Fair-play en anglais : fair play

Traductions de « fair-play » en anglais

Traduction la plus commune : fair play

Nom

fair-play m (pluriel fair-plays)

1. fair play

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « fair-play » en français / anglais

• Ce n'est pas fair-play de ramasser les balles de golf perdues pendant qu'elles roulent encore.
  It is not fair to pick up lost golf balls while they are still rolling. De Mark Twain , 
• Pratiqué avec sérieux, le sport n'a rien à voir avec le fair-play.
  If taken seriously, sport has nothing to do with fair play. De George Orwell , 
• Mais, en revanche, il serait effectivement embêté, à un moment donné, vis-à-vis du fair-play financier qui ne permet pas, rappelons-le, de faire des pertes au-delà de 30 M€ cumulés sur trois exercices.
  But, on the other hand, it would be effectively embarrassed, at some point, with regard to financial fair play, which, let's not forget, does not allow losses to exceed €30m over three financial years. leparisien.fr, Rachat de l’OM : les contraintes du fair-play financier décryptées - Le Parisien
• L’Olympique de Marseille a été condamné à une amende de 3 millions d’euros pour avoir enfreint les règles du fair-play financier, a annoncé, vendredi 19 juin, l’UEFA.
  Olympique de Marseille have been fined €3m for breaching financial fair play rules, UEFA announced on Friday. Le Monde.fr, Fair-play financier : l’OM sanctionné mais autorisé à disputer la Ligue des champions
• Elle ne regarde absolument pas, contrairement au fair-play financier, les rentabilités des équipes mais seulement leur solvabilité, leur capacité à tenir dans le temps.
  Unlike Financial Fair Play, it does not look at the profitability of the teams, but only at their solvency and their ability to survive over time. RMC SPORT, Pourquoi l’OM est sanctionné par le fair-play financier de l'UEFA et pas par la DNCG