La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gibbeux »

Gibbeux

[ʒibø]
Ecouter

Définitions de « gibbeux »

Gibbeux - Adjectif

  • (Adj.) Se dit d'un objet ou d'une partie du corps saillant, prenant la forme d'une excroissance arrondie.

    Il y avait des pieds de marmites, des nez à retroussis, des nez gibbeux, des pifs épatés et fendus.
    — Joris-Karl Huysmans, Marthe
  • (Biologie) Caractérise un organisme ou une structure biologique dont la surface est marquée par des protubérances irrégulières.

    Ripartites helomorphus se distingue de ses congénères par le chapeau gibbeux et charnu, beaucoup plus épais que la largeur des lamelles, par l’absence de cils marginaux et par ses spores très petites à verrues basses et arrondies.
    — H. S. C. Huijsman, « Observations sur le genre Ripartites »
  • (Astronomie) Désigne une phase particulière de la Lune ou d'autres corps célestes lorsqu'ils apparaissent presque pleins mais légèrement échancrés.

    Cette idole nous semble représenter les trois phases principales de l’astre nocturne; la tête de chat qui se trouve sur sa poitrine serait l’emblème de la nouvelle lune; le disque entier qu’elle porte sur sa tête, serait celui du plein parfait, ou de la pleine lune, tandis que le disque échancré, et plus développé qu’un croissant ordinaire, que tient la main droite, figurerait la lune gibbeuse, autre forme de cet astre.
    — Albert de la Marmora, Voyage en Sardaigne

Expressions liées

  • Corolle gibbeuse, pétales gibbeux
  • Les parties gibbeuses de la lune sont les plus éclairées
  • Partie gibbeuse du foie (partie d'où la veine cave prend naissance)
  • Parties gibbeuses de la lune (parties en relief.)

Étymologie de « gibbeux »

Du provençal gibos, de l'espagnol giboso, de l'italien gibboso, tous dérivés du latin gibbosus (bossu), lui-même issu de gibba (bosse). Le mot gibbe, signifiant bosse, a été utilisé en français au XVIe siècle.

Usage du mot « gibbeux »

Évolution historique de l’usage du mot « gibbeux » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « gibbeux » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « gibbeux »

Citations contenant le mot « gibbeux »

  • Ripartites helomorphus se distingue de ses congénères par le chapeau gibbeux et charnu, beaucoup plus épais que la largeur des lamelles, par l'absence de cils marginaux et par ses spores très petites à verrues basses et arrondies.
    H. S. C. Huijsman — « Observations sur le genre Ripartites »
  • Ripartites helomorphus se distingue de ses congénères par le chapeau gibbeux et charnu, beaucoup plus épais que la largeur des lamelles, par l'absence de cils marginaux et par ses spores très petites à verrues basses et arrondies.
    H. S. C. Huijsman — « Observations sur le genre Ripartites »
  • Je mordais ton ventre et ton torse gibbeux et passim, écrivant ainsi mon passionnaire torturé sur ton épicarpe blond, faiseur de mon bonheur.
    Gérard Ansaloni — Les dix rouleaux de Touenhouang

Traductions du mot « gibbeux »

Langue Traduction
Anglais gibbous
Espagnol giboso
Italien gibboso
Allemand gibbous
Chinois 隆隆的
Arabe محدب
Portugais giboso
Russe луна
Japonais ぎこちない
Basque gibbous
Corse gibusa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.