La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Pressentir » en anglais

Pressentir en anglais : feel

Traductions de « pressentir » en anglais

Traduction la plus commune : feel Ecouter

Verbe

pressentir

  1. to have a premonition
  2. to foresee (mysteriously)

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « pressentir » en français / anglais

  • La danse est pour les jeunes filles une prĂ©cieuse initiation Ă  cet art plus subtil : pressentir ce qu’un homme va faire.
    Dancing is a valuable introduction for young girls to the more subtle art of sensing what a man is going to do. De Anonyme , 
  • Quand on se croit destinĂ© Ă  produire de grandes choses, il est difficile de ne pas les laisser pressentir : le boisseau a toujours des fentes par oĂč passe la lumiĂšre.
    When one believes oneself destined to produce great things, it is difficult not to let them be seen: the bushel always has slits through which the light passes. De Honoré de Balzac / Gambara , 
  • A part les singes, tous les animaux refusent de faire l'amour face Ă  face. Ils doivent pressentir que le derriĂšre se ride moins vite que le visage.
    Except for monkeys, all animals refuse to make love face to face. They must have a feeling that the buttocks wrinkle less quickly than the face. De Sim , 
  • Comme on pouvait le pressentir, la montagne française a le vent en poupe au lendemain de la crise sanitaire mondiale, qui voit encore beaucoup de pays fermer leurs portes ou imposer des mesures de quarantaine contraignantes aux vacanciers français.
    As one might expect, the French mountains are on the up in the wake of the global health crisis, which still sees many countries close their doors or impose restrictive quarantine measures on French holidaymakers. , Culture - Loisirs | Tignes : une fréquentation en hausse dans la station
  • Élu maire de Trappes le 3 juillet au conseil municipal d’installation, Ali Rabeh (GĂ©nĂ©ration.s) a appelĂ© au rassemblement. Mais ses premiers Ă©changes avec Othman Nasrou (DVD) font dĂ©jĂ  pressentir de futures frictions.
    Elected mayor of Trappes on 3 July at the municipal installation council, Ali Rabeh (GĂ©nĂ©ration.s) called for unity. But his first exchanges with Othman Nasrou (DVD) already point to future friction. La Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines, Trappes - Le mandat d’Ali Rabeh s’annonce-t-il sous tension avec l’opposition ? | La Gazette de Saint-Quentin-en-Yvelines

Pressentir

Partager