La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ferrailleur »

Ferrailleur

[fɛrajœr]
Ecouter

Définitions de « ferrailleur »

Ferrailleur - Nom commun

  • (Désuet, Familier) Personne prompte à se battre en duel, recherchant les occasions de le faire.

    Fi ! monsieur de Wardes, continua Raoul, il ne sied point d’être ainsi ferrailleur quand nous avons des édits contre les duels.
    — Alexandre Dumas, Le Vicomte de Bragelonne
  • Commerçant spécialisé dans la collecte et la vente de débris métalliques.

    Dans l'antre de l'industrie naissante, le ferrailleur, ce collectionneur de trésors délaissés, opère avec discernement, sélectionnant et négociant chaque résidu métallique comme une précieuse relique à revaloriser.
    (Citation fictive)
  • Société spécialisée dans le traitement et le recyclage des métaux.

    Dans l'enceinte crissante de la société 'Métaux et Recyclage', le ferrailleur, véritable alchimiste des temps modernes, donne une seconde vie à l'acier délaissé.
    (Citation fictive)
  • Ouvrier chargé du travail relatif au ferraillage.

    Dans la cacophonie de l'usine, le ferrailleur, bras tatoués et sueur au front, manipulait avec précision chaque pièce métallique comme si sa vie en dépendait.
    (Citation fictive)

Étymologie de « ferrailleur »

Dérivé de ferrailler, avec le suffixe -eur.

Usage du mot « ferrailleur »

Évolution historique de l’usage du mot « ferrailleur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ferrailleur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ferrailleur »

Citations contenant le mot « ferrailleur »

  • L’artiste Robert Coudray est connu pour son talent de ferrailleur. Mais en ce moment, il a la tête tournée vers le cinéma. Il réalise les dernières séquences de son long métrage "Heureux les félés" chez lui, à Lizio (Morbihan).  
    France 3 Bretagne — "Heureux les félés" : le nouveau long métrage de Robert Coudray, l'artiste ferrailleur
  • Un ferrailleur est intervenu en fin d’après-midi pour enlever une épave garée sur la place Emile-Zola en plein centre-ville de Salins-les-Bains (Jura).
    Jura | Un ferrailleur intervient pour enlever une épave garée en plein centre-ville et trouve un obus à l’intérieur
  • Ce ferrailleur âgé de 51 ans, déplacé par la violence du conflit armé qui mine la Colombie, vit dans une maison de deux niveaux, qu'il a construite de bric et de broc pour sa famille de cinq enfants.
    Challenges — En Colombie, vivre sans eau courante à l'ère du coronavirus - Challenges
  • Si le bricolage et l’espace sont vos passions, voilà un jeu qui conjugue les deux. Dans Hardspace : Shipbreaker, vous incarnez un ferrailleur galactique qui découpe des vaisseaux pour gagner sa croûte. Le titre est disponible en accès anticipé depuis le 16 juin et propose pas mal de contenu ainsi que différentes épaves à désosser. Mérite-t-il votre attention ? On vous détaille tout dans ce test.
    Jeuxvideo.com — Test de Hardspace : Shipbreaker sur PC par jeuxvideo.com
  • Cette activité de transformation de ferrailleur a longtemps eu une mauvaise image. C’est pourtant une filière très structurée et contrôlée. « On est des récupérateurs, pas des casseurs », insiste Sylvain Chabany.
    www.leberry.fr — Le récupérateur de métaux Ferrolac cherche un nouveau site dans l'agglomération de Bourges - Lunery (18400)
  • Dans le canal de dérivation de la Loire, le long de la rue Louise-Michel, à Nevers, l’association Passio’N’Aimant a repêché son deux roues qu’il croyait détruit. « Tout le monde chez moi avait oublié cette mob », témoigne le retraité, aujourd’hui installé en Corrèze. A-t-elle été volée chez le ferrailleur ? A-t-elle été réparée puis revendue ? Pourquoi a-t-elle fini cachée dans l’eau ? Hervé ne connaîtra jamais l’histoire secrète de la seconde vie de son deux roues.
    www.lejdc.fr — Le mystère de la mobylette jaune retrouvée quarante ans plus tard à Nevers - Nevers (58000)
  • La suite ? Un mix ingénieux de technique, de pièces récupérées, de soudure et de couture. Les renforts d’étambrai, la barre… ? « Des bouts de mats de planche à voile récupérés ici et là. » L’épontille : « La partie saine d’un tangon de Sun Fast qui a rendu l’âme. Merci au copain ». Le tangon de spi : « l’ancienne bôme de mon premier 6,50 » La quille : « Un moule récupéré à Douarnenez, du plomb acheté chez un ferrailleur à Olonne et une petite entreprise du coin qui a fondu directement tout ça sur ma poutre en acier… »
    voilesetvoiliers.ouest-france.fr — Il se construit un Mini maxi à tout petit prix dans son jardin des Sables-d’Olonne
  • Lâchez ianoo dans un simulateur spatial, où il doit passer ses journées à jouer du découper laser et du grappin pour désosser la carcasse de vaisseau, et vous en ferez le plus heureux des hommes. Même si Hardspace: Shipbreaker n'est pas exempt de défauts, il n'en reste pas moins un des concepts les plus originaux et maîtrisés qui soient. Epaulé du brave Père Fidalbion, notre ferrailleur nous présente les rudiments du métiers, de ses trouvailles de gameplay, mais aussi des nombreuses bourdes qu'on peut commettre à force d'étourderie.
    ianoo et le Père Fidalbion désossent du vaisseau spatial sur Hardspace: Shipbreaker - Gamekult

Traductions du mot « ferrailleur »

Langue Traduction
Anglais junkyard
Espagnol depósito de chatarra
Italien discarica
Allemand schrottplatz
Chinois 垃圾场
Arabe المخلفات
Portugais ferro-velho
Russe свалка
Japonais 廃品
Basque junkyard
Corse junkyard
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.