Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « justement »
Justement
[ʒystœmɑ̃]
Définitions de « justement »
Justement - Adverbe
- Justement — définition française (sens 1, adverbe)
- De manière équitable.
-
Avec exactitude, ni plus ni moins que nécessaire.
Gisèle me demanda où elle pourrait la trouver, car elle avait justement quelque chose à lui dire. « Quoi donc ? — Des choses qui se rapportent à de petites camarades à elle. — Quelles camarades ? Je pourrai peut-être vous renseigner, ce qui ne vous empêchera pas de la voir. — Oh ! des camarades d’autrefois, je ne me rappelle pas les noms », répondit Gisèle d’un air vague, en battant en retraite. Elle me quitta, croyant avoir parlé avec une prudence telle que rien ne pouvait me paraître que très clair. Mais le mensonge est si peu exigeant, a besoin de si peu de chose pour se manifester ! S’il s’était agi de camarades d’autrefois, dont elle ne savait même pas les noms, pourquoi aurait-elle eu « justement » besoin d’en parler à Albertine ? Cet adverbe, assez parent d’une expression chère à Mme Cottard : « cela tombe à pic », ne pouvait s’appliquer qu’à une chose particulière, opportune, peut-être urgente, se rapportant à des êtres déterminés. — (Marcel Proust, La Prisonnière, 1923)
Expressions liées
- Agir justement envers quelqu'un (agir de manière équitable envers quelqu'un)
- Droit justement acquis (droit légitimement acquis)
- Parler justement de quelque chose (parler de quelque chose de manière appropriée)
- Punition justement infligée (punition équitablement infligée)
-
Tout justement (exactement)
De pauvres petits bourgeois sachant tout justement lire, écrire et chiffrer
— Jouy, Hermite - Être justement accusé (être accusé de manière légitime)
Étymologie de « justement »
Dérivé du mot juste, avec le suffixe -ment.Usage du mot « justement »
Évolution historique de l’usage du mot « justement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « justement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « justement »
Antonymes de « justement »
Citations contenant le mot « justement »
-
La mort n'est-elle pas cela justement, un sommeil sans obligation et sans peine.
Gabrielle Roy — La montagne secrète -
La caractéristique des inventeurs, c'est justement de ne rien trouver.
Gilles Archambault — La fleur aux dents -
Un gilet pare-balles ne protège justement pas les balles.
Ylipe — Textes sans paroles -
Les gens faibles ne sont pas inoffensifs. Leur faiblesse peut justement être leur force.
Philip Roth — Indignation -
Le grand secret consiste justement en ce que le moyen est plus important que la fin.
Nicolas Berdiaev -
Le sens de la vie c'est justement de s'amuser avec la vie.
Milan Kundera — Risibles amours -
Peut-être est-ce justement le signe de la mort ; quand la pensée s'arrête.
Melvin Gallant — Le chant des grenouilles -
C'est justement la possibilité de réaliser un rêve qui rend la vie intéressante.
Paulo Coelho — L'Alchimiste
Traductions du mot « justement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | exactly |
| Espagnol | exactamente |
| Italien | esattamente |
| Allemand | genau |
| Chinois | 究竟 |
| Arabe | بالضبط |
| Portugais | exatamente |
| Russe | именно |
| Japonais | 丁度 |
| Basque | zehazki |
| Corse | esattamente |