Décemment en anglais : decently

Traductions de « décemment » en anglais

Traduction la plus commune : decently

Adverbe

décemment

1. decently
2. reasonably

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « décemment » en français / anglais

• On ne peut décemment accepter la défaite sans se battre.
  You can't accept defeat without a fight. De Jean Desgranges / La Belle de Kharbine , 
• Comment poursuivre décemment son travail, quand la confiance est entamée, quand la parole donnée ne semble plus avoir de prix ?
  How can one continue one's work decently when trust has been broken, when one's word no longer seems to have a price? , Lannion. Les curés de la paroisse soutiennent les salariés de Nokia - Saint-Brieuc.maville.com
• Si la trame religieuse ne vous insupporte pas d’emblée, ce film peut aussi se regarder comme une histoire d’amour décemment jouée.
  If you don't mind the religious storyline, this film can also be watched as a decently acted love story. Le Soir Plus, «I still believe», d’Andrew et Jon Erwin: il était une foi - Le Soir Plus
• Marie Julien, enseignante en français et mère de deux enfants espère décrocher ce diplôme pour gagner sa vie décemment.
  Marie Julien, a French teacher and mother of two, hopes to earn a decent living with this degree. Les Echos Start, Concours de l'enseignement : l'annulation de l'oral plonge les enseignants admissibles dans un nouveau désarroi | Les Echos Start
• Enfin, on ne le dit pas dans ces termes-là, mais c’est ce qu’on finit par comprendre : les entreprises qui propulsent la croissance économique du Québec dépendent d’une main-d’œuvre bon marché, au point où une allocation de 2000 $ par mois — ce qui, projeté sur une année, ne permet pas de vivre décemment — fait fuir les travailleurs.
  Well, they don't say it in those terms, but that's what we're coming to understand: the companies that drive Quebec's economic growth depend on cheap labour, to the point where a $2,000-a-month allowance - which, projected over a year, doesn't allow for a decent living - is driving workers away. Le Devoir, Paresseux et profiteurs | Le Devoir