Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Geôlier » en anglais
Geôlier en anglais : jailer
Traductions de « geôlier » en anglais
Traduction la plus commune : jailer
Nom
geôlier m (pluriel geôliers, feminine geôlière)
- jailer, gaoler
Wiktionary - licence Creative Commons
Exemples d'usage du mot « geôlier » en français/anglais
-
L'avantage de la prison sur le collège, c'est qu'en prison on n'est pas obligé de lire les livres écrits par les geôliers.
The advantage of prison over college is that in prison you don't have to read the books written by the jailers. De George Bernard Shaw -
Le geôlier est une autre sorte de captif. - Le geôlier est-il jaloux des rêves de son prisonnier ?
The jailer is another kind of captive. - Is the jailer jealous of his prisoner's dreams? Gérard Labrunie, dit Gérard de Nerval — Sur un carnet -
Le geôlier est un autre prisonnier.
The jailer is another prisoner. De Proverbe bamiléké -
La liberté n'est qu'un mot ; l'évasion, une chimère. On est son propre geôlier tant qu'on a un coeur.
Freedom is only a word; escape, a chimera. You are your own jailer as long as you have a heart. De Claire France / Autour de toi, Tristan -
Tombé en disgrâce, Baba Jobe finit en prison où il était averti des risques, au point de refuser tout aliment de ses geôliers, comme le raconte sa veuve Tinda Jaiteh, passée en début de semaine devant la commission.
Fallen from grace, Baba Jobe ended up in prison where he was warned of the risks, to the point of refusing any food from his jailers, as his widow Tinda Jaiteh told the commission earlier this week. SenePlus — MOI DAVID, GEOLIER EN CHEF DE JAMMEH | SenePlus
