La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « arrondi »

Arrondi

[arɔ̃di]
Ecouter

Définitions de « arrondi »

Arrondi - Adjectif

  • Caractérisé par une forme circulaire ou sphérique.

    Des formes arrondies.
  • (Linguistique) Relatif à la configuration des lèvres formant un cercle ou une ovale lors de l'émission de certains sons.

    Dans son ouvrage sur la phonétique, l'auteur souligne l'importance de l'arrondi des lèvres pour produire certains sons : 'Lorsqu’on prononce une voyelle arrondie, les lèvres se resserrent en un cercle ou une ovale, modifiant ainsi la résonance du son émis.'
    (Citation fictive)

Arrondi - Nom commun

  • Raccordement progressif et saillant entre deux surfaces, formant une courbure.

    Le mouvement gracieux de sa plume traçant un arrondi était comme le raccordement progressif et saillant entre deux mondes, celui des mots et celui des idées.
    (Citation fictive)
  • Procédé de calcul par lequel on remplace un nombre par une valeur approchée en diminuant le nombre de ses chiffres significatifs.

    Effectuons la division de 89,5 par 25. On trouve 3,58 et cette division tombe juste. On appelle « troncature à l'unité du résultat » le nombre 3. On appelle « arrondi à l'unité du quotient » le nombre 4.
    — Dominique Souder, Tests psychotechniques : Aptitude numérique
  • (Aéronautique) Manœuvre effectuée pour redresser un aéronef avant son atterrissage.

    Dans la phase critique de l'arrondi, le pilote doit faire preuve d'une précision d'orfèvre pour redresser son aéronef avant l'atterrissage.
    (Citation fictive)

Arrondi - Définition de France Terme

  • Manœuvre de redressement d'un aéronef précédant généralement l'atterrissage.

Expressions liées

  • Arrondir sa pelote
  • Arrondir un cheval (Le dresser à marcher aux trois allures sur un cercle, son corps étant incurvé sur toute sa longueur et ses membres postérieurs suivant exactement la piste tracée par les membres antérieurs)
  • Arrondir une période, une phrase (équilibrer ses divers membres de façon à obtenir une cadence agréable)
  • Mouvement arrondi
  • Ourlet en arrondi
  • Période, phrase arrondie (période ou phrase dont les membres s'équilibrent en cadence agréable, souvent avec un excès de recherche)

Étymologie de « arrondi »

Du verbe arrondir.

Usage du mot « arrondi »

Évolution historique de l’usage du mot « arrondi » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « arrondi » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « arrondi »

Antonymes de « arrondi »

Citations contenant le mot « arrondi »

  • Une maman se révèle dès qu’elle sent son ventre s’arrondir et sa poitrine se tendre.
    Jean Gastaldi — Le Petit Livre de maman
  • Aidez l'Etat à arrondir ses fins de mois : mensualisez vos impôts !
    Anonyme
  • Quand s’arrondit le ventre d’une future maman, ce n’est pas simplement un enfant qui se prépare à venir au monde, mais aussi un objet de convoitise pour les stratèges du marketing.
    Michaël Van Oursow — Facts
  • Bien que peu connu du grand public, cet animal mystérieux au corps longiligne pourvu d’écailles lisses et luisantes, à la tête courte sans cou et au museau arrondi, a été décrit par Linné dès 1758. L’orvet peut vivre jusqu’à 30 ans et se rencontre l’été dans les endroits ensoleillés et humides, par exemple sur une pierre d’un sous-bois, où il profite de la chaleur du soleil. Comme tous les reptiles c’est un ectotherme : sa température interne n’est pas régulée, elle varie en fonction des conditions climatiques. L’hiver, il hiberne dans les mêmes galeries que celles des rongeurs.
    ladepeche.fr — Les serpents de la région - ladepeche.fr
  • La mère rit de son arrondissement.
    Alphonse Allais
  • Le sentiment de pouvoir du père traditionnel est lié au fait que la maisonnée dépend financièrement de lui. Si sa femme s'arrondit, c'est son pouvoir qui s'agrandit.
    Christine Castelain-Meunier — Cramponnez-vous les pères
  • La plate-forme de livraisons de repas Deliveroo va permettre à ses clients en France d’arrondir le prix de leur commande pour aider les restaurants fermés pendant deux mois et demi du fait de la crise sanitaire.
    LA VDN — Deliveroo : addition arrondie pour aider les restaurateurs, mais pas de baisse de commission
  • Le montant du crédit d'impôt est égal à 10 x 10,03 € = 100,30 € (arrondi à 100 €).
    LégiFiscal — Crédit d'impôt pour la formation des dirigeants d'entreprise LégiFiscal

Traductions du mot « arrondi »

Langue Traduction
Anglais round
Espagnol redondo
Italien il giro
Allemand runden
Chinois 回合
Arabe مستدير
Portugais volta
Russe круглый
Japonais 円形
Basque txandan
Corse tondu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.