Rasant en anglais : grazing

Traductions de « rasant » en anglais

Traduction la plus commune : grazing

Adjectif

rasant (feminine rasante, masculine pluriel rasants, feminine pluriel rasantes)

1. shaving (lightly touching)
2. boring (annoying)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « rasant » en français/anglais

• Ce matin en me rasant j’ai pensé à toi et je me suis coupé. Les femmes sont dangereuses.

  This morning when I was shaving I thought of you and cut myself. Women are dangerous. Elie Semoun — Plaisantristes

• La lumière de l’été est plus rasante qu’un discours électoral.

  The summer light is brighter than an election speech. Frédéric Dard — Réflexions jubilatoires sur l’existence

• Les experts estiment que les missiles de croisière volent à basse altitude en rasant presque la mer, ils sont donc assez difficiles à détecter.

  Experts believe that cruise missiles fly at low altitude, almost skimming the sea, so they are quite difficult to detect. Agence de presse Yonhap — Le Nord aurait lancé un missile embarqué début juillet dans le cadre d'un exercice estival régulier | AGENCE DE PRESSE YONHAP

• Tous les matins, en me rasant, je me remercie d'avoir été généreux avec moi-même !

  Every morning when I shave, I thank myself for being generous with myself! Le Point — Question - Face à la crise, l'État dépense-t-il trop d'argent public ?

• George Russell pourrait bien être le successeur de Lewis Hamilton chez Mercedes, quand l’Anglais prendra sa retraite. Y pense-t-il en se rasant ?

  George Russell could well be Lewis Hamilton's successor at Mercedes when the Englishman retires. Is he thinking about it while shaving? Nextgen-Auto.com — Formule 1 | Pour Russell, Hamilton est une référence mais aussi un objectif