Entité en anglais : entity

Traductions de « entité » en anglais

Traduction la plus commune : entity

Nom

entité f (pluriel entités)

1. entity

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « entité » en français / anglais

• Les sciences humaines ignorent l'humain biologique, en font une entité sans corps et sans vie.
  The human sciences ignore the biological human, making it a bodiless and lifeless entity. De Edgar Morin / Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001 , 
• Le danger pour l'homme est de vivre dans l'unique dessein de plaire à la société au point d'en perdre son entité.
  The danger for man is to live with the sole purpose of pleasing society to the point of losing his entity. De Eric Hude , 
• Dans l’ensemble, il est préférable d’admettre que sur le réseau il n’y a que des entités malveillantes dont le but est d’envoyer des informations destinées à produire le pire effet.
  On the whole, it is best to assume that there are only malicious entities on the network whose purpose is to send information intended to produce the worst effect. De Anonyme / Requirements for internet hosts , 
• Chien. Sorte de divinité de substitution. Cette entité sacrée tient dans le coeur de la femme une place à laquelle nul humain de sexe mâle ne pourra jamais prétendre.
  Dog. A sort of substitute deity. This sacred entity holds a place in the woman's heart that no male human can ever claim. De Ambrose Bierce / Le dictionnaire du Diable , 
• Le Québec, qu'on le prenne de tous bords, tous côtés, c'est une difficulté intellectuelle, une entité qu'on ne retrouve pas dans les livres des définitions.
  Quebec, whether you take it from all sides, all sides, is an intellectual difficulty, an entity that is not found in the books of definitions. De Jacques Ferron / Du fond de mon arrière-cuisine ,