Envergure en anglais : scope

Traductions de « envergure » en anglais

Traduction la plus commune : scope

Nom

envergure f (pluriel envergures)

1. (of an aircraft) wingspan
2. (figuratively) scale; magnitude

   une offensive d'envergure ― a large-scale offensive operation

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « envergure » en français/anglais

• On ne peut pas bosser sur des projets d'envergure avec quelqu’un sans qu’il y ait un respect mutuel, une confiance absolue.

  You can't work on major projects with someone without mutual respect and absolute trust. De Johnny Depp / Première, juillet 2013

• Un romancier est un preux chevalier qui à force d'affronter ses fantômes apprend à distinguer les causes d'envergure des farces qui finissent en queue de poisson.

  A novelist is a knight in shining armour who, by dint of facing his ghosts, learns to distinguish between the causes of greatness and the pranks that end in disaster. De Marc Gendron / Le Noir et le blanc

• Ainsi, dès ce lundi 6 juillet, la DDT entame des travaux d’envergure, après avoir consulté l’association Loiret nature environnement.

  Thus, as of Monday 6 July, the DDT is starting major work, after consulting the Loiret nature environment association. www.larep.fr — Des travaux d'envergure pour supprimer la végétation sur les berges de la Loire, à Gien - Gien (45500)

• Thales a décroché un nouveau contrat d'envergure en Australie.

  Thales has won a major new contract in Australia. usinenouvelle.com/ — Comment Thales a décroché un nouveau contrat d'envergure en Australie - Défense