La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « suborneur »

Suborneur

[sybɔrnœr]
Ecouter

Définitions de « suborneur »

Suborneur - Adjectif

  • Personne qui incite autrui à agir contre ses principes ou la loi.

    Il ne fallait pas écouter ce juif suborneur mais rester dans les frais alpages et les verts bocages.
    — Patrick Modiano, La place de l’étoile

Suborneur - Nom commun

  • Individu qui incite autrui à agir contre ses devoirs, sa conscience ou la loi, souvent par des moyens corrupteurs.

    Une chopine de blanc eût certes bien fait son affaire surtout, prétendait-il, qu’il avait particulièrement besoin de se sentir d’attaque pour aller affronter le suborneur de sa fille.
    — Louis Pergaud, Joséphine est enceinte

Expressions liées

  • Discours, conseils suborneurs

Étymologie de « suborneur »

De suborner et -eur.

Usage du mot « suborneur »

Évolution historique de l’usage du mot « suborneur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « suborneur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « suborneur »

Citations contenant le mot « suborneur »

  • Ida Lupino (1918-1995) – vous savez, cette actrice anglaise au charme sauvage, au caractère trempé et à la passion malheureuse – fut une des personnalités sinon les plus en vue, du moins les plus étonnantes d’Hollywood. Ses rôles les plus connus se trouvent chez Raoul Walsh : on l’admire en suborneuse dans Une femme dangereuse (1940), en femme de gangster dans La Grande Evasion (1941), en chanteuse dans The Man I Love (1947). On l’apprécie encore chez Nicholas Ray (une séduisante aveugle dans La Maison dans l’ombre, 1951), Robert Aldrich (femme d’acteur dans Le Grand Couteau, 1955) ou Fritz Lang (journaliste dans La Cinquième Victime, 1956).
    Le Monde.fr — Ida Lupino, si mizoguchienne
  • Le suborneur du commissaire Neyret doit être jugé pour évasion et escroquerie.
    Lyonmag.com — Affaire Neyret : extradé d’Israël, Stéphane Alzraa a été écroué à Lyon
  • Jean-Jacques MAMBA, si ton réel souci était d'avoir des dirigeants dignes, tu ne serais pas membre d'un mouvement chapeauté par un suborneur. En considération de ce seul aspect, je pense que cher "honorable" es indigne de donner des leçons relatives à la dignité. Je suis CONSCIENT.
    mediacongo.net - Actualités - Assemblée nationale : Jean-Jacques Mamba exige la démission de Kabund
  • "Balzac est un médecin (quelque peu suborneur) de maladies sous-cutanées, des maladies lymphatiques secrètes, quelque chose entre Alibert et Cullerier."
    Le Monde.fr — Balzac vu par Sainte-Beuve

Traductions du mot « suborneur »

Langue Traduction
Anglais seducer
Espagnol seductor
Italien seduttore
Allemand verführer
Chinois 诱惑者
Arabe مغوي
Portugais sedutor
Russe соблазнитель
Japonais 誘惑者
Basque seduzitzailea
Corse seducente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.