La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Rabougri » en anglais

Rabougri en anglais : stunted

Traductions de « rabougri » en anglais

Traduction la plus commune : stunted Ecouter

Adjectif

rabougri (feminine rabougrie, masculine pluriel rabougris, feminine pluriel rabougries)

  1. stunted

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « rabougri » en français/anglais

  • 1994, à Liévin, le président de la République, affaibli par la maladie, terminait son second mandat, et pendant le congrès d’un PS rabougri, déposait une gerbe à la mémoire des 42 mineurs morts en 1974 pendant le coup de grisou.

    1994, in Liévin, the President of the Republic, weakened by illness, ended his second term of office, and during the congress of a stunted PS, laid a wreath in memory of the 42 miners who died in 1974 during the "coup de grisou". http://www.magazine-decideurs.com — Barbara Pompili, une écologiste réformiste - Magazine Decideurs
  • Choisir celle-ci, c’est vivre rabougri et forcément malheureux.

    To choose this one is to live stunted and inevitably unhappy. La Croix — C’est peut-être nous, les coupe-circuit
  • Impossible, même pour Kelly et sa bande, de réhabiliter un hôpital, car cela menacerait un rosier rabougri endémique.

    It is impossible, even for Kelly and his gang, to rehabilitate a hospital, as this would threaten an endemic stunted rose bush. Une indignée tend le rond poing
  • Dans notre agir politique comme dans notre imaginaire rabougri, on prend le temps d’habiter un rétroviseur.

    In our political action as in our stunted imagination, we take the time to inhabit a rear-view mirror. Rezo Nòdwès — Flashback 18 novembre 2017 – Eddy Jackson Alexis : Les grandes tares du régime de Jovenel Moise | Rezo Nòdwès
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>

Rabougri

Partager