Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gaver »
Gaver
[gave]
Définitions de « gaver »
Gaver - Verbe
- Gaver — définition française (sens 1, verbe)
- Procéder à l'ingestion forcée de nourriture chez certaines espèces d'oiseaux, telles que les oies ou les chapons, dans le but de les engraisser.
-
(Par analogie) Ingérer des aliments en quantité excessive.
La mère, Rita, sosie de Greta Garbo, se gavait de chips et de massepains, se saoulait de Marie Brizard et procrastinait dans son lit. Elle pleurnichait, ruminait sa mauvaise fortune et celle de son mari, […].
-
(Figuré) Remplir excessivement un esprit ou une mémoire d'informations ou d'idées.
Il lisait de moins en moins. Yves lui avait dit : « Tu as bien raison, ne t’encombre plus la mémoire, il faut oublier tout ce dont nous avons eu la bêtise de la gaver… »
- (Argot) Provoquer une sensation d'exaspération ou d'agacement intense.
Expressions liées
- Gaver un moteur (provoquer sa suralimentation en l'équipant de compresseurs)
- Gaver une volaille (la faire manger de force et abondamment pour l'engraisser)
Étymologie de « gaver »
Dérivé de l'ancien français gave (« jabot, gosier ») → voir jabot.Usage du mot « gaver »
Évolution historique de l’usage du mot « gaver » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gaver » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gaver »
Antonymes de « gaver »
Citations contenant le mot « gaver »
-
Folie : Kidnapper un mannequin et la gaver de crèmes glacées et de beignets jusqu’à l’explosion finale !
Isabelle Sorente — L -
L'éducation ne consiste pas à gaver, mais à donner faim.
Michel Tardy -
Dame Carcas fit gaver le porc avec le sac de blé et le jeta ensuite par-dessus les créneaux : l’animal vint s’écraser aux pieds de Charlemagne, libérant de ses entrailles tout le blé dont il avait été gavé.
Fréquence Terre — Destination vacances et visites insolites : les mystères de Carcassonne -
En pleine crise, les 2153 milliardaires qui possèdent autant que 5 milliards d’êtres humains (rapport OXFAM 2019) continuent à se gaver.
Les plus riches se gavent : la sortie de crise devra être anticapitaliste | NPA -
Christophe Dugarry : "Ce putain de trading attire des escrocs et va tuer des clubs. On voit que les gens en place sont là juste pour se gaver tant que possible, y compris au détriment du club."👉 https://t.co/3ZRlzbGnhe#Girondins #Bordeaux #Anciens #Médias #KingStreetOut
G. Schneider : "Bordeaux n'a pas mis en place les bonnes conditions du trading" -
Rémy Burcelin, chercheur à l'Inserm, spécialiste des maladies métaboliques et cardiovasculaires, a mis au point un procédé qui permet de produire du foie gras d'oie sans gaver les palmipèdes. Les premiers foies ainsi obtenus en France viennent d'être commercialisés dans le Sud-Ouest.
Les Echos — Quand un chercheur de l'Inserm invente le foie gras sans gavage | Les Echos
Traductions du mot « gaver »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | force-feed |
| Espagnol | alimentación forzada |
| Italien | alimentare artificialmente |
| Allemand | zwangsernährung |
| Chinois | 强制进给 |
| Arabe | يطعم بالقوة |
| Portugais | alimentação forçada |
| Russe | принудительная подача |
| Japonais | 強制送り |
| Basque | indarrean-feed |
| Corse | forza-alimentazione |