Symbolique en anglais : symbolic

Traductions de « symbolique » en anglais

Traduction la plus commune : symbolic

Adjectif

symbolique (pluriel symboliques)

1. symbolic

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « symbolique » en français/anglais

• Les pressentiments dont il est impossible de se défendre, ce sont surtout ceux qui se présentent au moment où la chose se passe loin de nous, et qui ont un air symbolique.

  The forebodings from which it is impossible to escape are above all those which arise at the moment when the thing is happening far from us, and which have a symbolic air. De Denis Diderot / Jacques le Fataliste et son maître

• L'ordre symbolique n'explique pas tout.

  The symbolic order does not explain everything. De Jacques Lacan / Ecrits

• Désobéir, c’est franchir une ligne symbolique, assumer l’angoisse de la mort.

  To disobey is to cross a symbolic line, to assume the anguish of death. De Jacques Sémelin / Un pas dans la nuit

• Chaque roman est un déicide secret, un assassinat symbolique de la réalité.

  Each novel is a secret deicide, a symbolic assassination of reality. De Mario Vargas Llosa / Le Romancier et ses démons

• Si on veut faire un geste symbolique, il ne faut pas brûler le drapeau, mais le laver.

  If we want to make a symbolic gesture, we should not burn the flag, but wash it. De Norman Thomas