La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « casanova »

Casanova

[kasanɔva]
Ecouter

Définitions de « casanova »

Casanova - Nom commun

  • Homme séduisant et volage, célèbre pour ses nombreuses aventures amoureuses.

    Dans le tourbillon incessant de ses conquêtes, ce casanova moderne, éblouissant et insaisissable, dessine un tableau vivant de la séduction éphémère.
    (Citation fictive)

Étymologie de « casanova »

Du patronyme de Giacomo Casanova, auteur de célèbres mémoires érotiques.

Usage du mot « casanova »

Évolution historique de l’usage du mot « casanova » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « casanova » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « casanova »

Citations contenant le mot « casanova »

  • Ses Mémoires, Casanova les a écrits sur le tard, dans les années 1790, loin de sa chère Venise: l'étoile du séducteur au grand cœur, du romancier et essayiste dépité, avait pâli. «Aventuros», comme l'avait surnommé son ami le prince de Ligne, n'était plus qu'un banni, un vieux galant égrotant, oublié de tous, simple bibliothécaire du ­comte de Waldstein, dans une petite ville de Bohême, loin de la Sérénissime. Il nous a laissé près de 4000 pages, écrites contre le «noir chagrin» qui le rongeait, à raison d'une dizaine d'heures par jour, alors qu'il était persécuté par les domestiques de ce sinistre château.
    Le Figaro.fr — Giacomo Casanova: une insolente liberté
  • Il est important de faire attention à sa façon de parler. Nous avons de plus en plus la (mauvaise) habitude de parler en verlan, en franglais, ou d’utiliser des hyperboles à tout bout de champ. Sans pour autant emprunter le jargon des Montmirail ou les manières über-séductrices de Casanova ou de Mata Hari, révisez vos classiques. Et filez vérifier les définitions des mots suivants : thaumaturge, nitescence, immarcescible, ou encore alliciant. Ils pourraient peut-être qualifier votre rencard à venir, qui sait.
    Konbini - All Pop Everything : #1 Media Pop Culture chez les Jeunes — Dating : 11 conseils pour un premier rencard réussi
  • Dans son antre bellevillois, Cédric Casanova vend une dizaine d'olives de table siciliennes, dont la Cerasuola, assez confite et entêtante en bouche (7 € les 580 g).
    Les Echos — Top 5 : les meilleures olives de table | Les Echos
  • Dans « Dernier amour » (en salle le 20 mars), Benoît Jacquot met en scène un Casanova de l'ère post-Weinstein, désenchanté et mélancolique. Ce beau film n'est pas le premier à porter à l'écran les (més)aventures de l'impénitent séducteur. Flash-back sur ses nombreuses métamorphoses.
    Les Echos — 7 nuances de Casanova | Les Echos
  • Les habitants du quartier s'étonnent notamment que les bateaux soient stationnés à Marseille et non à Ajaccio où se trouve le siège de la compagnie, et à défaut, qu'ils ne soient pas amarrés à des postes plus éloignés des habitations. Les riverains mettent principalement en cause le car-ferry Danielle Casanova qui stationne depuis près d'un mois devant le hangar J1, non loin des Terrasses du port et de la cathédrale La Major.
    LaProvence.com — Économie | Marseille : les riverains du port au bord de la crise de nerfs | La Provence
  • Après une première traversée Tunis-Marseille effectuée le 17 mai dernier par le cargo-mixte Jean Nicoli, de la compagnie insulaire Corsica Linea, avec à son bord 466 résidents français, deux nouvelles liaisons sont programmées dans les prochaines heures, toutes deux réalisées par le car-ferry Danielle Casanova de ce même armateur. Une première traversée Alger-Marseille devrait permettre à un peu moins d’un millier de personnes et leur 400 voitures, de regagner dès aujourd’hui l’Hexagone.
    LaProvence.com — Actualités | Déconfinement : Corsica Linea rapatrie près de 2000 français du Maghreb | La Provence
  • De désirables veuves en crinolines donnent le ton, promenant derrière elles quatre mètres de traîne, le visage habillé de masques étincelants de cristaux et de pierreries. Pour les cocktails, les stylistes présentent une série de petites robes noires en crêpe aux épaules nues, parfaitement coupées, ornées, certaines, de gros boutons dorés, comme celles d'une dogaresse de l'ancien temps. Avec sa gamme de couleurs inspirées du Tintoret ou de Titien, cette collection qui déborde de références historiques n'en est pas moins moderne, par ses coupes suggestives et la fluidité de ses silhouettes. Les jeunes femmes se pavanent en blouses Casanova de dentelle transparente, à l'étonnante allure corsetée, en passant sous un Enlèvement des Sabines de Sebastiano Ricci.
    Madame Figaro — Dolce & Gabbana sous l'emprise de Casanova - Madame Figaro
  • 14 fils de Conteur ont été approuvés. Parmi eux, le Hanovrien Chivas, stationné au Haras d’Etat de Celle, et Curator qui a été champion réserve de l’approbation à Verden en 2006. Cocoloco a reçu l’approbation pour la race DSP à Munich-Riem en 2005. L’étalon hanovrien Con Amore, approuvé avec prime à Verden en 2005, a rejoint les écuries d’Emma Hindle. Chacomo Casanova a été approuvé à Neustadt/Dosse en 2011. 
    Disparition de Tannenhof’s Conteur / Elevage et étalons / élevage / Accueil - leperon.fr

Traductions du mot « casanova »

Langue Traduction
Anglais lover boy
Espagnol donjuán
Portugais engatatão
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.