La langue française

Accueil > Dictionnaire > Dictionnaire Français-Anglais > « Comparer » en anglais

Comparer en anglais : compare

Traductions de « comparer » en anglais

Traduction la plus commune : compare Ecouter

Verbe

comparer

  1. to compare

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « comparer » en français/anglais

  • La passion peut se comparer à la loterie : duperie certaine et bonheur cherché par les fous !

    Passion can be compared to the lottery: certain deception and happiness sought by fools! Stendhal — Le Rouge et le noir

  • S'il est permis de comparer les petites choses aux grandes.

    If it is permissible to compare small things with large ones. Virgile en latin Publius Vergilius Maro — Les Géorgiques, IV, 176

  • Aimer, c'est ne plus comparer.

    To love is to stop comparing. Bernard Grasset — Remarques sur l'action

  • Pas une personne ne chante comme une autre. On peut comparer la voix aux empreintes digitales.

    Not one person sings like another. The voice can be compared to fingerprints. Björk

  • On pourrait comparer le plaisir de jouer à l’état amoureux.

    One could compare the pleasure of playing to being in love. Cécile de France — Studio Magazine - Septembre 2006
<div class='ads-280'><div id='div-gpt-ad-1407836147388-0'> <script type='text/javascript'> if (window.innerWidth >= 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_d_728x280_2', [[336, 280], [300, 250], [728, 90]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } if (window.innerWidth < 970) { googletag.cmd.push(function() { googletag.defineSlot('/53015287,22660321019/lalanguefrancaise.com_m_336x280_3', [[336, 280], [300, 250], [320, 50], [320, 100]], 'div-gpt-ad-1407836147388-0').addService(googletag.pubads()); googletag.display('div-gpt-ad-1407836147388-0'); }); } </script> </div></div>

Comparer

Partager