La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gloriette »

Gloriette

[glɔrjɛt]
Ecouter

Définitions de « gloriette »

Gloriette - Nom commun

  • (Architecture) Pavillon de jardin, souvent de forme légère et ornée, destiné à agrémenter un parc ou un jardin, pouvant être construit en pierre, en bois ou recouvert d'un treillage pour supporter des plantes grimpantes.

    Elle revit la cour d’auberge, plantée d’arbres mal venus, ceinte, de gloriettes où, toutes en sueur, les fillettes buvaient des sirops entre les quadrilles.
    — Paul Adam, Chair molle
  • (Boulangerie) Petit espace généralement situé derrière le four du boulanger utilisé pour des fins spécifiques au métier.

    C’est la boulangerie du quartier. Marius et quelques autres y conduisent celle qui voulait mourir. Ils descendent par l'échelle de bois jusqu'à la gloriette, et là, devant la gueule béante du four, dans la pièce chaude, déposent l’inanimée .
    — L’Action nationale, Volume 18

Étymologie de « gloriette »

Dérivé du mot français gloire avec le suffixe -ette. C'est un diminutif de gloire, en référence à la décoration particulièrement ornée et glorieuse de cette petite chambre. Comparable à l'espagnol glorieta.

Usage du mot « gloriette »

Évolution historique de l’usage du mot « gloriette » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gloriette » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gloriette »

Citations contenant le mot « gloriette »

  • Chaque jour, la rédaction de "Sud Ouest" vous présente un trésor du patrimoine architectural ou naturel de la Charente-Maritime propice aux visites même en cette période de crise. Des lieux "ouverts aux quatre vents", accessibles à tous gratuitement. Aujourd’hui, découvrez la gloriette sur le port de La Flotte, sur l’île de Ré. 
    SudOuest.fr — Patrimoine en Charente-Maritime : découvrez la gloriette sur le port de La Flotte
  • Envie de margherita. Ce jour-là, la pizzeria de Montreuil-Bellay (4 000 habitants, Maine-et-Loire) est fermée. Reste le camion pizza de la place de la Gloriette ou le distributeur de la rue Nationale, tenus par la même famille. On a testé les deux.
    Le Monde.fr — Camion pizza vs distributeur automatique : qui fait les meilleures margheritas ?
  • La Gloriette espérant toujours la gloriette Bravo pour ces belles rénovations .
    ladepeche.fr — Pamiers : rénovation de La Gloriette, le début des travaux est prévu pour le mois de décembre - ladepeche.fr
  • La gloriette se trouve entre la Place de l’école et les remparts de Guémar.
    jds.fr — Soirée Cubaine à la Gloriette de Guémar, Soirées : date, horaires, tarifs

Traductions du mot « gloriette »

Langue Traduction
Anglais gazebo
Espagnol kiosko
Italien gazebo
Allemand pavillon
Chinois 凉亭
Arabe شرفة المراقبة
Portugais coreto
Russe бельведер
Japonais ガゼボ
Basque gazebo
Corse gazebo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.