Submerger en anglais : submerge

Traductions de « submerger » en anglais

Traduction la plus commune : submerge

Verbe

submerger

1. to submerge

   Ce navire a été submergé.

2. to be engulfed in or with something

   Je suis submergé de travail.

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « submerger » en français/anglais

• Tout comme le fleuve de l'Adour, dont l'eau s'engouffrait pour submerger de Bayonne à Saint-Jean-de-Luz.

  Just like the Adour river, whose water rushed to submerge from Bayonne to Saint-Jean-de-Luz. CNEWS — Climat : voici les villes de France qui devraient être englouties par la montée des eaux | CNEWS

• Comme il est facile de se laisser submerger par la haine !

  How easy it is to be overwhelmed by hate! De Bernard Werber / Les Thanatonautes

• Je pense aussi qu’il ne faut pas démarrer seul car on peut vite se trouver submerger.

  I also think that you should not start alone because you can quickly become overwhelmed. Toute la Franchise — « Architéa est un bon allié pour ne pas se retrouver submergé » Sabrina Guérin (Architéa Caen)

• « On s’est fait submerger par la vague, clairement on s’est fait submerger dans le Grand-Est, on s’est fait submerger dans les Hauts-de-France, et on s’est fait submerger en Île-de-France… »

  "We got swamped by the wave, clearly we got swamped in the Grand-Est, we got swamped in the Hauts-de-France, and we got swamped in Île-de-France..." FranceSoir — Chronique COVID N°9 – « Les réanimations ont été submergées »

• Le médicament, développé par Gilead Sciences Inc., interfère avec la production de matériel génétique viral, empêchant le virus de se multiplier et de submerger potentiellement le système immunitaire du corps.

  The drug, developed by Gilead Sciences Inc, interferes with the production of viral genetic material, preventing the virus from multiplying and potentially overwhelming the body's immune system. News 24 — L'UE sécurise l'approvisionnement en remdesivir de COVID-19 pour 30 000 patients - News 24