerlandais woord. Il est aussi apparenté au provençal verbi, verba, au catalan verb, à l'espagnol et l'italien verbo, et se rattache au grec εἴρω, parler. Le b du latin vient d'un dh.

Usage du mot « verbe »

Évolution historique de l’usage du mot « verbe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « verbe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « verbe »

Citations contenant le mot « verbe »

  • Le verbe être est plus noble que le verbe avoir.
    José Artur — Parlons de moi, y'a que ça qui m'intéresse
  • Aimer est un verbe irréfléchi.
    Henri Jeanson
  • Après le verbe "aimer", "aider" est le plus beau verbe du monde.
    Bertha von Suttner — Epigramme
  • Le mot, c'est le verbe, et le verbe, c'est Dieu.
    Victor Hugo — Les Contemplations
  • Les valeurs du verbe être sont supérieures aux valeurs du verbe avoir.
    François Bayrou — Penser le changement
  • Malheur à qui peut préférer le verbe être au verbe avoir, je sais son désespoir.
    Jacques Brel — Chacun sa dulcinéa
  • Le verbe lire ne supporte pas l'impératif. Aversion qu'il partage avec quelques autres : le verbe "aimer"... le verbe "rêver"...
    Daniel Pennac — Comme un roman
  • La nouvelle critique : un sujet, un verbe, un compliment.
    Anonyme

Traductions du mot « verbe »

Langue Traduction
Anglais verb
Espagnol verbo
Italien verbo
Allemand verb
Chinois 动词
Arabe الفعل
Portugais verbo
Russe глагол
Japonais 動詞
Basque aditz
Corse verbu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.