Transférer en anglais : transfer

Traductions de « transférer » en anglais

Traduction la plus commune : transfer

Verbe

transférer

1. (transitive, intransitive) to transfer, remove

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « transférer » en français/anglais

• La force du sadisme, l'attrait qu'il présente, gît tout entier dans la jouissance prohibée de transférer à Satan les hommages et les prières qu'on doit à Dieu...

  The strength of sadism, the attraction it presents, lies entirely in the forbidden enjoyment of transferring to Satan the homage and prayers one owes to God... De Joris-Karl Huysmans / A rebours

• A une époque où on assiste à un transfert de gestion de la crise sociale du politique au psychiatrique, on ne peut qu'être inquiet de voir transférer le soin psychiatrique vers la religion ou la religiosité.

  At a time when we are witnessing a transfer of social crisis management from the political to the psychiatric, we can only be concerned about the transfer of psychiatric care to religion or religiosity. De Jean-Marie Abgrall / Les charlatans de la santé

• L'idée surgit alors de transférer ces sépultures en Alsace-Moselle.

  The idea then arose to transfer these graves to Alsace-Moselle. leparisien.fr — Val-de-Marne : opération «exceptionnelle» pour transférer 29 sépultures juives à Metz - Le Parisien

• Par décision de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 03/08/2020 , il a été décidé de transférer le siège social au 1 RUE DE LA PYRAMIDE 77600 BUSSY-SAINT-GEORGES à compter du 01/08/2020

  By decision of the Extraordinary General Meeting of 03/08/2020, it was decided to transfer the registered office to 1 RUE DE LA PYRAMIDE 77600 BUSSY-SAINT-GEORGES as of 01/08/2020 SCI DE LA PYRAMIDE - Annonce légale Transfert de siège social même département – Le Parisien

• SASU au capital de 2000 € Siège social : 23 ALLÉE VIRGINIE 93320 LES PAVILLONS-SOUS-BOIS RCS BOBIGNY 834427031 Par décision de l'associé Unique du 01/04/2020 , il a été décidé de transférer le siège social au 14 RUE DE VERDUN 77410 CLAYE-SOUILLY à compter du 03/08/2020 Gérance : M BEJENARU EDUARD demeurant 14 RUE DE VERDUN 77410 CLAYE-SOUILLY .

  SASU with a capital of 2000 € Head office : 23 ALLÉE VIRGINIE 93320 LES PAVILLONS-SOUS-BOIS RCS BOBIGNY 834427031 By decision of the sole shareholder of 01/04/2020, it was decided to transfer the head office to 14 RUE DE VERDUN 77410 CLAYE-SOUILLY from 03/08/2020 Management : M BEJENARU EDUARD residing at 14 RUE DE VERDUN 77410 CLAYE-SOUILLY . SEB RÉNOVATION - Annonce légale Transfert de siège social autre département – Le Parisien