Galoper en anglais : gallop

Traductions de « galoper » en anglais

Traduction la plus commune : gallop

Verbe

galoper

1. to gallop

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « galoper » en français/anglais

• Les contaminations continuent à galoper dans plusieurs Etats américains.

  Infections are still rampant in several US states. Les Echos — Coronavirus : Trump met la pression sur les écoles et les universités pour la rentrée | Les Echos

• Insomnie. Singulier état où l'acuité des sens s'accroît, où les souvenirs s'accumulent jusqu'à devenir parfois intolérables, où le temps qui s'écoule pourtant au ralenti permet à la pensée de galoper follement.

  Insomnia. A singular state where the acuity of the senses increases, where memories accumulate to the point of becoming intolerable, where the time that passes in slow motion allows the mind to gallop madly. De Yvette Naubert / Les Pierrefendre

• Une fois que les élèves auront bien maîtrisé la discipline équestre, ils pourront enfin galoper.

  Once the students have mastered the equestrian discipline, they can finally gallop. Galoper en cours d'EPS | LeJSD

• Le coronavirus continue de galoper à Mada­gas­car, à Antananarivo en particulier.

  The coronavirus continues to run rampant in Madagascar, particularly in Antananarivo. Covid-19: un décès et 361 nouveaux cas recensés | NewsMada

• Les chercheurs ne sont pas certains de savoir pourquoi seuls les crocodiles semblent capables de pouvoir galoper. Néanmoins, il a été remarqué qu’en cas de danger, ces reptiles avaient tendance à prendre la fuite.

  Researchers are not sure why only crocodiles seem able to gallop. Nevertheless, it has been noted that in the event of danger, these reptiles tend to flee. Sciencepost — VIDÉO : de nombreux crocodiles sont capables de galoper !