La langue française

Apprivoiseur

Sommaire

  • Définitions du mot apprivoiseur
  • Étymologie de « apprivoiseur »
  • Phonétique de « apprivoiseur »
  • Évolution historique de l’usage du mot « apprivoiseur »
  • Citations contenant le mot « apprivoiseur »
  • Traductions du mot « apprivoiseur »
  • Synonymes de « apprivoiseur »
  • Antonymes de « apprivoiseur »

Définitions du mot apprivoiseur

Trésor de la Langue Française informatisé

APPRIVOISEUR, subst. masc.

Celui qui apprivoise (les animaux sauvages).
Au fig. Séducteur. Don Juan, cet apprivoiseur de femmes (Rob.).
Emploi adj., au fig. :
Il y eut de petits doigts qui passèrent au travers des barreaux de la prison, et qui peut-être se voulaient apprivoiseurs et caressants, mais qui semblaient à Margot gros de menaces et la firent se jeter tout contre la paroi opposée de la cage, se demandant si elle ne menacerait ou ne frapperait pas à coups de bec ces griffes ennemies, plus frêles que les siennes, et dépourvues de pointes offensives. Pergaud, De Goupil à Margot,1910, p. 207.
PRONONC. : [apʀivwazœ:ʀ].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1565 « personne qui apprivoise » (Ambrosius Calepinus, Dictionarium, Lyon, T. Paganus, p. 641, s.v. mansuetarii : Aprivoiseurs, qui aprivoisent les bestes sauvages). Dér. de apprivoiser*; suff. -eur2*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 2.
BBG. − Rheims 1969.

Wiktionnaire

Nom commun

apprivoiseur \a.pʁi.vwa.zœʁ\ masculin (pour une femme on dit : apprivoiseuse)

  1. Personne qui apprivoise.
    • Vous voulez… que je fasse telles ou semblables exclamations : ô l’ami des siècles héroïques ! ô le père des faveurs et des courtoisies ! ô l’apprivoiseur des lions et des lionnes ! (Jean-Louis Guez de Balzac, Lettre inédites, LIX, éd. Tamizey Larroque)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

APPRIVOISEUR (a-pri-voi-zeur) s. m.
  • Celui qui apprivoise. Vous voulez… que je fasse telles ou semblables exclamations : ô l'ami des siècles héroïques ! ô le père des faveurs et des courtoisies ! ô l'apprivoiseur des lions et des lionnes ! Guez de Balzac, Lett. inédites, LIX, éd. Tamizey Larroque.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « apprivoiseur »

De apprivoiser avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « apprivoiseur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
apprivoiseur aprivwazœr

Évolution historique de l’usage du mot « apprivoiseur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « apprivoiseur »

  • Au cours de sa fuite, l’animal aurait également endommagé d’autres véhicules sur son passage, ce qui a contraint les autorités du Tessin à fermer temporairement l’autoroute. Malheureusement, le blocage de la route n’a pas facilité pour autant la maîtrise de l’animal, même avec l’aide d’un apprivoiseur animalier réquisitionné d’urgence. midilibre.fr, Allemagne : un zèbre qui s'était échappé d'un cirque abattu sur l'autoroute - midilibre.fr
  • Tout commence par un souffle transparent, porté à bout de bras, puis l’espace est ciselé par des mains expertes, qui forment les lettres d’un langage gestuel vif et déterminé. Arrive un apprivoiseur de courants d’air, cocasse et délicat, qui, grâce à un procédé visuel interactif ingénieux, nous emporte avec humour dans son imaginaire si léger. Puis c’est au tour des danseurs aériens, qui nous transportent juste au-dessus du sol… Un spectacle de la Cie Myriam Dooge. LA VDN, Dix spectacles à voir en famille pendant les vacances, dans le Nord et le Pas-de-Calais
  • Jeune artiste actuellement accueilli par la MeetFactory dans le cadre d’une résidence croisée Praha-Strasbourg, organisée conjointement par l’Institut Français de Prague et le CEAAC (Centre européen d’actions artistiques contemporaines) dans la capitale alsacienne, Adrien Giros a fait du son sa matière première. C’est également le cœur de ses installations et de ses performances, ainsi que de l’œuvre The Guards, le résultat de son travail en République tchèque, qu’il présente ce jeudi soir à la galerie Kostka, adossée à la MeetFactory. Radio Prague est allé à la rencontre de cet apprivoiseur de vibrations dans son atelier pragois. Radio Prague International, Adrien Giros : le son comme expérience physique | Radio Prague International
  • Et bien sûr, dessiné avec tout l’art qui est celui de Franquin, dont on sait qu’il excelle aussi dans le motif animalier. Ce n’est pas Noé, son célèbre apprivoiseur d’animaux, ni toute la ménagerie de Gaston qui lui discuteront ce don… , Livres - BD | Gotlib et Franquin ne pensent qu’à chat…
  • Et puis il y a la puissance de compréhension de ces animaux de Kevin Richardson qu'on appelle l'homme qui murmure à l'oreille des lions. Il est connu dans le monde entier. Il a franchi toutes les frontières des relations avec ces animaux par le respect, l'amour et la confiance. Ce n'est pas un dresseur, c'est un apprivoiseur. Il fait ça depuis 20 ans, il a des dizaines d'amis lions. Il a transmis tout ce qu'il savait à cette enfant. C'est lui qui a préparé tout ça pour rendre ce projet possible. AlloCiné, Mia et le lion blanc : "Avoir un lion comme ami, c'est extraordinaire et c'est ce qu'a fait cette enfant" - Actus Ciné - AlloCiné
  • La police a interpellé vendredi trois personnes, dont l’une soupçonnée d’être l’apprivoiseur de l’éléphant, et celui qui l’aurait provoqué en lui lançant les flèches en premier. Radio Okapi, Mambasa: les autorités décident de refouler l’éléphant tueur «Ya Mado» | Radio Okapi
  • Le parquet lustré d’un fringant salon deauvillais crisse sous le poids de pas précipités. Le bourdonnement musical s’épaissit, propice à colmater des moments de blancs qui ne viennent pas. Les murmures ininterrompus l’en empêchent. Le reste du monde peut bien filer fissa comme une comète en manque d’itinéraire, dégainer des poignées de consignes, Jeff Goldblum ne changera pas sa sereine cadence pour si peu. Gestes tempérés, parole d’une diction décélérée, l’homme à la chevelure cendrée prend le temps, anticipe même, le freine quasiment, d’un sourire apprivoiseur ou d’un mouvement prudent, nous le rend plus lent. Libération.fr, Jeff Goldblum, savant doux - Culture / Next

Traductions du mot « apprivoiseur »

Langue Traduction
Anglais tamer
Source : Google Translate API

Synonymes de « apprivoiseur »

Source : synonymes de apprivoiseur sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « apprivoiseur »

Partager