Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « beau sexe »
Beau sexe
Sommaire
- Définitions de « beau sexe »
- Étymologie de « beau sexe »
- Phonétique de « beau sexe »
- Fréquence d'apparition du mot « beau sexe » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « beau sexe »
- Citations contenant le mot « beau sexe »
- Images d'illustration du mot « beau sexe »
- Traductions du mot « beau sexe »
- Combien de points fait le mot beau sexe au Scrabble ?
Définitions de « beau sexe »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
beau sexe \bo sɛks\ masculin singulier
-
(Désuet) (Indénombrable) Femme, être humain de sexe féminin.
- En galant homme, il commença par le beau sexe et celles de ces malheureuses qui ne se trouvaient pas en règle; étaient remises aux inspecteurs. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
Étymologie de « beau sexe »
- (1635) Composé de beau et sexe pour éviter la misogynie de sexe faible.
Phonétique du mot « beau sexe »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| beau sexe | bo sɛks |
Fréquence d'apparition du mot « beau sexe » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « beau sexe »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « beau sexe »
-
Rien n'est si commun au beau sexe que de ne vouloir pas qu'une autre profite de ce qu'on refuse.
Antoine Hamilton — Mémoires de la vie du comte de Gramont -
- Je bois au beau sexe des deux hémisphères. - Et moi, je bois aux deux hémisphères du beau sexe !
Marquis de Bièvre — 1783
Traductions du mot « beau sexe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fair sex |
| Espagnol | bello sexo |
| Italien | gentil sesso |
| Allemand | faires geschlecht |
| Chinois | 妇道人家 |
| Arabe | الجنس العادل |
| Portugais | sexo justo |
| Russe | прекрасный пол |
| Japonais | フェアセックス |
| Basque | bidezko sexua |
| Corse | sessu ghjustu |
Combien de points fait le mot beau sexe au Scrabble ?
Nombre de points du mot beau sexe au scrabble : 17 points