La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cossu »

Cossu

[kɔsy]
Ecouter

Définitions de « cossu »

Cossu - Adjectif

  • (Désuet) Se dit des plantes, notamment des tiges de pois ou de fèves, qui portent abondamment des cosses.

    champ cossu
  • (Figuré) Qualifie une personne ou un groupe manifestant une certaine aisance matérielle.

    M. Tuvache, le maire, avec ses deux fils, gens cossus, bourrus, obtus, cultivant leurs terres eux-mêmes.
    — Gustave Flaubert, Madame Bovary
  • (Par extension) S'applique à des objets ou lieux reflétant une situation d'aisance.

    Le destinataire du sulfatage ce jour-là est un général à la trogne taillée à coups de serpe habitant une villa cossue du Beau-Fraisier.
    — Serge Kastell, Le maquis rouge: l'aspirant Maillot et la guerre d'Algérie

Expressions liées

  • Champ cossu (qui a beaucoup de cosses de pois.)
  • Habillé, meublé de façon cossue
  • Il en conte de bien cossues (il dit des choses grosses, peu vraisemblables.)
  • Un luxe cossu de bourgeois enrichis

Étymologie de « cossu »

Du bourguignon cossu, dérivé de cosse, signifiant un champ qui a beaucoup de cosses de pois, et figurativement un paysan qui a de bonnes récoltes, beaucoup de biens.

Usage du mot « cossu »

Évolution historique de l’usage du mot « cossu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cossu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cossu »

Antonymes de « cossu »

Citations contenant le mot « cossu »

  • Aux fenêtres du très cossu Upper West Side, des résidents applaudissent ou tapent sur des casseroles. Mickey regarde la manifestation depuis la porte de son immeuble. "Je vis juste là", montre-t-elle du doigt. "C’est très inhabituel, mais je crois qu’il est temps, et je crois que peut-être, cette fois, on obtiendra un peu plus d’égalité dans ce pays, et peut-être un peu moins de racisme, confie l'Américaine. Le bruit, ça ne me dérange pas, qu’on les laisse ! Tant que cela reste pacifique."
    Franceinfo — Mort de George Floyd : à New York, la colère ne faiblit pas malgré le couvre-feu
  • Cette dernière, qui vit dans le quartier cossu de Kensington à Londres, et dispose d'une propriété en périphérie de la capitale, a soumis à la cour des justificatifs montrant des dépenses annuelles de 14 millions de livres, comprenant l'achat de cinq voitures l'an dernier. Elles les a financées en vendant des bijoux ou des chevaux. 
    France 24 — Condamné à Londres, l'émir de Dubaï devra débourser 640 millions d'euros pour son divorce
  • Tout au nord du pays, voisinant avec le sultanat d'Oman, le petit émirat de Ras al-Khaïma entend séduire les voyageurs grâce à sa nature préservée justement, son désert, ses montagnes, sa mangrove peuplée de flamants roses, ses 64 km de plages de sable blanc. Début octobre, dans un salon cossu du Ritz, à Paris, Haitham Mattar, PDG de l'autorité de développement du tourisme de ce pays grand comme un département d'Île-de-France et peuplé de 34.500 âmes, s'est enorgueilli de son positionnement opposé aux deux Émirats stars du royaume.
    LEFIGARO — Ras al-Khaïma, l'atout nature des Émirats arabes unis
  • Depuis le 21 décembre 2021, les habitants du quartier cossu de la gare de Bécon-les-Bruyères à Courbevoie (Hauts-de-Seine) peuvent se rendre chez Baptistine, épicerie responsable. Dans ce décor épuré aux silos en bois clair remplis de produits en vrac et aux luminaires chinés, on ne trouve que des produits bio et sans emballage. 
    actu.fr — Hauts-de-Seine. Une habitante ouvre le premier commerce bio et zéro déchet de Courbevoie | Actu Hauts-de-Seine
  • Sur ce vaisseau, entre deux visites de sanctuaires nubiens, on tuera le temps de la plus gentleman des façons : une partie d’échecs dans le salon cossu à hublots-rectangles ; une rêvasserie sur le pont supérieur face aux oasis et aux déserts. Égypte d’un côté, Soudan de l’autre, cette Flâneuse « des deux rives », pour paraphraser Apollinaire, vous promet la plus poétique des croisières. 
    AD Magazine — La Flâneuse du Nil, une croisière de rêve au fil du Nil | AD Magazine
  • « C'est intenable, on nous fait cavaler partout », réagit Franck. Un ascenseur d'un immeuble cossu de la rive gauche, dont il a la charge, est à l'arrêt depuis six mois. Une partie du treuil de près de 30 ans, est cassée. La pièce ne se fait plus. Les copropriétaires ont fini par voter le changement d'ascenseur (entre 30 000 et 50 000 euros). Sur son terminal, une soixantaine d'adresses sont en rouge : délai dépassé. La nuit, il lui arrive de rêver qu'il tombe dans la gaine.
    leparisien.fr — Appareils anciens, techniciens débordés : pourquoi les ascenseurs tombent si souvent en panne en Ile-de-France - Le Parisien
  • La gamme 2019 compte de nouveau un modèle haut de gamme appelé RAV4 Trail (Adventure aux États-Unis). Ce VUS est décoré pour suggérer la robustesse d’un 4x4 comme le 4Runner SR5. Pour le suggérer, sans plus. Ce modèle est cependant le seul à offrir une capacité de remorquage de 1588 kg (3500 lb), les autres étant limités à 680 kg (1500 lb). De plus, sa dotation comprend une transmission intégrale à modulation de couple dynamique avec arbre de transmission à désaccouplement, un dispositif qu’il partage avec le RAV4 Limited, le plus cossu du lot.
    Le Journal de Montréal — Toyota RAV4: le champion se refait une beauté | JDM
  • Le petit colloque, qui se fera en présence d’Olivier Marleix, notamment, et si les trains le permettent, de Gérard Larcher et Annie Genevard, aura lieu en marge des journées parlementaires du parti, qui se tiennent jusqu’à demain dans le cossu Centre des Congrès de la ville. Il s’agit d’une “réunion de cadrage pour faire que la campagne se passe le mieux possible”, précise-t-on dans le camp de Retailleau. “On fera passer le message que l’on est plus concurrents qu’adversaires”, assure-t-on côté Ciotti.
    POLITICO — Playbook Paris: Philippe à l’Horizons — Plan sécu, la suite — Enquête COVID – POLITICO

Traductions du mot « cossu »

Langue Traduction
Anglais plush
Espagnol felpa
Italien felpa
Allemand plüsch
Chinois 长毛绒
Arabe أفخم
Portugais pelúcia
Russe плюш
Japonais ぬいぐるみ
Basque plush
Corse peluche
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.