La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Dénigreur » en anglais

Dénigreur en anglais : denigrator

Traductions de « dénigreur » en anglais

Traduction la plus commune : denigrator Ecouter

Adjectif

dénigreur (feminine dénigreuse, masculine pluriel dénigreurs, feminine pluriel dénigreuses)

  1. denigrating

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « dénigreur » en français/anglais

  • Reste que Brady, c’est Brady. Un athlète suprêmement motivé depuis son arrivée dans la NFL à faire taire ses dénigreurs, du premier jusqu’au dernier.

    The fact remains that Brady is Brady. An athlete who has been supremely motivated since his arrival in the NFL to silence his denigrators, from the first to the last. Le Journal de Québec — La fin logique | Le Journal de Québec

  • Allez cessez d’être ronchon et remplacez tous vos posts négatifs par « Allez les bleus », vous verrez c’est plus utile d’être supporter plutôt que dénigreur systématique ?

    Come on, stop being grumpy and replace all your negative posts with "Allez les bleus", you'll see it's more useful to be a supporter rather than a systematic denigrator? L'Équipe — Bleus : Teddy Thomas, Demba Bamba et Bernard Le Roux ménagés - Rugby - Bleus - L'Équipe

  • Ce sous-secrétaire aux affaires internationales au Trésor américain est un grand dénigreur de l’institution internationale.

    This Under Secretary for International Affairs at the US Treasury is a great denier of the international institution. Courrier international — Économie. Donald Trump veut un “faucon” pour diriger la Banque mondiale

  • Mais comme le dit le plus excellent dénigreur des cuistres, des barbouilleurs de lettres et des charlatans de la littérature, le jeune Augustin d’Hippone (l’un des seuls théologiens latins pour lequel il a de l’estime) : mieux vaut être repris par les grammairiens que n’être pas compris par le peuple.

    But as the most excellent denigrator of the cutists, the dabblers of letters and the charlatans of literature, the young Augustine of Hippo (one of the only Latin theologians for whom he has any esteem), says: better to be taken back by the grammarians than not to be understood by the people. mediacongo.net - Actualités - Rome, 25 décembre 336 : le premier Noël de l’histoire ?

Dénigreur

Partager