La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sexe »

Sexe

[sɛks]
Ecouter

Dernière mise à jour le - - Nous soutenir

Définitions de « sexe »

Sexe - Nom commun

Attribut biologique déterminant le rôle reproductif d'un individu dans une espèce à reproduction sexuée.
Il n’existe au Pérou aucune institution pour l’éducation de l’un ou de l’autre sexe ; l’intelligence ne s’y développe que par les forces natives.
— Flora Tristan; Les Femmes de Lima, dans Revue de Paris
Ensemble des caractéristiques physiques, comportementales et psychologiques associées au masculin et au féminin.
Il faut dire que cette vaillante femme montrait en tout et toujours une énergie supérieure à son sexe.
— Jules Verne, Le Pays des fourrures
Catégorisation sociale basée sur le genre, c'est-à-dire hommes ou femmes.
La démocratie, cette grande pourrisseuse, est la maladie terrible dont nous mourons. […]. Nous n’avons même plus conscience des sexes. Les hommes sont femmes, les femmes sont hommes, et ils s’en vantent. Rien, ni personne à sa place.
— Octave Mirbeau, Le Tripot aux champs
Acte sexuel ou sexualité entendue comme rapport physique entre deux individus.
Avec la libération des mœurs, certaines femmes histrioniques vont aller plus loin en utilisant le sexe pour attirer l'attention.
— François Lelord & ‎Christophe André, Comment gérer les personnalités difficiles
Terme familier désignant l'organe génital masculin ou féminin.
Nous nous aimions sans presque bouger, trouvant d'instinct la houle de nos corps, les laissant frissonner plus que les mouvant, et la double brûlure de nos sexes entremêlés devenait de plus en plus une et indivisible.
— Sylvio Sereno, Latitude 9°-S

Sexe - Adjectif

Relatif à la pornographie ; pornographique.
Possédant un désir sexuel prononcé.
Attrayant sur le plan sexuel ; synonyme de « sexy ».

Expressions liées

  • Beau sexe (même sens.)
    À aucune autre époque le beau sexe n'a mieux mérité d'être appelé le bon sexe: ce qui n'empêche pas que ce bel et bon sexe ne fournisse
    — Jouy, Hermite, tome 4
  • Changement de sexe
  • Choses du sexe (questions touchant à l'amour physique.)
  • Deuxième sexe
    Si les personnes du deuxième sexe pouvaient se retirer un instant. − Comment donc, dit Zazie en ricanant
    — Raymond Queneau, Zazie dans le métro
  • Différence des sexes
    Des Grieux :Elle me paraît si charmante que moi ,qui n' avais jamais pensé à la différence des sexes , ni regardé une fille avec un peu d'attention,moi,dis-je dont tout le monde admirait la sagesse et la retenue ,je me trouvais enflammé tout d' un coup jus qu' au transport !
    — Abbé Antoine Prévost, Manon Lescaut
  • Discuter du sexe des anges (discuter de questions alambiquées, oiseuses.)
    La légende veut que lorsque le turcs sont entrés dans Byzance, les dirigeants de Byzance étaient en train de discuter du sexe des anges. A l’heure des grands défis à la fois intérieurs dans un pays menacé par le communautarisme et extérieurs en rapport avec la mondialisation c’est vrai que ce débat est fondamental…
    — Le Point, Osez le féminisme ! attaque le concours Miss France aux prud’hommes - Le Point
  • Détermination du sexe
  • Enfants des deux sexes
  • Faiblesse de son sexe
  • Le sexe, vx ou parfois iron
  • Sans distinction des sexes/d'âge ni de sexe
  • Sans sexe (sans signe extérieur dénotant la masculinité ou la féminité.)
    La voix sans timbre et sans sexe d'un malade qui réclame sa potion
    — Laforgue, Moral. légend.
  • Sexe chromosomique, génétique (ensemble des caractères masculins ou féminins déterminés par la combinaison des chromosomes de l'ovule et du spermatozoïde.)
  • Sexe des anges (genre indéfinissable.)
  • Sexe enchanteur (même sens.)
  • Sexe gonadique (ensemble des caractères déterminés par la nature, la fonction des glandes mâles ou femelles.)
    Place fondamentale qu'occupe le sexe génotypique en regard du sexe gonadique, germinal ou somatique
    — Bariéty, Coury, Histoire médicale
  • Sexe hétérogamétique
  • Sexe laid
    On peut, en effet, citer nombre de personnages historiques qui ont été maléficiés — et tous appartiennent au sexe laid. — (Augustin Cabanès, Les Indiscrétions de l’histoire, troisième série, Albin Michel, 1903, page 21)
  • Sexe légal (sexe qui est déclaré à la naissance et qui figure sur le registre d'état-civil.)
  • Séparation des sexes
  • Troisième sexe
    Magnus Hirschfeld, médecin berlinois, propose pour l'homosexualité le terme de troisième sexe et demande pour les homosexuels la protection légale, ce qui contribue à diffuser la perversion en Allemagne
    — A. Morali-Daninos, Histoire des relations sexuelles
  • Être du même sexe, d'un sexe différent/opposé
  • Être du sexe féminin/masculin

Étymologie de « sexe »

Du latin « sexus », signifiant section, séparation. Ce terme a également été utilisé en provençal sous le terme « sexe », en espagnol « sexo » et en italien « sesso ».

Usage du mot « sexe »

Évolution historique de l’usage du mot « sexe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sexe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sexe »

Citations contenant le mot « sexe »

  • Tout produit du dégoût susceptible de devenir une négation de la famille, est dada ; proteste aux poings de tout son être en action destructive : DADA ; connaissance de tous les moyens rejetés jusqu’à présent par le sexe pudique du compromis commode et de la politesse : DADA ; abolition de la logique, danse des impuissants de la création : dada ; de toute hiérarchie et équation sociale installée pour les valeurs par nos valets : DADA ; chaque objet, tous les objets, les sentiments et les obscurités, les apparitions et le choc précis des lignes parallèles, sont des moyens pour le combat : DADA ; abolition de la mémoire : DADA, abolition de l’archéologie : DADA ; abolition des prophètes : DADA ; abolition du futur : DADA ; croyance absolue indiscutable dans chaque dieu produit immédiat de la spontanéité : DADA ; saut élégant et sans préjudice, d’une harmonie à l’autre sphère ; trajectoire d’une parole jetée comme un disque sonore crie ; respecter toutes les individualités dans leur folie du moment : sérieuse, craintive, timide, ardente, vigoureuse, décidée, enthousiaste ; peler son église de tout accessoire inutile et lourd ; cracher comme une cascade lumineuse la pensée désobligeante, ou amoureuse, ou la choyer — avec la vive satisfaction que c’est tout à fait égal — avec la même intensité dans le buisson, pur d’insectes pour le sang bien né, et doré de corps d’archanges, de son âme.
    Tristan Tzara — Manifeste Dada
  • Fin de siècle, fin de sexe.
    Jean Lorrain
  • La pudeur se cache derrière notre sexe.
    Francis Picabia — Ecrits
  • Dieu a-t-il un sexe ?
    Jacques Lacan — Séminaire III
  • Les anges n'ont pas de sexe, puisqu'ils sont éternels.
    Auguste Comte — Catéchisme positiviste
  • Les hommes portent leur coeur dans leur sexe, les femmes portent leur sexe dans leur coeur.
    Malcolm de Chazal — Sens Plastique
  • Le ramollissement du sexe durcit le coeur.
    Maurice Chapelan — Amoralités familières
  • Le sexe est le baromètre des sentiments.
    Yann Moix

Traductions du mot « sexe »

Langue Traduction
Anglais sex
Espagnol sexo
Italien sesso
Allemand sex
Chinois 性别
Arabe الجنس
Portugais sexo
Russe секс
Japonais セックス
Basque sexua
Corse sessu
Source : Google Translate API

Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.