La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « batteur »

Batteur

[batœr]
Ecouter

Définitions de « batteur »

Batteur - Nom commun

  • (Textile) Appareil utilisé dans les filatures de laine ou de coton, destiné au traitement des fibres.

    Le batteur (fig.18) se compose d'un grand cylindre en bois A garni de broches en acier B de 20 centimètres de haut et placées en hélice sur le tambour.
    — D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales
  • (Cuisine) Instrument conçu pour fouetter des blancs d'œuf ou émulsionner la mayonnaise.

    La finesse d'une mousse chocolatée dépend en grande partie de la vigueur avec laquelle le batteur travaille les blancs d'œufs.
    (Citation fictive)
  • (Désuet) Personne qui se plaisait à infliger des coups.

    Dans l'ombre d'une époque révolue, le batteur, personnage sombre et cruel, s'adonnait à l'art sinistre de la violence.
    (Citation fictive)
  • (Agriculture, désuet) Individu chargé de séparer le grain de la balle en frappant les gerbes ou les épis avec un fléau.

    Le batteur, dans un mouvement rythmé et incessant, faisait virevolter le fléau dans les airs, dans le but ancestral de séparer le grain de la balle, la précieuse semence de son enveloppe stérile.
    (Citation fictive)
  • (Vieilli) Artisan spécialisé dans le travail consistant à frapper certaines matières pour les transformer, notamment dans la miroiterie pour préparer l'étain destiné à l'étamage des glaces et en reliure pour aplatir les livres.

    Dans l'atelier, le batteur, artisan d'un autre temps, maniait habilement son instrument pour frapper l'étain destiné à l'étamage des glaces, une danse métallique rythmée par le travail rigoureux et précis.
    (Citation fictive)
  • (Chasse) Personnes mobilisées pour provoquer la sortie du gibier du bois au moyen d'une battue.

    Dans l'orchestration de la chasse, le batteur joue une partition cruciale, débusquant le gibier de son refuge forestier avec une habileté tactique.
    (Citation fictive)
  • (Musique) Instrumentiste qui joue de la batterie.

    Le batteur, indéniable pilier du rythme, donne à chaque morceau son pouls et sa cadence, véritable horloger de la mélodie.
    (Citation fictive)
  • (Sport, notamment au cricket) Sportif s'efforçant de protéger son guichet avec une batte tout en cherchant à marquer.

    Dans l'univers impitoyable du cricket, le batteur est à la fois le gardien de son sanctuaire et le stratège de sa victoire, maniant sa batte avec précision et audace.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Batteur d'estrade (personnage qui mène une vie errante, plus ou moins honnête)
    Dites à Hughes Bardon, le chef des éclaireurs, de venir ici dès qu’il aura parlé à Waldemar Fitzurze. — Le chef des batteurs d’estrade arriva après un court délai, …. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
  • Batteur de brousse
  • Batteur de fer (qui aime se battre, ferrailleur.)
  • Batteur de jazz
  • Batteur de mesure (chef d'orchestre)
  • Batteur de pavé (vagabond.)
  • Batteur en grange (ouvrier agricole chargé de battre les gerbes.)
    Le blason de la famille Moulinier, par exemple, représente un meunier portant fièrement son sac de farine; une illustration aussi humble et noble que celle du batteur en grange ou du forgeron.
    (Citation fictive)
  • Batteuse d'asphalte (Prostituée qui raccroche sur le trottoir)

Étymologie de « batteur »

Du verbe français battre, avec le suffixe -eur. Comparable au provençal bateyre, batedor, à l'espagnol batidor, au portugais batedor et à l'italien battitore. Les formes bateyre et bateres en provençal et en vieux français sont le nominatif, batedor et bateur sont le régime.

Usage du mot « batteur »

Évolution historique de l’usage du mot « batteur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « batteur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « batteur »

Citations contenant le mot « batteur »

  • Le batteur a poursuivi :
    MetalZone — Le batteur de Rammstein était dans un groupe d'Allemagne de l'Est avec deux espions dans les années 80
  • La rencontre avec le batteur des « Beach Boys » Dennis Wilson à la fin des années 60 va lui faire croire encore plus fort à ce rêve de gloire. Ce dernier le met en contact avec le producteur Terry Melcher qui lui fait enregistrer une chanson qu’il a lui-même écrite « Cease to exist », connue sous le nom de « Never Learn Not to Love » et interprétée par les Beach Boys. Mais son nom n’apparaît nul part et Charles Manson est fou de rage.
    Charles Manson — le gourou meurtrier obsédé par la musique

Traductions du mot « batteur »

Langue Traduction
Anglais drummer
Espagnol baterista
Italien batterista
Allemand schlagzeuger
Portugais baterista
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.