La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « océan »

Océan

[ɔseɑ̃]
Ecouter

Définitions de « océan »

Océan - Nom commun

  • Vaste étendue d'eau salée qui recouvre la majorité de la surface terrestre.

    Naviguer sur l’océan.
  • Chacune des principales divisions de cette étendue d'eau, considérées comme des entités distinctes.

    Face à l'ampleur de l'océan Atlantique, on réalise rapidement qu'il n'est qu'une partie d'un tout bien plus vaste, incorporant aussi l'Indien, le Pacifique, l'Arctique et l'Antarctique - cinq entités distinctes formant un seul et même monde aquatique.
    (Citation fictive)
  • (Par extension) Immense étendue d’eau ou (figuré) toute grande surface sans limite perceptible.

    […] et, à cet instant précis, le halètement sourd d’une locomotive et son cri rauque montant dans un jet de vapeur, m’emplirent d'un tel tumulte de sensations heurtées qu’eussé-je vu l’océan surgir et balayer de contraste le hideux mur de l’hôpital Lariboisière, ma stupéfaction n’aurait pas été plus profonde.
    — Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai
  • (Géologie) Partie de la surface terrestre couverte par une croûte océanique composée principalement de basalte et gabbro.

    Dans son roman '20 000 lieues sous les mers', Jules Verne décrit l'océan comme une immense partie de la surface terrestre, un univers de basalte et de gabbro, mystérieux et infini.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Houles, plages de l'océan
  • L'immensité de l'océan
    Le garlandage, bordure protectrice de la hune, se dressait telle une promesse de sécurité face à l'immensité de l'océan tumultueux.
    (Citation fictive)
  • L'océan des âges (l'infini du temps.)
    D'innombrables cercles nébuleux, dans l'étendue de l'océan visible et de l'océan des âges, vibraient autour d'un seul point de ma pensée et m'environnaient d'un charme puissant
    — Sainte-Beuve, Volupté
  • L'océan et les continents
  • L'océan infini
    Dans le monde numérique, chaque entité est une île de données, singulièrement façonnée par des attributs uniques et destinée à être enregistrée dans l'océan infini d'une base de données.
    (Citation fictive)
  • Naviguer sur l'océan
  • Océan des passions
  • Océan du monde
  • Profondeur des océans
    Le mystère de l'architeuthis est tel que la profondeur des océans semble vouloir garder jalousement cette créature aussi fascinante qu'effrayante.
    — Gaspard Duval, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Étude des océans

Étymologie de « océan »

Du latin Oceanus, emprunté au grec ancien Ὠκεανός, Ōkeanos ("Océan », dieu de la mer, ou « Atlantique"), via l'ancien français occean. L'étymologie probable de ὠϰεανὸς est le védique āçayāna, épithète de Vritra, dans le sens de entourant, enserrant [les eaux du nuage].

Usage du mot « océan »

Évolution historique de l’usage du mot « océan » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « océan » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « océan »

Citations contenant le mot « océan »

  • J'ai eu deux affaires dans ma vie : Paris et l'Océan.
    Victor Hugo — Tas de pierres, Éditions Milieu du monde
  • Dans le régime des âmes, il faut une tasse de science, un baril de prudence et un océan de patience.
    Saint François de Sales
  • Avec ta mère jusqu’au rivage ; avec ton époux, à travers l’océan.
    Proverbe albanais
  • A l’inverse des hommes, l’océan se retire pour que la mer garde ses poissons.
    Pierre Dac
  • La musique [...] est la vapeur de l'art. Elle est à la poésie ce que la rêverie est à la pensée, ce que le fluide est au liquide, ce que l'océan des nuées est à l'océan des ondes.
    Victor Hugo — William Shakespeare
  • Un fleuve est un océan que Dieu a fabriqué en longueur pour lui permettre de zigzaguer entre les champs.
    Anonyme
  • et la nuit s'élance de l'océan.
    Virgile en latin Publius Vergilius Maro — L'Énéide, II, 250
  • L'amour d'une mère remonte des profondeurs de l'océan.
    Proverbe russe

Traductions du mot « océan »

Langue Traduction
Anglais ocean
Espagnol oceano
Italien oceano
Allemand ozean
Chinois 海洋
Arabe محيط
Portugais oceano
Russe океан
Japonais 海洋
Basque ozeano
Corse oceanu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.