Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « précaire »
Précaire
Sommaire
- Définitions de « précaire »
- Étymologie de « précaire »
- Phonétique de « précaire »
- Fréquence d'apparition du mot « précaire » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « précaire »
- Citations contenant le mot « précaire »
- Images d'illustration du mot « précaire »
- Traductions du mot « précaire »
- Combien de points fait le mot précaire au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin et féminin | précaire | précaires |
Définitions de « précaire »
Trésor de la Langue Française informatisé
PRÉCAIRE, adj.
Wiktionnaire
Nom commun - français
précaire \pʁe.kɛʁ\ masculin
-
(Droit) Ce dont on ne jouit, dont on n’a l’usage que par une concession toujours révocable au gré de celui qui l’a faite.
- Il ne jouit de cette terre que par précaire, qu’à titre de précaire.
-
(Néologisme) Personne ayant un statut social précaire (absence de revenus, irrégularité des revenus, précarité de l’emploi, sans domicile fixe, etc.).
- Je suis étudiant, chômeur ou précaire et souhaite m’abonner pour un an et règle la somme de 21 euros. — (Page « Votre formule d’abonnement », sur le site arretsurimages.net, consultée le 10 avril 2016.)
- Les sans-travail et les précaires ne sont pas que les protagonistes auxquels l’actualité ne cesse de nous ramener. — (Marc Leleux, Histoire des sans-travail et des précaires du Nord. Villeneuve-d’Ascq : Presses universitaires du Septentrion, coll. « Histoire et civilisations », 27 juin 2013. 367 p. ; 24 cm. ISBN 978-2-7574-0448-5. La phrase citée se trouve en quatrième de couverture.)
Adjectif - français
précaire \pʁe.kɛʁ\ masculin et féminin identiques
- Qui ne s’exerce que par une tolérance qui peut cesser, par une permission révocable.
- Autorité précaire. — Pouvoir précaire.
- Ainsi, depuis son entrée au Bonheur des Dames, elle était surtout blessée par le sort précaire des commis. — (Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883)
- Qui est incertain, instable, débile.
- Il est à peine besoin de faire remarquer que, vu la quantité de taxes et redevances auxquelles on les assujettissait […], les juifs se trouvaient dans une situation matérielle précaire. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- Dire que le français au Québec n'est pas en position précaire serait une absurdité. — (Anne-Marie Beaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution linguistique, Québec, Éditions Somme toute, 2017, page 85.)
Littré (1872-1877)
-
1Qui ne s'exerce que par permission, que par tolérance, avec dépendance. Possession précaire.
Par la nature du climat et du terrain, le peuple chinois a une vie précaire ; on n'y est assuré de sa vie qu'à force d'industrie et de travail
, Montesquieu, Esp. XIX, 20.Tu n'avais que la liberté précaire d'un esclave à qui l'on n'a rien commandé
, Rousseau, Émile, V.Commerce précaire, s'est dit du commerce que deux nations ennemies font ensemble sous un pavillon neutre.
-
2 Par extension, qui a peu de solidité, de force, en parlant de principes, de conjectures.
Ce n'est point une supposition précaire, mais un fait qu'on peut démontrer par une expérience très aisée à répéter
, Buffon, Min. t. II, p. 150.M. Bucquet employait une partie de ses cours à combattre ces préjugés [fausses applications de la chimie à la médecine], à montrer combien les principes chimiques qui leur servaient de base étaient précaires
, Condorcet, Bucquet. -
3 S. m. Terme de jurisprudence. Un précaire, un prêt obtenu par prière, et, de là, sorte de contrat de bail que des personnages puissants consentaient à de plus humbles, par exemple, en droit romain, les patrons aux clients, et, en droit français, au moyen âge, précaire ecclésiastique, bail emphytéotique des biens d'église à des laïques.
Par précaire, à titre de précaire, se dit des choses dont on ne jouit que par une concession toujours révocable.
Sans vouloir examiner si on ne pourrait pas soutenir qu'en effet il [David] était roi de droit, et que Saül ne régnait que par tolérance ou, en tout cas, par précaire et comme simple usufruitier
, Bossuet, 5e avert. 28.Posséder par précaire, posséder non comme propriétaire, mais seulement comme emprunteur ou comme teneur à bail.
HISTORIQUE
XVIe s. Les Morisques aprenoient tous les jours par les pilleries espagnolles, que toute vie precaire cesse bien tost d'estre vie
, D'Aubigné, Hist. I, 346. Chascun, pour sauver sa vie et respirer une ame precaire, se faisoit bourreau de son compagnon
, D'Aubigné, ib. I, 122. En ce cas telle donation ne vaut ; et ne suffiroit retention d'usufruit, constitution de precaire, ou autre ficte tradition
, Coust. génér. t. I, p. 398.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
PRÉCAIRE. Ajoutez : - REM. En termes de droit ancien, précaire, substantif, est masculin. Mais on le trouve aussi féminin chez des auteurs qui ont écrit sur les origines du moyen âge : Précaire, acte par lequel un propriétaire demandait à ne plus avoir sa propriété qu'en usufruit. La précaire fut à la fois et l'acte de concession d'une terre à titre d'usufruit, et la terre elle-même concédée dans cette forme
, E. Boutaric, Des origines du régime féodal, Paris, 1875, p. 10. On vit au VIIIe siècle une foule de propriétaires succombant sous le poids des charges publiques, et notamment du service militaire, abandonner leur propriété et la recevoir en usufruit sous forme de précaire
, ID. ib. p. 11.
Étymologie de « précaire »
- Du latin precarius, « obtenu par la prière » et n'est donc pas assuré.
Prov. precari ; espagn. et ital. precario ; du lat. precarius, de prex, precis, prière : obtenu par prière.
Phonétique du mot « précaire »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
précaire | prekɛr |
Fréquence d'apparition du mot « précaire » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « précaire »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « précaire »
-
La virginité est une valeur négociable au capital précaire mais au revenu parfois très rémunérateur.
Docteur Camille Stréletski -
La santé est un état précaire qui ne laisse présager rien de bon.
Jules Romains — Knock ou le triomphe de la médecine -
Ils sont en partie fabriqués en France. Ils sont en tissus, lavables 20 fois. Aucun obstacle financier ne doit exister pour que les Français puissent se protéger. Pour les plus précaires, ceux qui n’ont pas d’adresse, des stocks seront envoyés dans les préfectures, les agglomérations, les centres communaux d’action sociale, les associations. Ils pourront les distribuer. »
Covid-19. Masques pour les plus précaires : les premiers colis sont partis | 78actu -
Chef de l'Etat est un métier précaire, exposé, et d'abord exposé au mécontentement et à la critique.
Philippe Meyer — Les Progrès du progrès -
Nos vies sont faites de tout un réseau de voies inextricables, parmi lesquelles un instinct fragile nous guide, équilibre toujours précaire entre le coeur et la raison.
Georges Dor — Il neige, amour... -
Plus une société a besoin de services, plus elle est imparfaite, précaire et exposée à périr.
Guy-René Plour — Défricheur de Hammada -
Cette revendication est d’ailleurs portée par la FMITEC et le CPHRE, collectif des précaires de l’Hôtellerie – Restauration et Événementiel. Un mouvement né, lui aussi, en pleine crise sanitaire. Ils militent pour la reconnaissance du statut « d’intermittent du travail » ou « intermittent hors spectacle ». Auparavant, ces salariés qui cumulent les CDDU dépendaient d’une annexe spécifique de l’assurance chômage (l’annexe 4). Leurs particularités étaient prises en compte dans le calcul de leurs droits. En 2014, ils ont été basculés dans le régime général. Noyés dans la masse.
Rapports de Force — Travailleurs au statut précaire : « quand vient la crise, on n’est plus rien ! » - Rapports de Force -
Des amours précaires naissaient à l'ombre du couvre-feu sans que l'on soit sûr de se retrouver les jours suivants.
Patrick Modiano — Discours de réception de son prix Nobel de littérature -
Le « bail précaire », expression souvent utilisée en immobilier commercial, est une terminologie fausse qui peut être une source de contentieux et de requalification.
Journal de l'Agence — "Le bail précaire, ca n'existe pas !" Me Caroline Dubuis Talayrach, avocat - Journal de l'Agence -
Tous les progrès sont précaires, et la solution d’un problème nous confronte à un autre problème.
Martin Luther King — La Force d’aimer
Traductions du mot « précaire »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | precarious |
Espagnol | precario |
Italien | precario |
Allemand | prekär |
Chinois | car可危 |
Arabe | هشاشة |
Portugais | precário |
Russe | ненадежный |
Japonais | 不安定な |
Basque | prekarioak |
Corse | precariu |
Combien de points fait le mot précaire au Scrabble ?
Nombre de points du mot précaire au scrabble : 11 points