La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « batteur »

Batteur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin batteur batteurs

Définitions de « batteur »

Trésor de la Langue Française informatisé

BATTEUR, EUSE, subst.

A.− Peu usité [En parlant d'une pers.] Celui, celle qui bat :
1. On l'appelait, dans le pays, « le batteur de grenouilles », parce que les gens de son village étaient forcés de battre l'étang de Lindre pendant la nuit, pour empêcher les grenouilles de déranger le sommeil de leur seigneur. Erckmann-Chatrian, Histoire d'un paysan,t. 1, 1870, p. 294.
− Arg. Batteuse d'asphalte. ,,Prostituée qui raccroche sur le trottoir`` (France 1907).
B.− Au masc.
1. Spécialement
a) [En parlant d'une pers.]
− AGRIC. Batteur en grange. Ouvrier agricole chargé de battre les gerbes.
− JEUX. Celui qui renvoie la balle avec une batte au cricket ou au base-ball. Celui qui bat les cartes.
− MUSIQUE
♦ Batteur de mesure (vx). Chef d'orchestre :
2. Ce sont [les chanteurs montagnards] des paysans ... on ne voit ni papier de musique, ni batteurs de mesure, cependant il paraît qu'il y a un de ces hommes en cheveux gris qui est assis et qui probablement les dirige. E. Delacroix, Journal,t. 2, 1856, p. 254.
♦ Actuellement, exécutant qui dans un orchestre, tient la batterie. Batteur de jazz.
− TECHNOL. Ouvrier de diverses branches professionnelles, chargé de faire subir à une matière première un traitement par chocs successifs. Batteur d'argent, de cuir, de fer, d'or, de plâtre, de textiles.
− VÉN. Celui qui bat les buissons (cf. battre1I A 1 b). Synon. rabatteur.Batteur de brousse.
b) [En parlant d'un obj.]
− AGRIC. L'une des pièces mécaniques de la batteuse* :
3. On peut dire que l'histoire de la moisson se divise en trois cycles : celui de la faucille, celui de la faulx, celui de la moissonneuse. Et chacun de ces outils en commande d'autres : la faucille, je viens de l'indiquer; la faulx, le batteur à traction animale et le ventilateur; la moissonneuse, le batteur à vapeur et sa locomobile. Ici, battre, cribler, vanner, s'accomplissent à la fois. Pesquidoux, Le Livre de raison,1925, p. 50.
− ARTS MÉN. Appareil électrique ou mécanique qui sert à battre ou mélanger des ingrédients.
− TEXT. Machine utilisée dans la filature du coton.
2. Au fig. Batteur d'estrade. Personnage qui mène une vie errante, plus ou moins honnête (p. réf. aux militaires chargés autrefois de sortir de leur camp pour reconnaître le terrain ou les positions ennemis en éclaireurs). Batteur de pavé (fam.). Vagabond. Batteur de fer (vx). Qui aime se battre, ferrailleur.
− Argot
a) Menteur ou fainéant :
4. Il fallait simuler une maladie, le médecin vous eût compris à demi-mot ... Il arrive souvent que les médecins reconnaissent pour malade[s] des batteurs (...) dont ils ne sont nullement dupes. H. Brissac, Souvenirs de prison et de bagne,1880, p. 59.
b) Voleur ou proxénète.
PRONONC. ET ORTH. : [batœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Fér. Crit. t. 1 1787 écrit batteur ou bateur.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1204 « celui qui bat le blé » ici fig. (Reclus de Molliens, Charité, éd. Van Hamel, 57b, 7 : Prestre, tu ies batere en aire); 1268-71 batere d'or (E. Boileau, Métiers, éd. Depping dans T.-L.); 1526 batteur de pavé (Menot, Serm. quadrag., fo94 rodans Gdf. Compl.); 1877 mus. batteur de cymbales (V. Hugo, La Légende des siècles, p. 396); d'où 1953 batteur dans un orchestre de jazz (Rob.); 2. 1283 « celui qui aime à battre, à donner des coups » (Ph. de Beaumanoir Coutumes Beauvaisis, éd. Am. Salmon, 840 : Li bateres doit estre pris et tenus sans recreance fere, dusques a tant que l'en voie que par ladite bateure, il n'i a point de peril de mort); Ac. 1798 note : ,,il ne se dit guère que dans ces phrases du style familier : Battre des gens. Battre des paysans``; qualifié de ,,vx`` dans Rob.; 3. 1877 « ustensile qui sert à battre, p. ex. batteur à œufs » (Littré Suppl.). Dér. du rad. de battre*; suff. -eur2*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 66.
BBG. − Lew. 1960, pp. 134, 161, 165. − Pope 1961 [1952], § 778.

batteur .1. Ustensile ménager. 2. Organe principal d'une batteuse

Wiktionnaire

Nom commun 2 - français

batteur \ba.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : batteuse)

  1. (Vieilli) Celui qui aime à battre, à frapper.
  2. (Agriculture) (Vieilli) (Désuet) Celui qui, après la récolte, battait les gerbes ou les épis avec un fléau pour en faire sortir le grain.
    • Batteur en grange.
  3. (Vieilli) Ouvrier qui battait certaines matières pour les écraser, ou pour les amincir.
    • Batteur de plâtre, de soude, d’or, d’étain.
    1. (Miroiterie) Ouvrier qui prépare les feuilles d’étain propres à l’étamage des glaces.
  4. (Reliure) (Vieilli) Ouvrier qui battait les livres dans un atelier de reliure.
  5. (Chasse) Hommes employés à battre le bois pour en faire sortir le gibier. → voir battue et rabatteur.
  6. (Musique) Musicien jouant de la batterie.
  7. (Cricket) (Sport) Joueur qui défend son guichet avec une batte et qui essaie de marquer des points.

Nom commun 1 - français

batteur \ba.tœʁ\ masculin

  1. (Textile) Une des machines des filatures de laine ou de coton.
    • Le batteur (fig.18) se compose d'un grand cylindre en bois A garni de broches en acier B de 20 centimètres de haut et placées en hélice sur le tambour. — (D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1re partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
  2. (Cuisine) Ustensile qui sert à battre des blancs d’œuf en neige, ou à faire monter la mayonnaise.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BATTEUR. n. m.
Celui qui aime à battre, à frapper. Dans cette acception, il a vieilli. Batteur en grange, Celui qui, après la récolte, bat les gerbes ou épis avec un fléau pour en faire sortir le grain. En termes d'Arts, il désigne un Ouvrier qui bat certaines matières pour les écraser, Batteur de plâtre, de soude, ou pour les amincir, Batteur d'or, d'étain. Il désigne aussi l'Ouvrier qui bat les livres dans un atelier de reliure. Batteur à œufs, Ustensile qui sert à battre des blancs d'œufs en neige. Fig. et fam., Batteur de fer, Celui qui fait un métier de l'escrime, qui passe sa vie dans les salles d'armes. En termes de Chasse, il se dit des Hommes employés à battre le bois pour en faire sortir le gibier. On dit plutôt aujourd'hui RABATTEUR. Fam., Batteur de pavé, Fainéant qui passe son temps à courir les rues. Fig., Batteur d'estrade. Voyez ESTRADE. En termes d'Arts, il désigne encore une des Machines des filatures de coton.

Littré (1872-1877)

BATTEUR (ba-teur, teû-z') s. m.
  • 1Celui, celle qui aime à battre. Oui, je te ferai voir, batteur que Dieu confonde, Que ce n'est pas pour rien qu'il faut rouer le monde, Molière, l'Étour. II, 9.
  • 2Batteur en grange, ou simplement batteur, homme qui bat les gerbes pour séparer le grain de l'épi.

    Batteur de plâtre, manœuvre qui écrase le plâtre.

    Batteur d'or, ouvrier tireur d'or, qui fait passer le trait d'or sur le moulin pour le rendre plat, et aussi, ouvrier qui bat l'or et qui le met en feuille à force de coups de marteau.

    Ouvrier qui prépare la terre pour faire les pipes.

    Celui qui pile la soude dans un mortier de fer.

  • 3 Terme de guerre. Batteurs d'estrade, cavaliers détachés de l'armée qui vont reconnaître l'ennemi ou le terrain.

    Terme de chasse. Batteurs, hommes employés à battre le bois pour en faire sortir le gibier.

  • 4 Familièrement. Batteur de pavés, fainéant qui passe son temps à courir les rues sans s'occuper.
  • 5Batteur d'ailes, sorte d'oiseau de mer.

HISTORIQUE

XIIIe s. Quiconques veut estre bateres d'archal à Paris, estre le puet, mès qu'il sache le mestier, Liv. des mét. 55. Li bateres doit estre pris et tenus sans recreance fere, dusqu'à tant qu'on voie que par ladite bature, il n'i ait point de peril de mort, Beaumanoir, XXX, 17.

XIVe s. Des bateurs d'or et d'argent en feuilles à parc ; et est leur mestier un des membres as orfevres, De Laborde, Émaux, p. 162.

XVe s. Bateur à loier [à gages], faulx garçon, Rufien, cabuseur, larron, Deschamps, Poésies, mss. f° 330.

XVIe s. Les bateurs et ceux qui vannent, La Boétie, 237.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

BATTEUR. Ajoutez :
6 Batteur de nerfs, celui qui réduit les nerfs de bœuf en filasse, Tarif des patentes, 1858.
7Batteur, instrument destiné à fouetter des œufs.
8Batteur, machine qui épluche le coton. " Quel est le prix d'une machine à battre ? " - Le coton arrive, il faut l'ouvrir au moyen d'une machine qu'on appelle éplucheur-batteur ; il y a des batteurs à 1, à 2, à 3 et même à 4 battes, Enquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. IV, p. 290.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « batteur »

Battre ; provenç. bateyre, batedor ; espagn. batidor ; portug. batedor ; ital. battitore. Bateyre et bateres en provençal et en vieux français sont le nominatif, batedor et bateur sont le régime.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de battre, avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « batteur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
batteur batœr

Fréquence d'apparition du mot « batteur » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « batteur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « batteur »

  • Le batteur a donné un coup de cymbale. Bref, si vous hésitez sur le choix de l’instrument, sachez que choisir la batterie demande beaucoup d’autodérision.
    Vaping Post — Le souffre-douleur de la vape | Vaping Post
  • Le batteur a poursuivi :
    MetalZone — Le batteur de Rammstein était dans un groupe d'Allemagne de l'Est avec deux espions dans les années 80
  • Au cours de sa longue carrière, Image se sera produit pour plus d'une dizaine de groupes (Human Buffet, Psycho Daisies, The Mary Tyler Whores...). C'est donc un batteur reconnu qui nous a quittés, mais on se souviendra de lui en réécoutant l'EP Horror Business des Misfits, sur lequel il apparaît aux percussions.
    Les Inrockuptibles — L'ancien batteur de The Misfits, Joey Image, est mort
  • Jay a découvert Slipknot lorsqu’il était préadolescent, par l’intermédiaire de son père Max, du E Street Band de Bruce Springsteen. Il a immédiatement accroché et est devenu un grand fan du groupe de Nu Metal. Puis, en 2013, il a été invité à Los Angeles pour faire une audition afin de prendre le poste vacant de batteur, à la suite du renvoi de Joey Jordison.
    MetalZone — Regardez le batteur de Slipknot jouer sur une chanson de Youth Code !
  • La rencontre avec le batteur des « Beach Boys » Dennis Wilson à la fin des années 60 va lui faire croire encore plus fort à ce rêve de gloire. Ce dernier le met en contact avec le producteur Terry Melcher qui lui fait enregistrer une chanson qu’il a lui-même écrite « Cease to exist », connue sous le nom de « Never Learn Not to Love » et interprétée par les Beach Boys. Mais son nom n’apparaît nul part et Charles Manson est fou de rage.
    Charles Manson — le gourou meurtrier obsédé par la musique

Traductions du mot « batteur »

Langue Traduction
Anglais drummer
Espagnol baterista
Italien batterista
Allemand schlagzeuger
Portugais baterista
Source : Google Translate API

Synonymes de « batteur »

Source : synonymes de batteur sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot batteur au Scrabble ?

Nombre de points du mot batteur au scrabble : 9 points

Batteur

Retour au sommaire ➦