Stocker en anglais : store

Traductions de « stocker » en anglais

Traduction la plus commune : store

Verbe

stocker

1. to store (keep (something) while not in use)
2. to stock; to stock up

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « stocker » en français/anglais

• Face à la croissance explosive des techniques de communication de l'information, les capacités de notre cerveau d'acquérir, de stocker, d'assimiler et d'émettre de l'information sont restées inchangées.

  In the face of the explosive growth of information communication techniques, our brain's ability to acquire, store, assimilate and transmit information has remained unchanged. De Pierre Joliot / La recherche passionnément

• A l’heure où l’on cherche des méthodes électroniques pour stocker les films, il faut garder à l’esprit le rôle joué par le papier dans la préservation du cinéma.

  At a time when electronic methods of storing films are being sought, it is important to bear in mind the role of paper in the preservation of cinema. De Francis Ford Coppola / Télérama Sortir, 28 janvier 2015

• De l'additif biodégradable pour stocker le GNR plus longtemps !

  Biodegradable additive to store RNG longer! Terre-net — Un additif biodégradable qui permet de stocker du GNR plus longtemps

• Hydrogène de France (HDF) et Teréga ont annoncé le 7 juillet le lancement du projet pilote Hygéo visant à stocker de l’hydrogène vert à 700 mètres sous terre dans une cavité saline existante de 10 000 m3 à Carresse-Cassaber (Pyrénées-Atlantiques).

  Hydrogène de France (HDF) and Teréga announced on 7 July the launch of the Hygéo pilot project aimed at storing green hydrogen 700 metres underground in an existing 10,000 m3 salt cavern in Carresse-Cassaber (Pyrénées-Atlantiques). industrie-techno.com — Avec Hygéo, Hydrogène de France et Teréga veulent convertir une caverne souterraine pour stocker de l’hydrogène vert

• Le gouvernement japonais envisage de stocker la plupart des masques en tissu supplémentaires qu’il avait l’intention de fournir principalement aux établissements de soins infirmiers pour aider à contenir la propagation du nouveau coronavirus à la suite des critiques du plan de la part des partis d’opposition et de certains membres du public, a déclaré jeudi une source gouvernementale.

  The Japanese government is considering stockpiling most of the extra cloth masks it had intended to provide mainly to nursing homes to help contain the spread of the new coronavirus following criticism of the plan from opposition parties and some members of the public, a government source said Thursday. JAPANFM — Le gouvernement japonais envisage de stocker des masques alors que le plan de livraison suscite des critiques – JAPANFM