La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mettre en balance »

Mettre en balance

Définitions de « mettre en balance »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

mettre en balance \mɛ.tʁ‿ɑ̃ ba.lɑ̃s\ (se conjugue → voir la conjugaison de mettre)

  1. Peser le pour et le contre, les avantages et les inconvénients.
    • Il faut mettre cela en balance avec la liberté des grands chemins.
      — Il n’y a pas de balance, dis-je, et je vous assure, madame, que je sens tout le prix de votre proposition.
      — (Hector Malot, Sans famille, 1878)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mettre en balance »

 Composé de mettre et de balance.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mettre en balance »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mettre en balance mɛtr ɑ̃ balɑ̃s

Fréquence d'apparition du mot « mettre en balance » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « mettre en balance »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « mettre en balance »

  • Choisir la bonne assurance auto pour jeune conducteur peut prendre du temps, car il faut mettre en perspective le montant des cotisations et les garanties proposées. Certains contrats intègrent des options pratiques et avantageuses, comme l'assistance zéro kilomètre et le prêt d'un véhicule de remplacement en cas d'accident. Il s'agit de mettre en balance les répercussions financières et la plus-value des services proposés.
    Corse Matin — Jeunes conducteurs : choisissez bien votre assurance voiture ! | Corse Matin

Combien de points fait le mot mettre en balance au Scrabble ?

Nombre de points du mot mettre en balance au scrabble : 21 points

Mettre en balance

Retour au sommaire ➦